Add missing ending quotes in german faq translations (#3293)

git-svn-id: http://svn.osgeo.org/postgis/trunk@14138 b70326c6-7e19-0410-871a-916f4a2858ee

diff --git a/doc/po/de_DE/faq.xml.po b/doc/po/de_DE/faq.xml.po
index e8d9b518a323502ea5cfa88cf9539cca85e9a7ea..53bd610723ddfe0f91abd193da352cfc04e9ec87 100644 (file)
--- a/doc/po/de_DE/faq.xml.po
+++ b/doc/po/de_DE/faq.xml.po
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr ""
 #: faq.xml:183
 #, no-c-format
 msgid "How do I construct a spatial query?"
-msgstr "Wie erstelle ich eine räumliche Abfrage?
+msgstr "Wie erstelle ich eine räumliche Abfrage?"
 
 #. Tag: para
 #: faq.xml:187
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr ""
 #: faq.xml:216
 #, no-c-format
 msgid "How do I speed up spatial queries on large tables?"
-msgstr "Wie kann ich räumliche Abfragen auf großen Tabellen beschleunigen?
+msgstr "Wie kann ich räumliche Abfragen auf großen Tabellen beschleunigen?"
 
 #. Tag: para
 #: faq.xml:220