check for allocation failure in Vector_new

check for allocation failure in Vector_new

This function checked if its second allocation to the vector's backing array
failed, but did not check if the original data structure allocation failed. It
is somewhat unlikely callers are currently equipped to handle this failure
anyway, but we may as well be consistent here.