bpf: print fields that interpreted as pointers using printaddr64
* bpf.c (BEGIN_BPF_CMD_DECODER(BPF_MAP_LOOKUP_ELEM),
BEGIN_BPF_CMD_DECODER(BPF_MAP_UPDATE_ELEM)): Print key and value
fields using PRINT_FIELD_ADDR64.
(BEGIN_BPF_CMD_DECODER(BPF_MAP_DELETE_ELEM)): Print key field using
PRINT_FIELD_ADDR64.
(BEGIN_BPF_CMD_DECODER(BPF_MAP_GET_NEXT_KEY)): Print key and next_key
field using PRINT_FIELD_ADDR64.
(BEGIN_BPF_CMD_DECODER(BPF_PROG_LOAD)): Print insns and log_buf fields
using PRINT_FIELD_ADDR64.
(BEGIN_BPF_CMD_DECODER(BPF_PROG_TEST_RUN)): Print data_in and data_out
fields using PRINT_FIELD_ADDR64.
* tests/bpf.c: Update expected output.