resolver.cc: fix warnings with gcc on musl-libc

resolver.cc: fix warnings with gcc on musl-libc

resolver.cc makes an incorrect include directive of `poll.h`. The
correct syntax for inclusion, according to `man 2 poll` is:

`#include <poll.h>`

This commit prevents warnings from being displayed due to going through
musl-libc's compatibility wrappers