thttpd blocks in rare circumstances where it cannot write out a small HTTP

thttpd blocks in rare circumstances where it cannot write out a small HTTP
response (happened at customer sites).  The response is now written out
using the standard state machine.

the buffer which is handed to thttpd by php is now simply dealt with as if
it were a thttpd generated response (avoids code duplication).