-# simplified Chinese translation file for psql\r
-# Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>, 2002.\r
-# \r
-# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/zh_CN.po,v 1.9 2005/01/06 09:07:15 petere Exp $\r
-# \r
+# simplified Chinese translation file for psql
+# Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>, 2002.
+#
+# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/zh_CN.po,v 1.10 2006/01/01 10:13:55 neilc Exp $
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PostgreSQL 7.4\n"