Adapt expression JIT to stdbool.h introduction.

Adapt expression JIT to stdbool.h introduction.

The LLVM JIT provider uses clang to synchronize types between normal C
code and runtime generated code. Clang represents stdbool.h style
booleans in return values & parameters differently from booleans
stored in variables.

Thus the expression compilation code from 2a0faed9d needs to be
adapted to 9a95a77d9. Instead of hardcoding i8 as the type for
booleans (which already was wrong on some edge case platforms!), use
postgres' notion of a boolean as used for storage and for parameters.

Per buildfarm animal xenodermus.

Author: Andres Freund