Resizing converted to run under read-locking of the set

Resizing converted to run under read-locking of the set

With restricting resizing so that it can be triggered by an add
from userspace only, we can modify it so that it uses read-locking
instead of write-locking. Thus the matching in the set can run parallel
with resizing.