Fixes a few more broken links.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1739101 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/invoking.xml.ja b/docs/manual/invoking.xml.ja
index 75de1868ca6e60c84c8db19e12aec598e1685e33..eada72927f97a68f8054cd370433d8d65e0b9160 100644 (file)
--- a/docs/manual/invoking.xml.ja
+++ b/docs/manual/invoking.xml.ja
@@ -62,8 +62,8 @@
     適切に設定して、<program>httpd</program> バイナリを起動します。
     <program>apachectl</program> はどんなコマンドライン引数も通過させますので、
     <program>httpd</program> のどのコマンドラインオプションも
-    <program>apchectl</program> のオプションとして使用できます。
-    また、<program>apchectl</program> スクリプトを直接編集し、
+    <program>apachectl</program> のオプションとして使用できます。
+    また、<program>apachectl</program> スクリプトを直接編集し、
     スクリプト先頭付近の <code>HTTPD</code> 変数を変更することで、
     <program>httpd</program> バイナリの正しい位置を指定したり、<em>常に</em>
     付加させるコマンドライン引数を指定したりすることができます。</p>

diff --git a/docs/manual/stopping.xml.fr b/docs/manual/stopping.xml.fr
index 7ca1723efd714ac0274178a3f5c37228305171a4..9567bf53599c8fd4637d62d57f6a9ab51855a60e 100644 (file)
--- a/docs/manual/stopping.xml.fr
+++ b/docs/manual/stopping.xml.fr
@@ -260,8 +260,8 @@ vous recevrez un message concernant ces erreurs.</note>
 
     <p>Vous devez aussi prendre garde aux autres situations de comp&eacute;tition,
     comme l'utilisation de l'enregistrement des logs avec un transfert de ceux-ci
-    dans le style <program>rotation des logs</program>. Plusieurs instances
-    du programme de <program>rotation des logs</program> qui tentent d'effectuer
+    dans le style <program>rotatelogs</program>. Plusieurs instances
+    du programme de <program>rotatelogs</program> qui tentent d'effectuer
     une rotation des m&ecirc;mes fichiers de log en m&ecirc;me temps peuvent d&eacute;truire
     mutuellement leurs propres fichiers de log.</p></note>
 </section>