ps/display.c: Always exit from signal_handler().

ps/display.c: Always exit from signal_handler().

Right now, "we _exit() anyway" is not always true: for example, the
default action for SIGURG is to ignore the signal, which means that
"kill(getpid(), signo);" does not terminate the process. Call _exit()
explicitly, in this case (rather than exit(), because the terminating
kill() calls do not call the functions registered with atexit() either).