X-Git-Url: https://granicus.if.org/sourcecode?a=blobdiff_plain;f=docs%2Fmanual%2Fmod%2Fquickreference.html.ja.utf8;h=23ded14ddd5f66f7d9f35b3c8f2a7af94ece3aaa;hb=ad263e598bc0290a9159aa214c0c46bc18476939;hp=c8060bf9109e9ac80f967cf8cf8ce18a41601a68;hpb=953beadd8195416096cc1917d24df1fd7389d128;p=apache diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 index c8060bf910..23ded14ddd 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 @@ -28,6 +28,7 @@

翻訳済み言語:  de  |  en  |  es  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr  | @@ -196,7 +197,7 @@ lower level modules authorization AuthLDAPBindAuthoritative off|on on dhEDetermines if other authentication providers are used when a user can be mapped to a DN but the server cannot successfully bind with the user's credentials. AuthLDAPBindDN distinguished-namedhEOptional DN to use in binding to the LDAP server -AuthLDAPBindPassword passworddhEPassword used in conjuction with the bind DN +AuthLDAPBindPassword passworddhEPassword used in conjunction with the bind DN AuthLDAPCharsetConfig file-pathsELanguage to charset conversion configuration file AuthLDAPCompareAsUser on|off off dhEUse the authenticated user's credentials to perform authorization comparisons AuthLDAPCompareDNOnServer on|off on dhEUse the LDAP server to compare the DNs @@ -264,226 +265,232 @@ authentication succeeds but authorization fails BalancerInherit On|Off On svEInherit proxy Balancers/Workers defined from the main server dEAdd a member to a load balancing group BalancerPersist On|Off Off svEAttempt to persist changes made by the Balancer Manager across restarts. -BrowserMatch regex [!]env-variable[=value] -[[!]env-variable[=value]] ...svdhBHTTP User-Agent に基づいて環境変数を設定する +BrotliAlterETag AddSuffix|NoChange|Remove AddSuffix svEHow the outgoing ETag header should be modified during compression +BrotliCompressionMaxInputBlock value 0 svEMaximum input block size +BrotliCompressionQuality value 5 svECompression quality +BrotliCompressionWindow value 18 svEBrotli sliding compression window size +BrotliFilterNote [type] notenamesvEPlaces the compression ratio in a note for logging +BrowserMatch regex [!]env-variable[=value] +[[!]env-variable[=value]] ...svdhBHTTP User-Agent に基づいて環境変数を設定する -BrowserMatchNoCase regex [!]env-variable[=value] - [[!]env-variable[=value]] ...svdhBHTTP User-Agent に基づいて大文字小文字を区別せずに +BrowserMatchNoCase regex [!]env-variable[=value] + [[!]env-variable[=value]] ...svdhBHTTP User-Agent に基づいて大文字小文字を区別せずに 環境変数を設定する -BufferedLogs On|Off Off sBディスクに書き出す前にメモリにログエントリをバッファする -BufferSize integer 131072 svdhEMaximum size in bytes to buffer by the buffer filter -CacheDefaultExpire seconds 3600 (1時間) svE期日が指定されていないときにドキュメントをキャッシュするデフォルトの期間 -CacheDetailHeader on|off off svdhEAdd an X-Cache-Detail header to the response. -CacheDirLength length 2 svEサブディレクトリ名の文字数 -CacheDirLevels levels 2 svEキャッシュのサブディレクトリの深さの数 -CacheDisable url-stringsvE特定の URL をキャッシュしない -CacheEnable cache_type url-stringsvE指定したストレージ管理方式を使ってのキャッシュを有効にする -CacheFile file-path [file-path] ...sXCache a list of file handles at startup time -CacheHeader on|off off svdhEAdd an X-Cache header to the response. -CacheIgnoreCacheControl On|Off Off svEキャッシュされているコンテンツを返さないようにクライアントから +BufferedLogs On|Off Off sBディスクに書き出す前にメモリにログエントリをバッファする +BufferSize integer 131072 svdhEMaximum size in bytes to buffer by the buffer filter +CacheDefaultExpire seconds 3600 (1時間) svE期日が指定されていないときにドキュメントをキャッシュするデフォルトの期間 +CacheDetailHeader on|off off svdhEAdd an X-Cache-Detail header to the response. +CacheDirLength length 2 svEサブディレクトリ名の文字数 +CacheDirLevels levels 2 svEキャッシュのサブディレクトリの深さの数 +CacheDisable url-stringsvE特定の URL をキャッシュしない +CacheEnable cache_type url-stringsvE指定したストレージ管理方式を使ってのキャッシュを有効にする +CacheFile file-path [file-path] ...sXCache a list of file handles at startup time +CacheHeader on|off off svdhEAdd an X-Cache header to the response. +CacheIgnoreCacheControl On|Off Off svEキャッシュされているコンテンツを返さないようにクライアントから リクエストされても無視する -CacheIgnoreHeaders header-string [header-string] ... None svE指定された HTTP ヘッダをキャッシュに保存しない。 +CacheIgnoreHeaders header-string [header-string] ... None svE指定された HTTP ヘッダをキャッシュに保存しない。 -CacheIgnoreNoLastMod On|Off Off svE応答に Last Modified が無くても気にしないようにする -CacheIgnoreQueryString On|Off Off svEキャッシュ時にクエリーストリングを無視する -CacheIgnoreURLSessionIdentifiers identifier [identifier] ... None svEIgnore defined session identifiers encoded in the URL when caching +CacheIgnoreNoLastMod On|Off Off svE応答に Last Modified が無くても気にしないようにする +CacheIgnoreQueryString On|Off Off svEキャッシュ時にクエリーストリングを無視する +CacheIgnoreURLSessionIdentifiers identifier [identifier] ... None svEIgnore defined session identifiers encoded in the URL when caching -CacheKeyBaseURL URL http://example.com svEOverride the base URL of reverse proxied cache keys. -CacheLastModifiedFactor float 0.1 svELastModified の日付に基づいて有効期限 (expiry) +CacheKeyBaseURL URL http://example.com svEOverride the base URL of reverse proxied cache keys. +CacheLastModifiedFactor float 0.1 svELastModified の日付に基づいて有効期限 (expiry) を計算するための重みを指定する -CacheLock on|off off svEEnable the thundering herd lock. -CacheLockMaxAge integer 5 svESet the maximum possible age of a cache lock. -CacheLockPath directory mod_cache-lock svESet the lock path directory. -CacheMaxExpire seconds 86400 (一日) svEドキュメントをキャッシュする最大時間を秒数で表したもの -CacheMaxFileSize bytes 1000000 svEキャッシュに保管されるドキュメントの最大の (バイトでの) サイズ -CacheMinExpire seconds 0 svEドキュメントをキャッシュする最小秒数 -CacheMinFileSize bytes 1 svEキャッシュに保管されるドキュメントの最小限の (バイトでの) 大きさ -CacheNegotiatedDocs On|Off Off svBコンテントネゴシエーションされたドキュメントをプロキシサーバが +CacheLock on|off off svEEnable the thundering herd lock. +CacheLockMaxAge integer 5 svESet the maximum possible age of a cache lock. +CacheLockPath directory mod_cache-lock svESet the lock path directory. +CacheMaxExpire seconds 86400 (一日) svEドキュメントをキャッシュする最大時間を秒数で表したもの +CacheMaxFileSize bytes 1000000 svEキャッシュに保管されるドキュメントの最大の (バイトでの) サイズ +CacheMinExpire seconds 0 svEドキュメントをキャッシュする最小秒数 +CacheMinFileSize bytes 1 svEキャッシュに保管されるドキュメントの最小限の (バイトでの) 大きさ +CacheNegotiatedDocs On|Off Off svBコンテントネゴシエーションされたドキュメントをプロキシサーバが キャッシュできるようにする -CacheQuickHandler on|off on svERun the cache from the quick handler. -svdhEThe minimum size (in bytes) of the document to read and be cached before sending the data downstream -svdhEThe minimum time (in milliseconds) that should elapse while reading before data is sent downstream -CacheRoot directorysvEキャッシュファイルが保管されるルートディレクトリ -CacheSocache type[:args]svEThe shared object cache implementation to use -CacheSocacheMaxSize bytes 102400 svdhEThe maximum size (in bytes) of an entry to be placed in the +CacheQuickHandler on|off on svERun the cache from the quick handler. +svdhEThe minimum size (in bytes) of the document to read and be cached before sending the data downstream +svdhEThe minimum time (in milliseconds) that should elapse while reading before data is sent downstream +CacheRoot directorysvEキャッシュファイルが保管されるルートディレクトリ +CacheSocache type[:args]svEThe shared object cache implementation to use +CacheSocacheMaxSize bytes 102400 svdhEThe maximum size (in bytes) of an entry to be placed in the cache -CacheSocacheMaxTime seconds 86400 svdhEThe maximum time (in seconds) for a document to be placed in the +CacheSocacheMaxTime seconds 86400 svdhEThe maximum time (in seconds) for a document to be placed in the cache -CacheSocacheMinTime seconds 600 svdhEThe minimum time (in seconds) for a document to be placed in the +CacheSocacheMinTime seconds 600 svdhEThe minimum time (in seconds) for a document to be placed in the cache -CacheSocacheReadSize bytes 0 svdhEThe minimum size (in bytes) of the document to read and be cached +CacheSocacheReadSize bytes 0 svdhEThe minimum size (in bytes) of the document to read and be cached before sending the data downstream -CacheSocacheReadTime milliseconds 0 svdhEThe minimum time (in milliseconds) that should elapse while reading +CacheSocacheReadTime milliseconds 0 svdhEThe minimum time (in milliseconds) that should elapse while reading before data is sent downstream -CacheStaleOnError on|off on svdhEServe stale content in place of 5xx responses. -CacheStoreExpired On|Off Off svdhEAttempt to cache responses that the server reports as expired -CacheStoreNoStore On|Off Off svEno-store と指定されているレスポンスのキャッシュを試みる。 -CacheStorePrivate On|Off Off svEprivate と指定されているレスポンスのキャッシュを試みる。 -CGIDScriptTimeout time[s|ms]svdhBThe length of time to wait for more output from the +CacheStaleOnError on|off on svdhEServe stale content in place of 5xx responses. +CacheStoreExpired On|Off Off svdhEAttempt to cache responses that the server reports as expired +CacheStoreNoStore On|Off Off svEno-store と指定されているレスポンスのキャッシュを試みる。 +CacheStorePrivate On|Off Off svEprivate と指定されているレスポンスのキャッシュを試みる。 +CGIDScriptTimeout time[s|ms]svdhBThe length of time to wait for more output from the CGI program -CGIMapExtension cgi-path .extensiondhCCGI スクリプトのインタープリタの位置を調べるための手法 -CGIPassAuth On|Off Off dhCEnables passing HTTP authorization headers to scripts as CGI +CGIMapExtension cgi-path .extensiondhCCGI スクリプトのインタープリタの位置を調べるための手法 +CGIPassAuth On|Off Off dhCEnables passing HTTP authorization headers to scripts as CGI variables -CGIVar variable ruledhCControls how some CGI variables are set -CharsetDefault charsetsvdhECharset to translate into -CharsetOptions option [option] ... ImplicitAdd svdhEConfigures charset translation behavior -CharsetSourceEnc charsetsvdhESource charset of files -CheckBasenameMatch on|off Off svdhEAlso match files with differing file name extensions. -CheckCaseOnly on|off Off svdhE大文字小文字の修正だけ行うようにする -CheckSpelling on|off Off svdhEspelling モジュールを使用するようにする -ChrootDir /path/to/directorysBDirectory for apache to run chroot(8) after startup. -ContentDigest On|Off Off svdhCContent-MD5 HTTP 応答ヘッダの生成を有効にする -CookieDomain domainsvdhEThe domain to which the tracking cookie applies -CookieExpires expiry-periodsvdhEExpiry time for the tracking cookie -CookieName token Apache svdhEName of the tracking cookie -CookieStyle - Netscape|Cookie|Cookie2|RFC2109|RFC2965 Netscape svdhEFormat of the cookie header field -CookieTracking on|off off svdhEEnables tracking cookie -CoreDumpDirectory directorysMApache がコアダンプする前に移動を試みるディレクトリ +CGIVar variable ruledhCControls how some CGI variables are set +CharsetDefault charsetsvdhECharset to translate into +CharsetOptions option [option] ... ImplicitAdd svdhEConfigures charset translation behavior +CharsetSourceEnc charsetsvdhESource charset of files +CheckBasenameMatch on|off Off svdhEAlso match files with differing file name extensions. +CheckCaseOnly on|off Off svdhE大文字小文字の修正だけ行うようにする +CheckSpelling on|off Off svdhEspelling モジュールを使用するようにする +ChrootDir /path/to/directorysBDirectory for apache to run chroot(8) after startup. +ContentDigest On|Off Off svdhCContent-MD5 HTTP 応答ヘッダの生成を有効にする +CookieDomain domainsvdhEThe domain to which the tracking cookie applies +CookieExpires expiry-periodsvdhEExpiry time for the tracking cookie +CookieName token Apache svdhEName of the tracking cookie +CookieStyle + Netscape|Cookie|Cookie2|RFC2109|RFC2965 Netscape svdhEFormat of the cookie header field +CookieTracking on|off off svdhEEnables tracking cookie +CoreDumpDirectory directorysMApache がコアダンプする前に移動を試みるディレクトリ -CryptoCipher name aes256 svdhECipher to be used by the crypto filter -CryptoDriver name openssl sEName of the crypto driver to use -CryptoIV value none svdhEIV (Initialisation Vector) to be used by the crypto filter -CryptoKey value none svdhEKey to be used by the crypto filter -CryptoSize integer 131072 svdhEMaximum size in bytes to buffer by the crypto filter -CTAuditStorage directorysEExisting directory where data for off-line audit will be stored -CTLogClient executablesELocation of certificate-transparency log client tool -CTLogConfigDB filenamesELog configuration database supporting dynamic updates -CTMaxSCTAge num-secondssEMaximum age of SCT obtained from a log, before it will be +CryptoCipher name aes256 svdhECipher to be used by the crypto filter +CryptoDriver name openssl sEName of the crypto driver to use +CryptoIV value none svdhEIV (Initialisation Vector) to be used by the crypto filter +CryptoKey value none svdhEKey to be used by the crypto filter +CryptoSize integer 131072 svdhEMaximum size in bytes to buffer by the crypto filter +CTAuditStorage directorysEExisting directory where data for off-line audit will be stored +CTLogClient executablesELocation of certificate-transparency log client tool +CTLogConfigDB filenamesELog configuration database supporting dynamic updates +CTMaxSCTAge num-secondssEMaximum age of SCT obtained from a log, before it will be refreshed -CTProxyAwareness oblivious|aware|requiresvELevel of CT awareness and enforcement for a proxy +CTProxyAwareness oblivious|aware|requiresvELevel of CT awareness and enforcement for a proxy -CTSCTStorage directorysEExisting directory where SCTs are managed -CTServerHelloSCTLimit limitsELimit on number of SCTs that can be returned in +CTSCTStorage directorysEExisting directory where SCTs are managed +CTServerHelloSCTLimit limitsELimit on number of SCTs that can be returned in ServerHello -CTStaticLogConfig log-id|- public-key-file|- +CTStaticLogConfig log-id|- public-key-file|- 1|0|- min-timestamp|- max-timestamp|- -log-URL|-sEStatic configuration of information about a log -CTStaticSCTs certificate-pem-file sct-directorysEStatic configuration of one or more SCTs for a server certificate +log-URL|-sEStatic configuration of information about a log +CTStaticSCTs certificate-pem-file sct-directorysEStatic configuration of one or more SCTs for a server certificate -CustomLog file|pipe +CustomLog file|pipe format|nickname -[env=[!]environment-variable]svBログファイルの名前と書式を設定する -Dav On|Off|provider-name Off dEWebDAV HTTP メソッドを有効にします -DavDepthInfinity on|off off svdEPROPFIND, Depth: Infinity リクエストを許可します -DavGenericLockDB file-pathsvdEDAV ロックデータベースの場所 -DavLockDB file-pathsvEDAV ロックデータベースの位置 -DavMinTimeout seconds 0 svdEサーバが DAV リソースのロックを維持する最小時間です。 +[env=[!]environment-variable]svBログファイルの名前と書式を設定する +Dav On|Off|provider-name Off dEWebDAV HTTP メソッドを有効にします +DavDepthInfinity on|off off svdEPROPFIND, Depth: Infinity リクエストを許可します +DavGenericLockDB file-pathsvdEDAV ロックデータベースの場所 +DavLockDB file-pathsvEDAV ロックデータベースの位置 +DavMinTimeout seconds 0 svdEサーバが DAV リソースのロックを維持する最小時間です。 -DBDExptime time-in-seconds 300 svEKeepalive time for idle connections -DBDInitSQL "SQL statement"svEExecute an SQL statement after connecting to a database -DBDKeep number 2 svEMaximum sustained number of connections -DBDMax number 10 svEMaximum number of connections -DBDMin number 1 svEMinimum number of connections -DBDParams -param1=value1[,param2=value2]svEParameters for database connection -DBDPersist On|OffsvEWhether to use persistent connections -DBDPrepareSQL "SQL statement" labelsvEDefine an SQL prepared statement -DBDriver namesvESpecify an SQL driver -DefaultIcon url-pathsvdhB特定のアイコンが何も設定されていない時に +DBDExptime time-in-seconds 300 svEKeepalive time for idle connections +DBDInitSQL "SQL statement"svEExecute an SQL statement after connecting to a database +DBDKeep number 2 svEMaximum sustained number of connections +DBDMax number 10 svEMaximum number of connections +DBDMin number 1 svEMinimum number of connections +DBDParams +param1=value1[,param2=value2]svEParameters for database connection +DBDPersist On|OffsvEWhether to use persistent connections +DBDPrepareSQL "SQL statement" labelsvEDefine an SQL prepared statement +DBDriver namesvESpecify an SQL driver +DefaultIcon url-pathsvdhB特定のアイコンが何も設定されていない時に ファイルに表示するアイコン -DefaultLanguage MIME-langsvdhあるスコープのすべてのファイルを指定された言語に +DefaultLanguage MIME-langsvdhあるスコープのすべてのファイルを指定された言語に 設定する -DefaultRuntimeDir directory-path DEFAULT_REL_RUNTIME +sCBase directory for the server run-time files -DefaultType MIME-type|none text/plain svdhCサーバがコンテントタイプを決定できないときに +DefaultRuntimeDir directory-path DEFAULT_REL_RUNTIME +sCBase directory for the server run-time files +DefaultType MIME-type|none text/plain svdhCサーバがコンテントタイプを決定できないときに 送られる MIME コンテントタイプ -Define parameter-namesC変数の存在を宣言する -DeflateAlterETag AddSuffix|NoChange|Remove AddSuffix svEHow the outgoing ETag header should be modified during compression -DeflateBufferSize value 8096 svEzlib が一度に圧縮する塊の大きさ -DeflateCompressionLevel valuesvE出力に対して行なう圧縮の程度 -DeflateFilterNote [type] notenamesvEロギング用に圧縮比をメモに追加 -DeflateInflateLimitRequestBodyvaluesvdhEMaximum size of inflated request bodies -DeflateInflateRatioBurst valuesvdhEMaximum number of times the inflation ratio for request bodies +Define parameter-namesC変数の存在を宣言する +DeflateAlterETag AddSuffix|NoChange|Remove AddSuffix svEHow the outgoing ETag header should be modified during compression +DeflateBufferSize value 8096 svEzlib が一度に圧縮する塊の大きさ +DeflateCompressionLevel valuesvE出力に対して行なう圧縮の程度 +DeflateFilterNote [type] notenamesvEロギング用に圧縮比をメモに追加 +DeflateInflateLimitRequestBodyvaluesvdhEMaximum size of inflated request bodies +DeflateInflateRatioBurst valuesvdhEMaximum number of times the inflation ratio for request bodies can be crossed -DeflateInflateRatioLimit valuesvdhEMaximum inflation ratio for request bodies -DeflateMemLevel value 9 svEzlib が圧縮に使うメモリのレベルを指定 -DeflateWindowSize value 15 svEZlib の圧縮用ウィンドウの大きさ - Deny from all|host|env=[!]env-variable -[host|env=[!]env-variable] ...dhEサーバがアクセスを拒否するホストを制御する -<Directory directory-path> -... </Directory>svC指定のファイルシステムのディレクトリとサブディレクトリとのみに +DeflateInflateRatioLimit valuesvdhEMaximum inflation ratio for request bodies +DeflateMemLevel value 9 svEzlib が圧縮に使うメモリのレベルを指定 +DeflateWindowSize value 15 svEZlib の圧縮用ウィンドウの大きさ + Deny from all|host|env=[!]env-variable +[host|env=[!]env-variable] ...dhEサーバがアクセスを拒否するホストを制御する +<Directory directory-path> +... </Directory>svC指定のファイルシステムのディレクトリとサブディレクトリとのみに 適用されるディレクティブを囲む -DirectoryCheckHandler On|Off Off svdhBToggle how this module responds when another handler is configured -DirectoryIndex - local-url [local-url] ... index.html svdhBクライアントがディレクトリをリクエストしたときに調べる +DirectoryCheckHandler On|Off Off svdhBToggle how this module responds when another handler is configured +DirectoryIndex + local-url [local-url] ... index.html svdhBクライアントがディレクトリをリクエストしたときに調べる リソースのリスト -DirectoryIndexRedirect on | off | permanent | temp | seeother | +DirectoryIndexRedirect on | off | permanent | temp | seeother | 3xx-code - off svdhBConfigures an external redirect for directory indexes. + off svdhBConfigures an external redirect for directory indexes. -<DirectoryMatch regex> -... </DirectoryMatch>svC正規表現にマッチするファイルシステムのディレクトリと +<DirectoryMatch regex> +... </DirectoryMatch>svC正規表現にマッチするファイルシステムのディレクトリと サブディレクトリとのみに適用されるディレクティブを囲む -DirectorySlash On|Off On svdhBパス末尾のスラッシュでリダイレクトするかどうかのオンオフをトグルさせる -DocumentRoot directory-path /usr/local/apache/h +svCウェブから見えるメインのドキュメントツリーになる +DirectorySlash On|Off On svdhBパス末尾のスラッシュでリダイレクトするかどうかのオンオフをトグルさせる +DocumentRoot directory-path /usr/local/apache/h +svCウェブから見えるメインのドキュメントツリーになる ディレクトリ -DTracePrivileges On|Off Off sXDetermines whether the privileges required by dtrace are enabled. -DumpIOInput On|Off Off sEエラーログにすべての入力データをダンプ -DumpIOOutput On|Off Off sEエラーログにすべての出力データをダンプ -<Else> ... </Else>svdhCContains directives that apply only if the condition of a +DTracePrivileges On|Off Off sXDetermines whether the privileges required by dtrace are enabled. +DumpIOInput On|Off Off sEエラーログにすべての入力データをダンプ +DumpIOOutput On|Off Off sEエラーログにすべての出力データをダンプ +<Else> ... </Else>svdhCContains directives that apply only if the condition of a previous <If> or <ElseIf> section is not satisfied by a request at runtime -<ElseIf expression> ... </ElseIf>svdhCContains directives that apply only if a condition is satisfied +<ElseIf expression> ... </ElseIf>svdhCContains directives that apply only if a condition is satisfied by a request at runtime while the condition of a previous <If> or <ElseIf> section is not satisfied -EnableExceptionHook On|Off Off sMクラッシュの後に例外ハンドラを実行するフックを有効にする -EnableMMAP On|Off On svdhC配送中にファイルを読み込むためにメモリマッピングを +EnableExceptionHook On|Off Off sMクラッシュの後に例外ハンドラを実行するフックを有効にする +EnableMMAP On|Off On svdhC配送中にファイルを読み込むためにメモリマッピングを 使うかどうか -EnableSendfile On|Off On svdhCファイルのクライアントへの配送時にカーネルの sendfile サポートを +EnableSendfile On|Off On svdhCファイルのクライアントへの配送時にカーネルの sendfile サポートを 使うかどうか -Error messagesvdhCAbort configuration parsing with a custom error message -ErrorDocument error-code documentsvdhCエラーが発生したときにサーバがクライアントに送るもの - ErrorLog file-path|syslog[:facility] logs/error_log (Uni +svCサーバがエラーをログ収集する場所 - ErrorLogFormat [connection|request] formatsvCFormat specification for error log entries -ExamplesvdhXDemonstration directive to illustrate the Apache module +Error messagesvdhCAbort configuration parsing with a custom error message +ErrorDocument error-code documentsvdhCエラーが発生したときにサーバがクライアントに送るもの + ErrorLog file-path|syslog[:facility] logs/error_log (Uni +svCサーバがエラーをログ収集する場所 + ErrorLogFormat [connection|request] formatsvCFormat specification for error log entries +ExamplesvdhXDemonstration directive to illustrate the Apache module API -ExpiresActive On|OffsvdhEExpires ヘッダの生成を有効にする -ExpiresByType MIME-type -<code>secondssvdhEMIME タイプによって設定される Expires ヘッダの値 -ExpiresDefault <code>secondssvdhE期限切れ期日を計算するデフォルトアルゴリズム -ExtendedStatus On|Off Off[*] sCKeep track of extended status information for each +ExpiresActive On|OffsvdhEExpires ヘッダの生成を有効にする +ExpiresByType MIME-type +<code>secondssvdhEMIME タイプによって設定される Expires ヘッダの値 +ExpiresDefault <code>secondssvdhE期限切れ期日を計算するデフォルトアルゴリズム +ExtendedStatus On|Off Off[*] sCKeep track of extended status information for each request -ExtFilterDefine filtername parameterssE外部フィルタを定義 -ExtFilterOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoLogS +dEmod_ext_filter のオプションを設定 -svdhBDefine a default URL for requests that don't map to a file -FileETag component ... INode MTime Size svdhCETag HTTP 応答ヘッダを作成するために使用される +ExtFilterDefine filtername parameterssE外部フィルタを定義 +ExtFilterOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoLogS +dEmod_ext_filter のオプションを設定 +svdhBDefine a default URL for requests that don't map to a file +FileETag component ... INode MTime Size svdhCETag HTTP 応答ヘッダを作成するために使用される ファイルの属性 -<Files filename> ... </Files>svdhCマッチするファイル名に適用されるディレクティブを囲む -<FilesMatch regex> ... </FilesMatch>svdhC正規表現にマッチするファイル名に適用される +<Files filename> ... </Files>svdhCマッチするファイル名に適用されるディレクティブを囲む +<FilesMatch regex> ... </FilesMatch>svdhC正規表現にマッチするファイル名に適用される ディレクティブを囲む -FilterChain [+=-@!]filter-name ...svdhBConfigure the filter chain -FilterDeclare filter-name [type]svdhBDeclare a smart filter -FilterProtocol filter-name [provider-name] - proto-flagssvdhBDeal with correct HTTP protocol handling -FilterProvider filter-name provider-name - expressionsvdhBRegister a content filter -FilterTrace filter-name levelsvdBGet debug/diagnostic information from +FilterChain [+=-@!]filter-name ...svdhBConfigure the filter chain +FilterDeclare filter-name [type]svdhBDeclare a smart filter +FilterProtocol filter-name [provider-name] + proto-flagssvdhBDeal with correct HTTP protocol handling +FilterProvider filter-name provider-name + expressionsvdhBRegister a content filter +FilterTrace filter-name levelsvdBGet debug/diagnostic information from mod_filter -FirehoseConnectionInput [ block | nonblock ] filenamesECapture traffic coming into the server on each connection -FirehoseConnectionOutput [ block | nonblock ] filenamesECapture traffic going out of the server on each connection -FirehoseProxyConnectionInput [ block | nonblock ] filenamesECapture traffic coming into the back of mod_proxy -FirehoseProxyConnectionOutput [ block | nonblock ] filenamesECapture traffic sent out from the back of mod_proxy -FirehoseRequestInput [ block | nonblock ] filenamesECapture traffic coming into the server on each request -FirehoseRequestOutput [ block | nonblock ] filenamesECapture traffic going out of the server on each request -ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback] Prefer svdhB要求に合う単独のドキュメントが見つからなかったときに行なうことを指定 +FirehoseConnectionInput [ block | nonblock ] filenamesECapture traffic coming into the server on each connection +FirehoseConnectionOutput [ block | nonblock ] filenamesECapture traffic going out of the server on each connection +FirehoseProxyConnectionInput [ block | nonblock ] filenamesECapture traffic coming into the back of mod_proxy +FirehoseProxyConnectionOutput [ block | nonblock ] filenamesECapture traffic sent out from the back of mod_proxy +FirehoseRequestInput [ block | nonblock ] filenamesECapture traffic coming into the server on each request +FirehoseRequestOutput [ block | nonblock ] filenamesECapture traffic going out of the server on each request +ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback] Prefer svdhB要求に合う単独のドキュメントが見つからなかったときに行なうことを指定 -ForceType MIME-type|NonedhCすべてのマッチするファイルが指定の MIME コンテントタイプで +ForceType MIME-type|NonedhCすべてのマッチするファイルが指定の MIME コンテントタイプで 送られるようにする -ForensicLog filename|pipesvEForensic ログのファイル名を設定する -GlobalLog file|pipe|provider +ForensicLog filename|pipesvEForensic ログのファイル名を設定する +GlobalLog file|pipe|provider format|nickname [env=[!]environment-variable| -expr=expression]sBSets filename and format of log file -GprofDir /tmp/gprof/|/tmp/gprof/%svCDirectory to write gmon.out profiling data to. -GracefulShutDownTimeout secondssM穏やかな停止をかけた後、終了するまで待つ時間 -Group unix-group #-1 sBGroup under which the server will answer +expr=expression]sBSets filename and format of log file +GprofDir /tmp/gprof/|/tmp/gprof/%svCDirectory to write gmon.out profiling data to. +GracefulShutDownTimeout secondssM穏やかな停止をかけた後、終了するまで待つ時間 +Group unix-group #-1 sBGroup under which the server will answer requests -H2CopyFiles on|off off svdhEDetermine file handling in responses -H2Direct on|off on for h2c, off for +svEH2 Direct Protocol Switch +H2CopyFiles on|off off svdhEDetermine file handling in responses +H2Direct on|off on for h2c, off for +svEH2 Direct Protocol Switch +H2EarlyHints on|off off svEDetermine sending of 103 status codes H2MaxSessionStreams n 100 svEMaximum number of active streams per HTTP/2 session. H2MaxWorkerIdleSeconds n 600 sEMaximum number of seconds h2 workers remain idle until shut down. H2MaxWorkers nsEMaximum number of worker threads to use per child process. @@ -492,36 +499,40 @@ requests H2Push on|off on svEH2 Server Push Switch H2PushDiarySize n 256 svEH2 Server Push Diary Size H2PushPriority mime-type [after|before|interleaved] [weight] * After 16 svEH2 Server Push Priority -H2SerializeHeaders on|off off svESerialize Request/Response Processing Switch -H2SessionExtraFiles nsvENumber of Extra File Handles -H2StreamMaxMemSize bytes 65536 svEMaximum amount of output data buffered per stream. -H2TLSCoolDownSecs seconds 1 svE- -H2TLSWarmUpSize amount 1048576 svE- -H2Upgrade on|off on for h2c, off for +svEH2 Upgrade Protocol Switch -H2WindowSize bytes 65535 svESize of Stream Window for upstream data. -Header [condition] set|append|add|unset|echo -header [value] [early|env=[!]variable]svdhEHTTP 応答ヘッダの設定 -HeaderName filenamesvdhB +H2PushResource [add] path [critical]svdhEDeclares resources for early pushing to the client +H2SerializeHeaders on|off off svESerialize Request/Response Processing Switch +H2SessionExtraFiles nsvENumber of Extra File Handles +H2StreamMaxMemSize bytes 65536 svEMaximum amount of output data buffered per stream. +H2TLSCoolDownSecs seconds 1 svE- +H2TLSWarmUpSize amount 1048576 svE- +H2Upgrade on|off on for h2c, off for +svEH2 Upgrade Protocol Switch +H2WindowSize bytes 65535 svESize of Stream Window for upstream data. +Header [condition] set|append|add|unset|echo +header [value] [early|env=[!]variable]svdhEHTTP 応答ヘッダの設定 +HeaderName filenamesvdhB インデックス一覧の先頭に挿入されるファイルの名前 -HeartbeatAddress addr:portsXMulticast address for heartbeat packets -HeartbeatListenaddr:portsXmulticast address to listen for incoming heartbeat requests -HeartbeatMaxServers number-of-servers 10 sXSpecifies the maximum number of servers that will be sending +HeartbeatAddress addr:portsXMulticast address for heartbeat packets +HeartbeatListenaddr:portsXmulticast address to listen for incoming heartbeat requests +HeartbeatMaxServers number-of-servers 10 sXSpecifies the maximum number of servers that will be sending heartbeat requests to this server -HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sXPath to store heartbeat data -HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sXPath to read heartbeat data -HostnameLookups On|Off|Double Off svdCクライアントの IP アドレスの DNS ルックアップを +HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sXPath to store heartbeat data +HeartbeatStorage file-path logs/hb.dat sXPath to read heartbeat data +HostnameLookups On|Off|Double Off svdCクライアントの IP アドレスの DNS ルックアップを 有効にする -HttpProtocolOptions [Strict|Unsafe] [Allow0.9|Require1.0] -[StrictWhitespace|LenientWhitespace] [RegisteredMethods|LenientMethods] Strict Allow0.9 Len +svCModify restrictions on HTTP Request Messages -IdentityCheck On|Off Off svdEリモートユーザの RFC 1413 によるアイデンティティのロギングを +HttpProtocolOptions [Strict|Unsafe] [RegisteredMethods|LenientMethods] + [Allow0.9|Require1.0] Strict LenientMetho +svCModify restrictions on HTTP Request Messages +IdentityCheck On|Off Off svdEリモートユーザの RFC 1413 によるアイデンティティのロギングを 有効にする -IdentityCheckTimeout seconds 30 svdEIdent リクエストがタイムアウトするまでの期間を決める -IdleShutdown seconds 0 sEEnable shutting down the httpd when it is idle for some time. -<If expression> ... </If>svdhC実行時、リクエストが条件を満たした場合にのみ適用される +IdentityCheckTimeout seconds 30 svdEIdent リクエストがタイムアウトするまでの期間を決める +IdleShutdown seconds 0 sEEnable shutting down the httpd when it is idle for some time. +<If expression> ... </If>svdhC実行時、リクエストが条件を満たした場合にのみ適用される ディレクティブを包含する -<IfDefine [!]parameter-name> ... - </IfDefine>svdhC起動時にテストが真であるときのみに処理されるディレクティブを +<IfDefine [!]parameter-name> ... + </IfDefine>svdhC起動時にテストが真であるときのみに処理されるディレクティブを 囲む +<IfFile [!]parameter-name> ... + </IfFile>svdhCEncloses directives that will be processed only +if file exists at startup <IfModule [!]module-file|module-identifier> ... </IfModule>svdhCモジュールの存在するかしないかに応じて処理される ディレクティブを囲む @@ -653,6 +664,8 @@ processing <Macro name [par1 .. parN]> ... </Macro>svdBDefine a configuration file macro +MacroIgnoreBadNestingsvdBIgnore warnings, and does not log, about bad nesting of Macros +MacroIgnoreEmptyArgssvdBIgnore warnings, and does not log, about empty Macro argument(s) MaxConnectionsPerChild number 0 sMLimit on the number of connections that an individual child server will handle during its life MaxKeepAliveRequests number 100 svC持続的な接続上で許可されるリクエストの数 @@ -739,12 +752,16 @@ malicious privileges-aware code. ProxyExpressDBMFile <pathname>svEPathname to DBM file. ProxyExpressDBMFile <type>svEDBM type of file. ProxyExpressEnable [on|off]svEEnable the module functionality. +ProxyFCGIBackendType FPM|GENERIC FPM svdhESpecify the type of backend FastCGI application +ProxyFCGISetEnvIf conditional-expression + [!]environment-variable-name + [value-expression]svdhEAllow variables sent to FastCGI servers to be fixed up ProxyFtpDirCharset character set ISO-8859-1 svdEDefine the character set for proxied FTP listings ProxyFtpEscapeWildcards [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames are escaped when sent to the FTP server ProxyFtpListOnWildcard [on|off]svdEWhether wildcards in requested filenames trigger a file listing ProxyHCExpr name {ap_expr expression}svECreates a named condition expression to use to determine health of the backend based on its response. ProxyHCTemplate name parameter=setting <...>svECreates a named template for setting various health check parameters -ProxyHCTPsize <size>svESets the size of the threadpool used for the health check workers. +ProxyHCTPsize <size>sESets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers. ProxyHTMLBufSize bytessvdBSets the buffer size increment for buffering inline scripts and stylesheets. ProxyHTMLCharsetOut Charset | *svdBSpecify a charset for mod_proxy_html output. @@ -815,297 +832,301 @@ header RemoteIPInternalProxy proxy-ip|proxy-ip/subnet|hostname ...svBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value RemoteIPInternalProxyList filenamesvBDeclare client intranet IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value RemoteIPProxiesHeader HeaderFieldNamesvBDeclare the header field which will record all intermediate IP addresses -RemoteIPTrustedProxy proxy-ip|proxy-ip/subnet|hostname ...svBRestrict client IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value -RemoteIPTrustedProxyList filenamesvBRestrict client IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value -RemoveCharset extension [extension] -...vdhファイルの拡張子に関連付けられたすべての文字セット +RemoteIPProxyProtocol On|Optional|OffsvBEnable, optionally enable or disable the PROXY protocol handling +RemoteIPTrustedProxy proxy-ip|proxy-ip/subnet|hostname ...svBRestrict client IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value +RemoteIPTrustedProxyList filenamesvBRestrict client IP addresses trusted to present the RemoteIPHeader value +RemoveCharset extension [extension] +...vdhファイルの拡張子に関連付けられたすべての文字セット を解除する -RemoveEncoding extension [extension] -...vdhファイルの拡張子に関連付けられたすべてのコンテントエンコーディング +RemoveEncoding extension [extension] +...vdhファイルの拡張子に関連付けられたすべてのコンテントエンコーディング を解除する -RemoveHandler extension [extension] -...vdhファイルの拡張子に関連付けられたすべてのハンドラを +RemoveHandler extension [extension] +...vdhファイルの拡張子に関連付けられたすべてのハンドラを 解除する -RemoveInputFilter extension [extension] -...vdhファイル拡張子に関連付けられた入力フィルタを解除する -RemoveLanguage extension [extension] -...vdhファイル拡張子に関連付けられた言語を解除する -RemoveOutputFilter extension [extension] -...vdhファイル拡張子に関連付けられた出力フィルタを解除する -RemoveType extension [extension] -...vdhファイルの拡張子と関連付けられたコンテントタイプを +RemoveInputFilter extension [extension] +...vdhファイル拡張子に関連付けられた入力フィルタを解除する +RemoveLanguage extension [extension] +...vdhファイル拡張子に関連付けられた言語を解除する +RemoveOutputFilter extension [extension] +...vdhファイル拡張子に関連付けられた出力フィルタを解除する +RemoveType extension [extension] +...vdhファイルの拡張子と関連付けられたコンテントタイプを 解除する -RequestHeader set|append|add|unset header -[value] [early|env=[!]variable]svdhEHTTP リクエストヘッダの設定 -RequestReadTimeout +RequestHeader set|append|add|unset header +[value] [early|env=[!]variable]svdhEHTTP リクエストヘッダの設定 +RequestReadTimeout [header=timeout[-maxtimeout][,MinRate=rate] [body=timeout[-maxtimeout][,MinRate=rate] -svESet timeout values for receiving request headers and body from client. +svESet timeout values for receiving request headers and body from client. -Require [not] entity-name - [entity-name] ...dhBTests whether an authenticated user is authorized by +Require [not] entity-name + [entity-name] ...dhBTests whether an authenticated user is authorized by an authorization provider. -<RequireAll> ... </RequireAll>dhBEnclose a group of authorization directives of which none +<RequireAll> ... </RequireAll>dhBEnclose a group of authorization directives of which none must fail and at least one must succeed for the enclosing directive to succeed. -<RequireAny> ... </RequireAny>dhBEnclose a group of authorization directives of which one +<RequireAny> ... </RequireAny>dhBEnclose a group of authorization directives of which one must succeed for the enclosing directive to succeed. -<RequireNone> ... </RequireNone>dhBEnclose a group of authorization directives of which none +<RequireNone> ... </RequireNone>dhBEnclose a group of authorization directives of which none must succeed for the enclosing directive to not fail. -RewriteBase URL-pathdhESets the base URL for per-directory rewrites - RewriteCond - TestString CondPatternsvdhEDefines a condition under which rewriting will take place +RewriteBase URL-pathdhESets the base URL for per-directory rewrites + RewriteCond + TestString CondPattern [flags]svdhEDefines a condition under which rewriting will take place -RewriteEngine on|off off svdhEEnables or disables runtime rewriting engine -RewriteMap MapName MapType:MapSource +RewriteEngine on|off off svdhEEnables or disables runtime rewriting engine +RewriteMap MapName MapType:MapSource MapTypeOptions -svEDefines a mapping function for key-lookup -RewriteOptions OptionssvdhESets some special options for the rewrite engine -RewriteRule - Pattern Substitution [flags]svdhEDefines rules for the rewriting engine -RLimitCPU seconds|max [seconds|max]svdhCApache の子プロセスから起動されたプロセスの CPU 消費量を +svEDefines a mapping function for key-lookup +RewriteOptions OptionssvdhESets some special options for the rewrite engine +RewriteRule + Pattern Substitution [flags]svdhEDefines rules for the rewriting engine +RLimitCPU seconds|max [seconds|max]svdhCApache の子プロセスから起動されたプロセスの CPU 消費量を 制限する -RLimitMEM bytes|max [bytes|max]svdhCApache の子プロセスから起動されたプロセスのメモリ消費量を +RLimitMEM bytes|max [bytes|max]svdhCApache の子プロセスから起動されたプロセスのメモリ消費量を 制限する -RLimitNPROC number|max [number|max]svdhCApache の子プロセスから起動されたプロセスが起動するプロセスの +RLimitNPROC number|max [number|max]svdhCApache の子プロセスから起動されたプロセスが起動するプロセスの 数を制限する -Satisfy Any|All All dhEホストレベルのアクセス制御とユーザ認証との相互作用を指定 -ScoreBoardFile file-path logs/apache_status sM子プロセスと連携するためのデータを保存する +Satisfy Any|All All dhEホストレベルのアクセス制御とユーザ認証との相互作用を指定 +ScoreBoardFile file-path logs/apache_status sM子プロセスと連携するためのデータを保存する ファイルの位置 -Script method cgi-scriptsvdB特定のリクエストメソッドに対して CGI スクリプトを +Script method cgi-scriptsvdB特定のリクエストメソッドに対して CGI スクリプトを 実行するように設定 -ScriptAlias URL-path -file-path|directory-pathsvBURL をファイルシステムの位置へマップし、マップ先を +ScriptAlias URL-path +file-path|directory-pathsvBURL をファイルシステムの位置へマップし、マップ先を CGI スクリプトに指定 -ScriptAliasMatch regex -file-path|directory-pathsvBURL を正規表現を使ってファイルシステムの位置へマップし、マップ先を +ScriptAliasMatch regex +file-path|directory-pathsvBURL を正規表現を使ってファイルシステムの位置へマップし、マップ先を CGI スクリプトに指定 -ScriptInterpreterSource Registry|Registry-Strict|Script Script svdhCCGI スクリプトのインタープリタの位置を調べるための手法 -ScriptLog file-pathsvBCGI スクリプトのエラーログファイルの場所 -ScriptLogBuffer bytes 1024 svBスクリプトログに記録される PUT や POST リクエストの内容の上限 -ScriptLogLength bytes 10385760 svBCGI スクリプトのログファイルの大きさの上限 -ScriptSock file-path logs/cgisock sBCGI デーモンとの通信に使われるソケットのファイル名の接頭辞 -SecureListen [IP-address:]portnumber -Certificate-Name [MUTUAL]sBEnables SSL encryption for the specified port -SeeRequestTail On|Off Off sCDetermine if mod_status displays the first 63 characters +ScriptInterpreterSource Registry|Registry-Strict|Script Script svdhCCGI スクリプトのインタープリタの位置を調べるための手法 +ScriptLog file-pathsvBCGI スクリプトのエラーログファイルの場所 +ScriptLogBuffer bytes 1024 svBスクリプトログに記録される PUT や POST リクエストの内容の上限 +ScriptLogLength bytes 10385760 svBCGI スクリプトのログファイルの大きさの上限 +ScriptSock file-path logs/cgisock sBCGI デーモンとの通信に使われるソケットのファイル名の接頭辞 +SecureListen [IP-address:]portnumber +Certificate-Name [MUTUAL]sBEnables SSL encryption for the specified port +SeeRequestTail On|Off Off sCDetermine if mod_status displays the first 63 characters of a request or the last 63, assuming the request itself is greater than 63 chars. -SendBufferSize bytes 0 sMTCP バッファサイズ -ServerAdmin email-address|URLsvCサーバがクライアントに送るエラーメッセージに含める電子メールの +SendBufferSize bytes 0 sMTCP バッファサイズ +ServerAdmin email-address|URLsvCサーバがクライアントに送るエラーメッセージに含める電子メールの アドレス -ServerAlias hostname [hostname] ...vCリクエストを名前ベースのバーチャルホストにマッチさせているときに +ServerAlias hostname [hostname] ...vCリクエストを名前ベースのバーチャルホストにマッチさせているときに 使用されるホストの別名 -ServerLimit numbersM設定可能なサーバプロセス数の上限 -ServerName [scheme://]fully-qualified-domain-name[:port]svCサーバが自分自身を示すときに使うホスト名とポート -ServerPath URL-pathvC非互換のブラウザが名前ベースのバーチャルホストにアクセスしたときの +ServerLimit numbersM設定可能なサーバプロセス数の上限 +ServerName [scheme://]fully-qualified-domain-name[:port]svCサーバが自分自身を示すときに使うホスト名とポート +ServerPath URL-pathvC非互換のブラウザが名前ベースのバーチャルホストにアクセスしたときの ための互換用 URL パス名 -ServerRoot directory-path /usr/local/apache sCインストールされたサーバのベースディレクトリ -ServerSignature On|Off|EMail Off svdhCサーバが生成するドキュメントのフッタを設定 -ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full Full sCServer HTTP 応答ヘッダを設定する -Session On|Off Off svdhEEnables a session for the current directory or location -SessionCookieName name attributessvdhEName and attributes for the RFC2109 cookie storing the session -SessionCookieName2 name attributessvdhEName and attributes for the RFC2965 cookie storing the session -SessionCookieRemove On|Off Off svdhEControl for whether session cookies should be removed from incoming HTTP headers -SessionCryptoCipher namesvdhXThe crypto cipher to be used to encrypt the session -SessionCryptoDriver name [param[=value]]sXThe crypto driver to be used to encrypt the session -SessionCryptoPassphrase secret [ secret ... ] svdhXThe key used to encrypt the session -SessionCryptoPassphraseFile filenamesvdXFile containing keys used to encrypt the session -SessionDBDCookieName name attributessvdhEName and attributes for the RFC2109 cookie storing the session ID -SessionDBDCookieName2 name attributessvdhEName and attributes for the RFC2965 cookie storing the session ID -SessionDBDCookieRemove On|Off On svdhEControl for whether session ID cookies should be removed from incoming HTTP headers -SessionDBDDeleteLabel label deletesession svdhEThe SQL query to use to remove sessions from the database -SessionDBDInsertLabel label insertsession svdhEThe SQL query to use to insert sessions into the database -SessionDBDPerUser On|Off Off svdhEEnable a per user session -SessionDBDSelectLabel label selectsession svdhEThe SQL query to use to select sessions from the database -SessionDBDUpdateLabel label updatesession svdhEThe SQL query to use to update existing sessions in the database -SessionEnv On|Off Off svdhEControl whether the contents of the session are written to the +ServerRoot directory-path /usr/local/apache sCインストールされたサーバのベースディレクトリ +ServerSignature On|Off|EMail Off svdhCサーバが生成するドキュメントのフッタを設定 +ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full Full sCServer HTTP 応答ヘッダを設定する +Session On|Off Off svdhEEnables a session for the current directory or location +SessionCookieName name attributessvdhEName and attributes for the RFC2109 cookie storing the session +SessionCookieName2 name attributessvdhEName and attributes for the RFC2965 cookie storing the session +SessionCookieRemove On|Off Off svdhEControl for whether session cookies should be removed from incoming HTTP headers +SessionCryptoCipher namesvdhXThe crypto cipher to be used to encrypt the session +SessionCryptoDriver name [param[=value]]sXThe crypto driver to be used to encrypt the session +SessionCryptoPassphrase secret [ secret ... ] svdhXThe key used to encrypt the session +SessionCryptoPassphraseFile filenamesvdXFile containing keys used to encrypt the session +SessionDBDCookieName name attributessvdhEName and attributes for the RFC2109 cookie storing the session ID +SessionDBDCookieName2 name attributessvdhEName and attributes for the RFC2965 cookie storing the session ID +SessionDBDCookieRemove On|Off On svdhEControl for whether session ID cookies should be removed from incoming HTTP headers +SessionDBDDeleteLabel label deletesession svdhEThe SQL query to use to remove sessions from the database +SessionDBDInsertLabel label insertsession svdhEThe SQL query to use to insert sessions into the database +SessionDBDPerUser On|Off Off svdhEEnable a per user session +SessionDBDSelectLabel label selectsession svdhEThe SQL query to use to select sessions from the database +SessionDBDUpdateLabel label updatesession svdhEThe SQL query to use to update existing sessions in the database +SessionEnv On|Off Off svdhEControl whether the contents of the session are written to the HTTP_SESSION environment variable -SessionExclude pathsvdhEDefine URL prefixes for which a session is ignored -SessionExpiryUpdateInterval interval 0 (always update) svdhEDefine the number of seconds a session's expiry may change without +SessionExclude pathsvdhEDefine URL prefixes for which a session is ignored +SessionExpiryUpdateInterval interval 0 (always update) svdhEDefine the number of seconds a session's expiry may change without the session being updated -SessionHeader headersvdhEImport session updates from a given HTTP response header -SessionInclude pathsvdhEDefine URL prefixes for which a session is valid -SessionMaxAge maxage 0 svdhEDefine a maximum age in seconds for a session -SetEnv env-variable valuesvdhB環境変数を設定する -SetEnvIf attribute +SessionHeader headersvdhEImport session updates from a given HTTP response header +SessionInclude pathsvdhEDefine URL prefixes for which a session is valid +SessionMaxAge maxage 0 svdhEDefine a maximum age in seconds for a session +SetEnv env-variable valuesvdhB環境変数を設定する +SetEnvIf attribute regex [!]env-variable[=value] - [[!]env-variable[=value]] ...svdhBリクエストの属性に基づいて環境変数を設定する + [[!]env-variable[=value]] ...svdhBリクエストの属性に基づいて環境変数を設定する -svdhBSets environment variables based on an ap_expr expression -SetEnvIfNoCase attribute regex +svdhBSets environment variables based on an ap_expr expression +SetEnvIfNoCase attribute regex [!]env-variable[=value] - [[!]env-variable[=value]] ...svdhBリクエストの属性に基づいて大文字小文字を区別せずに環境変数を設定する -SetHandler handler-name|NonesvdhCマッチするファイルがハンドラで処理されるようにする -SetInputFilter filter[;filter...]svdhCクライアントのリクエストや POST の入力を処理するフィルタを設定する -SetOutputFilter filter[;filter...]svdhCサーバの応答を処理するフィルタを設定する -SSIEndTag tag "-->" svBinclude 要素を終了させる文字列 -SSIErrorMsg message "[an error occurred +svdhBSSI のエラーがあったときに表示されるエラーメッセージ -SSIETag on|off off dhBControls whether ETags are generated by the server. -SSILastModified on|off off dhBControls whether Last-Modified headers are generated by the + [[!]env-variable[=value]] ...svdhBリクエストの属性に基づいて大文字小文字を区別せずに環境変数を設定する +SetHandler handler-name|NonesvdhCマッチするファイルがハンドラで処理されるようにする +SetInputFilter filter[;filter...]svdhCクライアントのリクエストや POST の入力を処理するフィルタを設定する +SetOutputFilter filter[;filter...]svdhCサーバの応答を処理するフィルタを設定する +SSIEndTag tag "-->" svBinclude 要素を終了させる文字列 +SSIErrorMsg message "[an error occurred +svdhBSSI のエラーがあったときに表示されるエラーメッセージ +SSIETag on|off off dhBControls whether ETags are generated by the server. +SSILastModified on|off off dhBControls whether Last-Modified headers are generated by the server. -SSILegacyExprParser on|off off dhBEnable compatibility mode for conditional expressions. -SSIStartTag tag "<!--#" svBinclude 要素を開始する文字列 -SSITimeFormat formatstring "%A, %d-%b-%Y %H:%M +svdhB日付けを現す文字列の書式を設定する -SSIUndefinedEcho string "(none)" svdhB未定義の変数が echo されたときに表示される文字列 -SSLCACertificateFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates +SSILegacyExprParser on|off off dhBEnable compatibility mode for conditional expressions. +SSIStartTag tag "<!--#" svBinclude 要素を開始する文字列 +SSITimeFormat formatstring "%A, %d-%b-%Y %H:%M +svdhB日付けを現す文字列の書式を設定する +SSIUndefinedEcho string "(none)" svdhB未定義の変数が echo されたときに表示される文字列 +SSLCACertificateFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates for Client Auth -SSLCACertificatePath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for +SSLCACertificatePath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for Client Auth -SSLCADNRequestFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates +SSLCADNRequestFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates for defining acceptable CA names -SSLCADNRequestPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for +SSLCADNRequestPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for defining acceptable CA names -SSLCARevocationCheck chain|leaf|none flags none svEEnable CRL-based revocation checking -SSLCARevocationFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA CRLs for +SSLCARevocationCheck chain|leaf|none flags none svEEnable CRL-based revocation checking +SSLCARevocationFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA CRLs for Client Auth -SSLCARevocationPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA CRLs for +SSLCARevocationPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA CRLs for Client Auth -SSLCertificateChainFile file-pathsvEFile of PEM-encoded Server CA Certificates -SSLCertificateFile file-pathsvEServer PEM-encoded X.509 certificate data file -SSLCertificateKeyFile file-pathsvEServer PEM-encoded private key file -SSLCipherSuite cipher-spec DEFAULT (depends on +svdhECipher Suite available for negotiation in SSL +SSLCertificateChainFile file-pathsvEFile of PEM-encoded Server CA Certificates +SSLCertificateFile file-pathsvEServer PEM-encoded X.509 certificate data file +SSLCertificateKeyFile file-pathsvEServer PEM-encoded private key file +SSLCipherSuite cipher-spec DEFAULT (depends on +svdhECipher Suite available for negotiation in SSL handshake -SSLCompression on|off off svEEnable compression on the SSL level -SSLCryptoDevice engine builtin sEEnable use of a cryptographic hardware accelerator -SSLEngine on|off|optional off svESSL Engine Operation Switch -SSLFIPS on|off off sESSL FIPS mode Switch -SSLHonorCipherOrder on|off off svEOption to prefer the server's cipher preference order -SSLInsecureRenegotiation on|off off svEOption to enable support for insecure renegotiation -SSLOCSDefaultResponder urisvESet the default responder URI for OCSP validation -SSLOCSPEnable on|off off svEEnable OCSP validation of the client certificate chain +SSLCompression on|off off svEEnable compression on the SSL level +SSLCryptoDevice engine builtin sEEnable use of a cryptographic hardware accelerator +SSLEngine on|off|optional off svESSL Engine Operation Switch +SSLFIPS on|off off sESSL FIPS mode Switch +SSLHonorCipherOrder on|off off svEOption to prefer the server's cipher preference order +SSLInsecureRenegotiation on|off off svEOption to enable support for insecure renegotiation +SSLOCSDefaultResponder urisvESet the default responder URI for OCSP validation +SSLOCSPEnable on|off off svEEnable OCSP validation of the client certificate chain +SSLOCSPNoverify On/Off Off svEskip the OCSP responder certificates verification SSLOCSPOverrideResponder on|off off svEForce use of the default responder URI for OCSP validation SSLOCSPProxyURL urlsvEProxy URL to use for OCSP requests -SSLOCSPResponderTimeout seconds 10 svETimeout for OCSP queries -SSLOCSPResponseMaxAge seconds -1 svEMaximum allowable age for OCSP responses -SSLOCSPResponseTimeSkew seconds 300 svEMaximum allowable time skew for OCSP response validation -SSLOCSPUseRequestNonce on|off on svEUse a nonce within OCSP queries -SSLOpenSSLConfCmd command-name command-valuesvEConfigure OpenSSL parameters through its SSL_CONF API -SSLOptions [+|-]option ...svdhEConfigure various SSL engine run-time options -SSLPassPhraseDialog type builtin sEType of pass phrase dialog for encrypted private +SSLOCSPResponderCertificateFile filesvESet of trusted PEM encoded OCSP responder certificates +SSLOCSPResponderTimeout seconds 10 svETimeout for OCSP queries +SSLOCSPResponseMaxAge seconds -1 svEMaximum allowable age for OCSP responses +SSLOCSPResponseTimeSkew seconds 300 svEMaximum allowable time skew for OCSP response validation +SSLOCSPUseRequestNonce on|off on svEUse a nonce within OCSP queries +SSLOpenSSLConfCmd command-name command-valuesvEConfigure OpenSSL parameters through its SSL_CONF API +SSLOptions [+|-]option ...svdhEConfigure various SSL engine run-time options +SSLPassPhraseDialog type builtin sEType of pass phrase dialog for encrypted private keys -SSLProtocol [+|-]protocol ... all -SSLv3 svEConfigure usable SSL/TLS protocol versions -SSLProxyCACertificateFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates +SSLProtocol [+|-]protocol ... all -SSLv3 svEConfigure usable SSL/TLS protocol versions +SSLProxyCACertificateFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA Certificates for Remote Server Auth -SSLProxyCACertificatePath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for +SSLProxyCACertificatePath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA Certificates for Remote Server Auth -SSLProxyCARevocationCheck chain|leaf|none none svEEnable CRL-based revocation checking for Remote Server Auth -SSLProxyCARevocationFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA CRLs for +SSLProxyCARevocationCheck chain|leaf|none none svEEnable CRL-based revocation checking for Remote Server Auth +SSLProxyCARevocationFile file-pathsvEFile of concatenated PEM-encoded CA CRLs for Remote Server Auth -SSLProxyCARevocationPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA CRLs for +SSLProxyCARevocationPath directory-pathsvEDirectory of PEM-encoded CA CRLs for Remote Server Auth -SSLProxyCheckPeerCN on|off on svEWhether to check the remote server certificate's CN field +SSLProxyCheckPeerCN on|off on svEWhether to check the remote server certificate's CN field -SSLProxyCheckPeerExpire on|off on svEWhether to check if remote server certificate is expired +SSLProxyCheckPeerExpire on|off on svEWhether to check if remote server certificate is expired -SSLProxyCheckPeerName on|off on svEConfigure host name checking for remote server certificates +SSLProxyCheckPeerName on|off on svEConfigure host name checking for remote server certificates -SSLProxyCipherSuite cipher-spec ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +svECipher Suite available for negotiation in SSL +SSLProxyCipherSuite cipher-spec ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +svECipher Suite available for negotiation in SSL proxy handshake -SSLProxyEngine on|off off svESSL Proxy Engine Operation Switch -SSLProxyMachineCertificateChainFile filenamesvEFile of concatenated PEM-encoded CA certificates to be used by the proxy for choosing a certificate -SSLProxyMachineCertificateFile filenamesvEFile of concatenated PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy -SSLProxyMachineCertificatePath directorysvEDirectory of PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy -SSLProxyProtocol [+|-]protocol ... all -SSLv3 svEConfigure usable SSL protocol flavors for proxy usage -SSLProxyVerify level none svEType of remote server Certificate verification -SSLProxyVerifyDepth number 1 svEMaximum depth of CA Certificates in Remote Server +SSLProxyEngine on|off off svESSL Proxy Engine Operation Switch +SSLProxyMachineCertificateChainFile filenamesvEFile of concatenated PEM-encoded CA certificates to be used by the proxy for choosing a certificate +SSLProxyMachineCertificateFile filenamesvEFile of concatenated PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy +SSLProxyMachineCertificatePath directorysvEDirectory of PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy +SSLProxyProtocol [+|-]protocol ... all -SSLv3 svEConfigure usable SSL protocol flavors for proxy usage +SSLProxyVerify level none svEType of remote server Certificate verification +SSLProxyVerifyDepth number 1 svEMaximum depth of CA Certificates in Remote Server Certificate verification -SSLRandomSeed context source -[bytes]sEPseudo Random Number Generator (PRNG) seeding +SSLRandomSeed context source +[bytes]sEPseudo Random Number Generator (PRNG) seeding source -SSLRenegBufferSize bytes 131072 dhESet the size for the SSL renegotiation buffer -SSLRequire expressiondhEAllow access only when an arbitrarily complex +SSLRenegBufferSize bytes 131072 dhESet the size for the SSL renegotiation buffer +SSLRequire expressiondhEAllow access only when an arbitrarily complex boolean expression is true -SSLRequireSSLdhEDeny access when SSL is not used for the +SSLRequireSSLdhEDeny access when SSL is not used for the HTTP request -SSLSessionCache type none sEType of the global/inter-process SSL Session +SSLSessionCache type none sEType of the global/inter-process SSL Session Cache -SSLSessionCacheTimeout seconds 300 svENumber of seconds before an SSL session expires +SSLSessionCacheTimeout seconds 300 svENumber of seconds before an SSL session expires in the Session Cache -SSLSessionTicketKeyFile file-pathsvEPersistent encryption/decryption key for TLS session tickets -SSLSessionTickets on|off on svEEnable or disable use of TLS session tickets -SSLSRPUnknownUserSeed secret-stringsvESRP unknown user seed -SSLSRPVerifierFile file-pathsvEPath to SRP verifier file -SSLStaplingCache typesEConfigures the OCSP stapling cache -SSLStaplingErrorCacheTimeout seconds 600 svENumber of seconds before expiring invalid responses in the OCSP stapling cache -SSLStaplingFakeTryLater on|off on svESynthesize "tryLater" responses for failed OCSP stapling queries -SSLStaplingForceURL urisvEOverride the OCSP responder URI specified in the certificate's AIA extension -SSLStaplingResponderTimeout seconds 10 svETimeout for OCSP stapling queries -SSLStaplingResponseMaxAge seconds -1 svEMaximum allowable age for OCSP stapling responses -SSLStaplingResponseTimeSkew seconds 300 svEMaximum allowable time skew for OCSP stapling response validation -SSLStaplingReturnResponderErrors on|off on svEPass stapling related OCSP errors on to client -SSLStaplingStandardCacheTimeout seconds 3600 svENumber of seconds before expiring responses in the OCSP stapling cache -SSLStrictSNIVHostCheck on|off off svEWhether to allow non-SNI clients to access a name-based virtual +SSLSessionTicketKeyFile file-pathsvEPersistent encryption/decryption key for TLS session tickets +SSLSessionTickets on|off on svEEnable or disable use of TLS session tickets +SSLSRPUnknownUserSeed secret-stringsvESRP unknown user seed +SSLSRPVerifierFile file-pathsvEPath to SRP verifier file +SSLStaplingCache typesEConfigures the OCSP stapling cache +SSLStaplingErrorCacheTimeout seconds 600 svENumber of seconds before expiring invalid responses in the OCSP stapling cache +SSLStaplingFakeTryLater on|off on svESynthesize "tryLater" responses for failed OCSP stapling queries +SSLStaplingForceURL urisvEOverride the OCSP responder URI specified in the certificate's AIA extension +SSLStaplingResponderTimeout seconds 10 svETimeout for OCSP stapling queries +SSLStaplingResponseMaxAge seconds -1 svEMaximum allowable age for OCSP stapling responses +SSLStaplingResponseTimeSkew seconds 300 svEMaximum allowable time skew for OCSP stapling response validation +SSLStaplingReturnResponderErrors on|off on svEPass stapling related OCSP errors on to client +SSLStaplingStandardCacheTimeout seconds 3600 svENumber of seconds before expiring responses in the OCSP stapling cache +SSLStrictSNIVHostCheck on|off off svEWhether to allow non-SNI clients to access a name-based virtual host. -SSLUserName varnamesdhEVariable name to determine user name -SSLUseStapling on|off off svEEnable stapling of OCSP responses in the TLS handshake -SSLVerifyClient level none svdhEType of Client Certificate verification -SSLVerifyDepth number 1 svdhEMaximum depth of CA Certificates in Client +SSLUserName varnamesdhEVariable name to determine user name +SSLUseStapling on|off off svEEnable stapling of OCSP responses in the TLS handshake +SSLVerifyClient level none svdhEType of Client Certificate verification +SSLVerifyDepth number 1 svdhEMaximum depth of CA Certificates in Client Certificate verification -StartServers numbersM起動時に生成される子サーバプロセスの数 -StartThreads numbersM起動時に生成されるスレッドの数 -Substitute s/pattern/substitution/[infq]dhEPattern to filter the response content -SubstituteInheritBefore on|off on dhEChange the merge order of inherited patterns -SubstituteMaxLineLength bytes(b|B|k|K|m|M|g|G) 1m dhESet the maximum line size -Suexec On|OffsBEnable or disable the suEXEC feature -SuexecUserGroup User GroupsvECGI プログラムのユーザパーミッション、グループパーミッション -ThreadLimit numbersM設定可能な子プロセス毎のスレッド数の上限を +StartServers numbersM起動時に生成される子サーバプロセスの数 +StartThreads numbersM起動時に生成されるスレッドの数 +Substitute s/pattern/substitution/[infq]dhEPattern to filter the response content +SubstituteInheritBefore on|off on dhEChange the merge order of inherited patterns +SubstituteMaxLineLength bytes(b|B|k|K|m|M|g|G) 1m dhESet the maximum line size +Suexec On|OffsBEnable or disable the suEXEC feature +SuexecUserGroup User GroupsvECGI プログラムのユーザパーミッション、グループパーミッション +ThreadLimit numbersM設定可能な子プロセス毎のスレッド数の上限を 設定します -ThreadsPerChild numbersM子プロセスそれぞれに生成されるスレッド数 -ThreadStackSize sizesMクライアントのコネクションを受け持つスレッドが使用する +ThreadsPerChild numbersM子プロセスそれぞれに生成されるスレッド数 +ThreadStackSize sizesMクライアントのコネクションを受け持つスレッドが使用する スタックのバイト数 -TimeOut seconds 60 svC各イベントについて、リクエストを失敗させるまでにサーバが +TimeOut seconds 60 svC各イベントについて、リクエストを失敗させるまでにサーバが 待つ時間を設定 -TraceEnable [on|off|extended] on sCTRACE メソッドのリクエストに対する応答方法を決める +TraceEnable [on|off|extended] on sCTRACE メソッドのリクエストに対する応答方法を決める -TransferLog file|pipesvBログファイルの位置を指定 -TypesConfig file-path conf/mime.types smime.types ファイルの位置 -UnDefine parameter-namesvCUndefine the existence of a variable -UndefMacro namesvdBUndefine a macro -UnsetEnv env-variable [env-variable] -...svdhB環境から変数を取り除く -Use name [value1 ... valueN] -svdBUse a macro -UseCanonicalName On|Off|Dns Off svdCサーバが自分自身の名前とポートを決定する方法を設定する -UseCanonicalPhysicalPort On|Off Off svdC自分自身の名前とポート番号を解決する方法を設定する +TransferLog file|pipesvBログファイルの位置を指定 +TypesConfig file-path conf/mime.types smime.types ファイルの位置 +UnDefine parameter-namesvCUndefine the existence of a variable +UndefMacro namesvdBUndefine a macro +UnsetEnv env-variable [env-variable] +...svdhB環境から変数を取り除く +Use name [value1 ... valueN] +svdBUse a macro +UseCanonicalName On|Off|Dns Off svdCサーバが自分自身の名前とポートを決定する方法を設定する +UseCanonicalPhysicalPort On|Off Off svdC自分自身の名前とポート番号を解決する方法を設定する -User unix-userid #-1 sBThe userid under which the server will answer +User unix-userid #-1 sBThe userid under which the server will answer requests -UserDir directory-filename [directory-filename] ...svBユーザ専用ディレクトリの位置 -VHostCGIMode On|Off|Secure On vXDetermines whether the virtualhost can run +UserDir directory-filename [directory-filename] ...svBユーザ専用ディレクトリの位置 +VHostCGIMode On|Off|Secure On vXDetermines whether the virtualhost can run subprocesses, and the privileges available to subprocesses. -VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vXAssign arbitrary privileges to subprocesses created +VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vXAssign arbitrary privileges to subprocesses created by a virtual host. -VHostGroup unix-groupidvXSets the Group ID under which a virtual host runs. -VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vXAssign arbitrary privileges to a virtual host. -VHostSecure On|Off On vXDetermines whether the server runs with enhanced security +VHostGroup unix-groupidvXSets the Group ID under which a virtual host runs. +VHostPrivs [+-]?privilege-name [[+-]?privilege-name] ...vXAssign arbitrary privileges to a virtual host. +VHostSecure On|Off On vXDetermines whether the server runs with enhanced security for the virtualhost. -VHostUser unix-useridvXSets the User ID under which a virtual host runs. -VirtualDocumentRoot interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the document root +VHostUser unix-useridvXSets the User ID under which a virtual host runs. +VirtualDocumentRoot interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the document root for a given virtual host -VirtualDocumentRootIP interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the document root +VirtualDocumentRootIP interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the document root for a given virtual host -<VirtualHost +<VirtualHost addr[:port] [addr[:port]] - ...> ... </VirtualHost>sC特定のホスト名や IP アドレスのみに適用されるディレクティブを + ...> ... </VirtualHost>sC特定のホスト名や IP アドレスのみに適用されるディレクティブを 囲む -VirtualScriptAlias interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the CGI directory for +VirtualScriptAlias interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the CGI directory for a given virtual host -VirtualScriptAliasIP interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the CGI directory for +VirtualScriptAliasIP interpolated-directory|none none svEDynamically configure the location of the CGI directory for a given virtual host -Warning messagesvdhCWarn from configuration parsing with a custom message -WatchdogInterval number-of-seconds 1 sBWatchdog interval in seconds -XBitHack on|off|full off svdhB実行ビットが設定されたファイルの SSI ディレクティブを +Warning messagesvdhCWarn from configuration parsing with a custom message +WatchdogInterval number-of-seconds 1 sBWatchdog interval in seconds +XBitHack on|off|full off svdhB実行ビットが設定されたファイルの SSI ディレクティブを 解析する -xml2EncAlias charset alias [alias ...]sBRecognise Aliases for encoding values -xml2EncDefault namesvdhBSets a default encoding to assume when absolutely no information +xml2EncAlias charset alias [alias ...]sBRecognise Aliases for encoding values +xml2EncDefault namesvdhBSets a default encoding to assume when absolutely no information can be automatically detected -xml2StartParse element [element ...]svdhBAdvise the parser to skip leading junk. +xml2StartParse element [element ...]svdhBAdvise the parser to skip leading junk.

翻訳済み言語:  de  |  en  |  es  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr  | @@ -1128,7 +1149,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/trunk/mod/quickreference } })(window, document); //-->