Remove nested comments in blake2 (GH-4173) (#4214)

Remove nested comments in blake2 (GH-4173) (#4214)

Replace occurence of nested comments in blake2 reference implementation
with preprocessor directive for disabling unused code.

`blake2s-load-xop.h` is conditionally pulled in only on chips with XOP
support, among others the AMD Bulldozer. The malformed comments in the
source file breaks the build of `hashlib`'s `_blake2` on GCC 6.3.0.

Official reference code on github uses `GH-if` so this change should be
uncontroversial.
(cherry picked from commit 388cd85e51aa9c73f8e7f35f0d06c258be7b579c)