sccmap: re-enable non-silent output when '-v' is passed

sccmap: re-enable non-silent output when '-v' is passed

Unix command line tools generally have a “last option wins” kind of semantics,
wherein it is valid to pass options multiple times or in combination with other
options that do their opposite. Thus when calling `sccmap -S -v`, the user could
reasonably expect that `-v` (“verbose”) reversed the effect of `-S` (“silent”).
This is also what the man page implies. But this was not what the code was
doing.