Clamp adjusted ndistinct to positive integer in estimate_hash_bucketsize().
This avoids a possible divide-by-zero in the following calculation,
and rounding the number to an integer seems like saner behavior anyway.
Assuming IEEE math, the division would yield +Infinity which would get
replaced by 1.0 at the bottom of the function, so nothing really
interesting would ensue; but avoiding divide-by-zero seems like a
good idea on general principles.
Per report from Piotr Stefaniak. No back-patch since this seems
mostly cosmetic.