Revert "bpo-32197: Try to fix a compiler error on OS X introduced in bpo-32030. ...

Revert "bpo-32197: Try to fix a compiler error on OS X introduced in bpo-32030. (#4681)" (#4694)

* Revert "bpo-32197: Try to fix a compiler error on OS X introduced in bpo-32030. (#4681)"

This reverts commit 13badcbc60cdbfae1dba1683fd2fae9d70717143.

Re-apply commits:

* "bpo-32030: _PyPathConfig_Init() sets home and program_name (#4673)"
  commit af5a895073c24637c094772b27526b94a12ec897.
* "bpo-32030: Fix config_get_program_name() on macOS (#4669)"
  commit e23c06e2b03452c9aaf0dae52296c85e572f9bcd.
* "bpo-32030: Add Python/pathconfig.c (#4668)"
  commit 0ea395ae964c9cd0f499e2ef0d0030c971201220.
* "bpo-32030: Don't call _PyPathConfig_Fini() in Py_FinalizeEx() (#4667)"
  commit ebac19dad6263141d5db0a2c923efe049dba99d2.
* "bpo-32030: Fix Py_GetPath(): init program_name (#4665)"
  commit 9ac3d8882712c9675c3d2f9f84af6b5729575cde.

* Fix compilation error on macOS