Remove recursive check from instanceof_interface

Remove recursive check from instanceof_interface

Parent interfaces are copied into the interface list during
inheritance, so there's no need to perform a recursive check.

Only exception are instanceof checks performed during inheritance
itself. However, we already have unlinked_instanceof for this
purpose, it just needs to be taught to handle this case.

Closes GH-4857.