seccomp.c: use print_array function

seccomp.c: use print_array function

* seccomp.c (decode_filter, decode_seccomp_fprog): Remove.
(print_bpf_filter): New function.
(print_seccomp_fprog): Use it via print_array.
* tests/seccomp-filter-v.c (main): Update.