bpo-36618: Add -fmax-type-align=8 flag for clang (GH-12809)

bpo-36618: Add -fmax-type-align=8 flag for clang (GH-12809)

Add -fmax-type-align=8 to CFLAGS when clang compiler is detected.

The pymalloc memory allocator aligns memory on 8 bytes. On x86-64,
clang expects alignment on 16 bytes by default and so uses MOVAPS
instruction which can lead to segmentation fault. Instruct clang that
Python is limited to alignemnt on 8 bytes to use MOVUPS instruction
instead: slower but don't trigger a SIGSEGV if the memory is not
aligned on 16 bytes.

Sadly, the flag must be expected to CFLAGS and not just
CFLAGS_NODIST, since third party C extensions can have the same
issue.