Check for duplicate names in gen_stub.php

Check for duplicate names in gen_stub.php

With named arguments in php 8.0, it's important that php's modules
or PECL extensions using gen_stub.php don't generate functions
with duplicate names.

Warn if a parameter name is repeated,
even if the last occurrence is a variadic parameter

Closes GH-6035