Fix zipimport.c's read_directory() to use appropriate types for the values

Fix zipimport.c's read_directory() to use appropriate types for the values
being read from the header vs the values being used by fseek and ftell
(Py_ssize_t for those).  Updates the Py_BuildValue format string to match
(including several existing wrong 'i's that should have been 'l's).