Mark deprected methods and remove internal usage

Mark deprected methods and remove internal usage

This does not put the deprecated marker on methods that will or could resolve
to the same overload, e.g.:

void foo(bool bar = true); // <-- not marked
void foo(Bar bar) // <-- since this will have a default argument in the new version