Prevent spurious leaks when running regrtest.py -R. There may be more

Prevent spurious leaks when running regrtest.py -R.  There may be more
issues that crop up from time to time, but this change seems to have been
pretty stable (no spurious warnings) for about a week.

Other modules which use threads may require similar use of
threading_setup/threading_cleanup from test_support.