]> granicus.if.org Git - docbook-dsssl/commitdiff
Brought up to date with en.xml in terms of items.
authorBob Stayton <bobs@sagehill.net>
Wed, 17 Jul 2002 07:27:24 +0000 (07:27 +0000)
committerBob Stayton <bobs@sagehill.net>
Wed, 17 Jul 2002 07:27:24 +0000 (07:27 +0000)
A few strings marked for translation.

gentext/locale/th.xml
gentext/locale/tr.xml
gentext/locale/uk.xml

index a6be858f9cfb0ac718190a24fa65c046a14995cb..5c82d78935665ac450e948a730183a0f1053384e 100644 (file)
 <gentext key="nav-up" text="กลับ"/>
 
 <gentext key="sectioncalled" text="ตอนนี้เ้รียกว่า"/>
-
+<gentext key="Draft"         text="Draft"/> <!-- en -->
+<gentext key="above"         text="above"/> <!-- en -->
+<gentext key="below"         text="below"/> <!-- en -->
 <gentext key="index symbols" text="สัญลักษณ์"/>
 
 <gentext key="lowercase.alpha" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
 
 <context name="xref">
 
+<template name="abstract">%t</template>
 <template name="answer"><Answer/> %n</template>
+<template name="answer"><Answer/>&#160;%n</template>
 <template name="appendix"><Appendix/> %n</template>
 <template name="article">%t</template>
+<template name="authorblurb">%t</template>
+<template name="bibliodiv">%t</template>
 <template name="bibliography">%t</template>
+<template name="bibliomset">%t</template>
+<template name="biblioset">%t</template>
+<template name="blockquote">%t</template>
 <template name="book">%t</template>
+<template name="calloutlist">%t</template>
+<template name="caution">%t</template>
 <template name="chapter"><Chapter/> %n</template>
 <template name="colophon">%t</template>
+<template name="constraintdef">%t</template>
 <template name="dedication">%t</template>
 <template name="equation"><Equation/> %n</template>
+<template name="equation"><Equation/>&#160;%n</template>
 <template name="example"><Example/> %n</template>
 <template name="figure"><Figure/> %n</template>
+<template name="formalpara">%t</template>
 <template name="glossary">%t</template>
+<template name="glossdiv">%t</template>
+<template name="important">%t</template>
 <template name="index">%t</template>
+<template name="indexdiv">%t</template>
+<template name="itemizedlist">%t</template>
+<template name="legalnotice">%t</template>
 <template name="listitem">%n</template>
+<template name="lot">%t</template>
+<template name="msg">%t</template>
+<template name="msgexplan">%t</template>
+<template name="msgmain">%t</template>
+<template name="msgrel">%t</template>
+<template name="msgset">%t</template>
+<template name="msgsub">%t</template>
+<template name="note">%t</template>
+<template name="orderedlist">%t</template>
 <template name="part"><Part/> %n</template>
+<template name="partintro">%t</template>
 <template name="preface">%t</template>
 <template name="procedure"><Procedure/> %n</template>
+<template name="procedure"><Procedure/>&#160;%n</template>
+<template name="productionset">%t</template>
+<template name="qandadiv">%t</template>
 <template name="qandadiv">%t</template>
 <template name="qandaentry"><Question/> %n</template>
+<template name="qandaentry"><Question/>&#160;%n</template>
+<template name="qandaset">%t</template>
 <template name="qandaset">%t</template>
 <template name="question"><Question/> %n</template>
+<template name="question"><Question/>&#160;%n</template>
 <template name="reference">%t</template>
+<template name="refsect1">%t</template>
+<template name="refsect2">%t</template>
+<template name="refsect3">%t</template>
+<template name="refsynopsisdiv">%t</template>
+<template name="segmentedlist">%t</template>
 <template name="set">%t</template>
 <template name="setindex">%t</template>
+<template name="sidebar">%t</template>
 <template name="table"><Table/> %n</template>
+<template name="tip">%t</template>
+<template name="toc">%t</template>
+<template name="variablelist">%t</template>
 <template name="varlistentry">%n</template>
+<template name="varlistentry">%n</template>
+<template name="warning">%t</template>
+<template name="page.citation"> [%p]</template>
 
 </context>
 
 <context name="section-xref">
 
 <template name="bridgehead"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
+<template name="refsect1"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
+<template name="refsect2"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
+<template name="refsect3"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
 <template name="sect1"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
 <template name="sect2"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
 <template name="sect3"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
 <context name="section-xref-numbered">
 
 <template name="bridgehead"><Section/> %n</template>
+<template name="refsect1"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
+<template name="refsect2"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
+<template name="refsect3"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
 <template name="sect1"><Section/> %n</template>
 <template name="sect2"><Section/> %n</template>
 <template name="sect3"><Section/> %n</template>
index a03db5b7765246cee958dd9dfdd68eae773396cf..77ec5d6d437637498b05bed89c069923e79fa296 100644 (file)
 <gentext key="nav-up" text="Yukarı"/>
 
 <gentext key="sectioncalled"       text=""/>
-
+<gentext key="Draft"         text="Draft"/> <!-- en -->
+<gentext key="above"         text="above"/> <!-- en -->
+<gentext key="below"         text="below"/> <!-- en -->
 <gentext key="index symbols"            text="Semboler"/>
 
 <gentext key="lowercase.alpha" text="abcçdefgğhıijklmnoöprsştuüvyz"/>
 <template name="qandaset">%t</template>
 <template name="question"><Question/> %n</template>
 <template name="reference">%t</template>
+<template name="refsect1">%t</template>
+<template name="refsect2">%t</template>
+<template name="refsect3">%t</template>
 <template name="refsynopsisdiv">%t</template>
 <template name="segmentedlist">%t</template>
 <template name="set">%t</template>
 <template name="variablelist">%t</template>
 <template name="varlistentry">%n</template>
 <template name="warning">%t</template>
+<template name="page.citation"> [%p]</template>
 
 </context>
 
 <context name="section-xref">
 
 <template name="bridgehead"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
+<template name="refsect1"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
+<template name="refsect2"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
+<template name="refsect3"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
 <template name="sect1"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
 <template name="sect2"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
 <template name="sect3"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
 <context name="section-xref-numbered">
 
 <template name="bridgehead"><Section/> %n</template>
+<template name="refsect1"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
+<template name="refsect2"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
+<template name="refsect3"><sectioncalled/> &#x201C;%t&#x201D;</template>
 <template name="sect1"><Section/> %n</template>
 <template name="sect2"><Section/> %n</template>
 <template name="sect3"><Section/> %n</template>
index fb151fb88266a9479345ec97c3f7640034c38a27..70a78b71a677e4e8eda41962fa93e77251b8dbb1 100644 (file)
@@ -24,6 +24,7 @@
 
 </doc:localeinfo>
 
+
 <gentext key="Abstract" text="&Acy;&ncy;&ocy;&tcy;&acy;&tscy;&iukcy;&yacy;"/>
 <gentext key="abstract" text="&Acy;&ncy;&ocy;&tcy;&acy;&tscy;&iukcy;&yacy;"/>
 <gentext key="Answer" text="&Vcy;:"/>
@@ -40,9 +41,9 @@
 <gentext key="bibliography" text="&lcy;&icy;&tcy;&iecy;&rcy;&acy;&tcy;&ucy;&rcy;&acy;"/>
 <gentext key="Book" text="&Kcy;&ncy;&icy;&gcy;&acy;"/>
 <gentext key="book" text="&kcy;&ncy;&icy;&gcy;&acy;"/>
-<gentext key="Caution" text="&Zcy;&acy;&scy;&tcy;&iecy;&rcy;&iecy;&zhcy;&iecy;&ncy;&ncy;&yacy;"/>
-<gentext key="Caution" text="&zcy;&acy;&scy;&tcy;&iecy;&rcy;&iecy;&zhcy;&iecy;&ncy;&ncy;&yacy;"/>
 <gentext key="CAUTION" text="&Zcy;&Acy;&Scy;&Tcy;&IEcy;&Rcy;&IEcy;&ZHcy;&IEcy;&Ncy;&Ncy;&YAcy;"/>
+<gentext key="Caution" text="&Zcy;&acy;&scy;&tcy;&iecy;&rcy;&iecy;&zhcy;&iecy;&ncy;&ncy;&yacy;"/>
+<gentext key="caution" text="&zcy;&acy;&scy;&tcy;&iecy;&rcy;&iecy;&zhcy;&iecy;&ncy;&ncy;&yacy;"/>
 <gentext key="Chapter" text="&Rcy;&ocy;&zcy;&dcy;&iukcy;&lcy;"/>
 <gentext key="chapter" text="&rcy;&ocy;&zcy;&dcy;&iukcy;&lcy;"/>
 <gentext key="Chapter.abr" text="&Rcy;&ocy;&zcy;&dcy;."/>
 <gentext key="glosssee" text="&dcy;&icy;&vcy;."/>
 <gentext key="GlossSeeAlso"  text="&Dcy;&icy;&vcy;. &tcy;&acy;&kcy;&ocy;&zhcy;"/>
 <gentext key="glossSeeAlso"  text="&dcy;&icy;&vcy;. &tcy;&acy;&kcy;&ocy;&zhcy;"/>
+<gentext key="glossseealso"  text="&dcy;&icy;&vcy;. &tcy;&acy;&kcy;&ocy;&zhcy;"/>
+<gentext key="IMPORTANT" text="&Vcy;&Acy;&ZHcy;&Lcy;&Icy;&Vcy;&Ocy;"/>
 <gentext key="Important" text="&Vcy;&acy;&zhcy;&lcy;&icy;&vcy;&ocy;"/>
 <gentext key="important" text="&vcy;&acy;&zhcy;&lcy;&icy;&vcy;&ocy;"/>
-<gentext key="IMPORTANT" text="&Vcy;&Acy;&ZHcy;&Lcy;&Icy;&Vcy;&Ocy;"/>
 <gentext key="Index" text="&Pcy;&rcy;&iecy;&dcy;&mcy;&iecy;&tcy;&ncy;&ycy;&jcy; &pcy;&ocy;&kcy;&acy;&zhcy;chcy;&icy;&kcy;"/>
 <gentext key="index" text="&pcy;&rcy;&iecy;&dcy;&mcy;&iecy;&tcy;&ncy;&ycy;&jcy; &pcy;&ocy;&kcy;&acy;&zhcy;chcy;&icy;&kcy;"/>
 <gentext key="ISBN" text="ISBN"/>
 <gentext key="msgaud" text="&acy;&ucy;&dcy;&icy;&tcy;&ocy;&rcy;&iukcy;&yacy;"/>
 <gentext key="MsgLevel" text="&Rcy;&iukcy;&vcy;&iecy;&ncy;&softcy;"/>
 <gentext key="msglevel" text="&rcy;&iukcy;&vcy;&iecy;&ncy;&softcy;"/>
-
 <gentext key="MsgOrig" text="&Dcy;&zhcy;&iecy;&rcy;&iecy;&lcy;&ocy;"/>
 <gentext key="msgorig" text="&dcy;&zhcy;&iecy;&rcy;&iecy;&lcy;&ocy;"/>
 <gentext key="Name" text="&Iukcy;&mcy;';&yacy;"/>
 <gentext key="name" text="&iukcy;&mcy;';&yacy;"/>
+<gentext key="NOTE" text="&Pcy;&Rcy;&Icy;&Mcy;&Iukcy;&Tcy;&Kcy;&Acy;"/>
 <gentext key="Note" text="&Pcy;&rcy;&icy;&mcy;&iukcy;&tcy;&kcy;&acy;"/>
 <gentext key="note" text="&pcy;&rcy;&icy;&mcy;&iukcy;&tcy;&kcy;&acy;"/>
-<gentext key="NOTE" text="&Pcy;&Rcy;&Icy;&Mcy;&Iukcy;&Tcy;&Kcy;&Acy;"/>
 <gentext key="Origin" text="&Dcy;&zhcy;&iecy;&rcy;&iecy;&lcy;&ocy;"/>
 <gentext key="origin" text="&dcy;&zhcy;&iecy;&rcy;&iecy;&lcy;&ocy;"/>
 <gentext key="Part" text="&CHcy;&acy;&scy;&tcy;&icy;&ncy;&acy;"/>
 <gentext key="procedure" text="&Pcy;&rcy;&ocy;&tscy;&iecy;&dcy;&ucy;&rcy;&acy;"/>
 <gentext key="Procedure.abr" text="&Pcy;&rcy;&ocy;&tscy;."/>
 <gentext key="procedure.abr" text="&Pcy;&rcy;&ocy;&tscy;."/>
+<gentext key="ProductionSet" text="Production"/> <!-- en -->
 <gentext key="Published" text="&Ocy;&pcy;&ucy;&bcy;&lcy;&iukcy;&kcy;&ocy;&vcy;&acy;&ncy;&ocy;"/>
 <gentext key="published" text="&ocy;&pcy;&ucy;&bcy;&lcy;&iukcy;&kcy;&ocy;&vcy;&acy;&ncy;&ocy;"/>
 <gentext key="Question" text="&Pcy;"/>
 <gentext key="revhistory" text="&ocy;&pcy;&icy;&scy; zcy;&mcy;&iukcy;&ncy;"/>
 <gentext key="Revision" text="&Pcy;&iecy;&rcy;&iecy;&gcy;&lcy;&yacy;&dcy;"/>
 <gentext key="revision" text="&pcy;&iecy;&rcy;&iecy;&gcy;&lcy;&yacy;&dcy;"/>
+<gentext key="sect1" text="Section"/> <!-- en -->
+<gentext key="sect2" text="Section"/> <!-- en -->
+<gentext key="sect3" text="Section"/> <!-- en -->
+<gentext key="sect4" text="Section"/> <!-- en -->
+<gentext key="sect5" text="Section"/> <!-- en -->
 <gentext key="Section" text="&Pcy;&acy;&rcy;&acy;&gcy;&rcy;&acy;&fcy;"/>
 <gentext key="section" text="&pcy;&acy;&rcy;&acy;&gcy;&rcy;&acy;&fcy;"/>
-<gentext key="section.abr" text="&pcy;&acy;&rcy;."/>
 <gentext key="Section.abr" text="&Pcy;&acy;&rcy;."/>
+<gentext key="section.abr" text="&pcy;&acy;&rcy;."/>
 <gentext key="See" text="&Dcy;&icy;&vcy;."/>
-<gentext key="See" text="&dcy;&icy;&vcy;."/>
+<gentext key="see" text="&dcy;&icy;&vcy;."/>
 <gentext key="SeeAlso" text="&Dcy;&icy;&vcy;. tcy;&acy;&kcy;&ocy;&zhcy;"/>
-<gentext key="seealso" text="&scy;&icy;&vcy;. tcy;&acy;&kcy;&ocy;&zhcy;"/>
 <gentext key="Seealso" text="&Dcy;&icy;&vcy;. tcy;&acy;&kcy;&ocy;&zhcy;"/>
+<gentext key="seealso" text="&scy;&icy;&vcy;. tcy;&acy;&kcy;&ocy;&zhcy;"/>
 <gentext key="Set" text="&Vcy;&icy;&bcy;&iukcy;&rcy;&kcy;&acy;"/>
 <gentext key="set" text="&vcy;&icy;&bcy;&iukcy;&rcy;&kcy;&acy;"/>
-<gentext key="setindex" text="&icy;&ncy;&dcy;&iecy;&kcy;&scy; &vcy;&icy;&bcy;&iukcy;&rcy;&kcy;&icy;"/>
 <gentext key="SetIndex" text="&Icy;&ncy;&dcy;&iecy;&kcy;&scy; &vcy;&icy;&bcy;&iukcy;&rcy;&kcy;&icy;"/>
+<gentext key="setindex" text="&icy;&ncy;&dcy;&iecy;&kcy;&scy; &vcy;&icy;&bcy;&iukcy;&rcy;&kcy;&icy;"/>
 <gentext key="Sidebar" text="&Vcy;&ycy;&dcy;&iukcy;&lcy;&iecy;&ncy;&ncy;&yacy;"/>
 <gentext key="sidebar" text="&vcy;&ycy;&dcy;&iukcy;&lcy;&iecy;&ncy;&ncy;&yacy;"/>
 <gentext key="Step" text="&Kcy;&rcy;&ocy;&kcy;"/>
 <gentext key="table" text="&tcy;&acy;&bcy;&lcy;&icy;&tscy;&yacy;"/>
 <gentext key="Table.abr" text="&Tcy;&acy;&bcy;&lcy;."/>
 <gentext key="table.abr" text="&tcy;&acy;&bcy;&lcy;."/>
-<gentext key="tip" text="&pcy;&iukcy;&dcy;&kcy;&acy;&zcy;&kcy;&acy;"/>
 <gentext key="TIP" text="&Pcy;&Iukcy;&Dcy;&Kcy;&Acy;&Zcy;&Kcy;&Acy;"/>
 <gentext key="Tip" text="&Pcy;&iukcy;&dcy;&kcy;&acy;&zcy;&kcy;&acy;"/>
+<gentext key="tip" text="&pcy;&iukcy;&dcy;&kcy;&acy;&zcy;&kcy;&acy;"/>
 <gentext key="WARNING" text="&Zcy;&Acy;&Scy;&Tcy;&IEcy;&Rcy;&IEcy;&ZHcy;&IEcy;&Ncy;&Ncy;&YAcy;"/>
 <gentext key="Warning" text="&Zcy;&acy;&scy;&tcy;&iecy;&rcy;&iecy;&zhcy;&iecy;&ncy;&ncy;&yacy;"/>
 <gentext key="warning" text="&zcy;&acy;&scy;&tcy;&iecy;&rcy;&iecy;&zhcy;&iecy;&ncy;&ncy;&yacy;"/>
 <gentext key="nav-home" text="&Pcy;&ocy;&chcy;&acy;&tcy;&ocy;&kcy;"/>
 <gentext key="nav-up" text="&Dcy;&ocy;&gcy;&ocy;&rcy;&icy;"/>
 
+<gentext key="sectioncalled" text="the section called"/> <!-- en -->
+<gentext key="Draft"         text="Draft"/> <!-- en -->
+<gentext key="above"         text="above"/> <!-- en -->
+<gentext key="below"         text="below"/> <!-- en -->
+<gentext key="index symbols" text="Symbols"/> <!-- en -->
+
+<gentext key="lowercase.alpha" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/> <!--en-->
+<gentext key="uppercase.alpha" text="ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"/> <!--en-->
+
 <dingbat key="startquote" text="&#x201C;"/>
 <dingbat key="endquote" text="&#x201D;"/>
 <dingbat key="nestedstartquote" text="&#x2018;"/>
 <context name="title">
 
 <template name="abstract">%t</template>
+<template name="answer">%t</template>
 <template name="appendix"><Appendix/> %n. %t</template>
 <template name="article">%t</template>
 <template name="authorblurb">%t</template>
 <template name="partintro">%t</template>
 <template name="preface">%t</template>
 <template name="procedure">%t</template>
+<template name="procedure.formal"><Procedure/>&#160;%n.&#160;%t</template>
+<template name="productionset">%t</template>
+<template name="productionset.formal"><ProductionSet/>&#160;%n</template>
 <template name="qandadiv">%t</template>
+<template name="qandaentry">%t</template>
 <template name="qandaset">%t</template>
+<template name="question">%t</template>
+<template name="refentry">%t</template>
 <template name="reference">%t</template>
 <template name="refsect1">%t</template>
 <template name="refsect2">%t</template>
 <context name="title-unnumbered">
 
 <template name="appendix">%t</template>
+<template name="bridgehead">%t</template>
 <template name="chapter">%t</template>
 <template name="sect1">%t</template>
 <template name="sect2">%t</template>
 <context name="title-numbered">
 
 <template name="appendix"><Appendix/> %n. %t</template>
+<template name="bridgehead">%t</template>
 <template name="chapter"><Chapter/> %n. %t</template>
 <template name="sect1">%n. %t</template>
 <template name="sect2">%n. %t</template>
 
 <context name="xref">
 
+<template name="abstract">%t</template>
+<template name="answer"><Answer/>&#160;%n</template>
 <template name="appendix"><Appendix/> %n. %t</template>
 <template name="article">%t</template>
+<template name="authorblurb">%t</template>
+<template name="bibliodiv">%t</template>
 <template name="bibliography">%t</template>
+<template name="bibliomset">%t</template>
+<template name="biblioset">%t</template>
+<template name="blockquote">%t</template>
 <template name="book">%t</template>
+<template name="calloutlist">%t</template>
+<template name="caution">%t</template>
 <template name="chapter"><Chapter/> %n. %t</template>
 <template name="colophon">%t</template>
+<template name="constraintdef">%t</template>
 <template name="dedication">%t</template>
+<template name="equation"><Equation/>&#160;%n</template>
 <template name="example"><Example/> %n. %t</template>
 <template name="figure"><Figure/> %n. %t</template>
+<template name="formalpara">%t</template>
 <template name="glossary">%t</template>
+<template name="glossdiv">%t</template>
+<template name="important">%t</template>
 <template name="index">%t</template>
+<template name="indexdiv">%t</template>
+<template name="itemizedlist">%t</template>
+<template name="legalnotice">%t</template>
 <template name="listitem">%n</template>
+<template name="lot">%t</template>
+<template name="msg">%t</template>
+<template name="msgexplan">%t</template>
+<template name="msgmain">%t</template>
+<template name="msgrel">%t</template>
+<template name="msgset">%t</template>
+<template name="msgsub">%t</template>
+<template name="note">%t</template>
+<template name="orderedlist">%t</template>
 <template name="part"><Part/> %n. %t</template>
+<template name="partintro">%t</template>
 <template name="preface">%t</template>
+<template name="procedure"><Procedure/>&#160;%n</template>
+<template name="productionset">%t</template>
+<template name="qandadiv">%t</template>
+<template name="qandaentry"><Question/>&#160;%n</template>
+<template name="qandaset">%t</template>
+<template name="question"><Question/>&#160;%n</template>
 <template name="reference">%t</template>
+<template name="refsect1">%t</template>
+<template name="refsect2">%t</template>
+<template name="refsect3">%t</template>
+<template name="refsynopsisdiv">%t</template>
+<template name="segmentedlist">%t</template>
 <template name="set">%t</template>
 <template name="setindex">%t</template>
+<template name="sidebar">%t</template>
 <template name="table"><Table/> %n. %t</template>
+<template name="tip">%t</template>
+<template name="toc">%t</template>
+<template name="variablelist">%t</template>
+<template name="varlistentry">%n</template>
+<template name="warning">%t</template>
+<template name="page.citation"> [%p]</template>
 
 </context>
 
 <context name="section-xref">
 
+<template name="bridgehead">&#x201C;%t&#x201D;</template>
+<template name="refsect1">&#x201C;%t&#x201D;</template>
+<template name="refsect2">&#x201C;%t&#x201D;</template>
+<template name="refsect3">&#x201C;%t&#x201D;</template>
 <template name="sect1">&#x201C;%t&#x201D;</template>
 <template name="sect2">&#x201C;%t&#x201D;</template>
 <template name="sect3">&#x201C;%t&#x201D;</template>
 
 <context name="section-xref-numbered">
 
+<template name="bridgehead">&#x201C;%t&#x201D;</template>
+<template name="refsect1">&#x201C;%t&#x201D;</template>
+<template name="refsect2">&#x201C;%t&#x201D;</template>
+<template name="refsect3">&#x201C;%t&#x201D;</template>
 <template name="sect1"><Section/> %n</template>
 <template name="sect2"><Section/> %n</template>
 <template name="sect3"><Section/> %n</template>