trivial cleanup to the message window: set the pulldown's images in the xib, use...

trivial cleanup to the message window: set the pulldown's images in the xib, use NSInteger instead of int (same for unsigned), and don't bother storing the dot images as instance variables