prune: replace allocations with cgraph wrappers

prune: replace allocations with cgraph wrappers

This application has no ability to handle allocation failures. For example,
allocation failure during adding an attribute would result in setting
`attr_list` to null which would then go on to crash the program. Lets stop
pretending `prune` handles these cases and just exit on allocation failure.