formatting: src/m*.c - p*.c continuation lines

formatting: src/m*.c - p*.c continuation lines

Somewhere along the line I started removing redundant parentheses from
return statements, but only in files that needed continuation fixups
so it's not comprehensive.