Remove PHP_CHECK_CONFIGURE_OPTIONS

Remove PHP_CHECK_CONFIGURE_OPTIONS

Instead of building a custom macro for checking configure options,
Autoconf 2.62+ already outputs a warning at the beginning and the end
of the output of configure script. It automatically detects correct
and wrong options better.

This is related also to bug #55634.

So now instead a better way is the default Autoconf approach:

This outputs a warning at the beginning and end of the configure output:

    ./configure --with-non-existing

This results in fatal error:

    ./configure --non-existing

    configure: error: unrecognized option: `--non-existing'
    Try `./configure --help' for more information

The `--enable-option-checking=fatal` results in fatal error for all non
existing options:

    ./configure --with-non-existing --enable-option-checking=fatal

    configure: error: unrecognized options: --with-non-existing

Closes GH-4348