rec: Use a separate, non-blocking pipe to distribute queries

rec: Use a separate, non-blocking pipe to distribute queries

This allows us to drop queries when a pipe goes full, thus still
distributing queries to other threads instead of blocking. It also
adds a new metric to keep track of queries dropped because the pipe
was full.