Teach the evaluation of the __is_convertible_to trait to translate

Teach the evaluation of the __is_convertible_to trait to translate
access control errors into SFINAE errors, so that the trait provides
enough support to implement the C++0x std::is_convertible type trait.

To get there, the SFINAETrap now knows how to set up a SFINAE context
independent of any template instantiations or template argument
deduction steps, and (separately) can set a Sema flag to translate
access control errors into SFINAE errors. The latter can also be
useful if we decide that access control errors during template argument
deduction should cause substitution failure (rather than a hard error)
as has been proposed for C++0x.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@124446 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8