]> granicus.if.org Git - apache/blobdiff - server/scoreboard.c
Update mergeinfo only: r1735891 was merged to 2.4.x in r1787728.
[apache] / server / scoreboard.c
index 1a5b8047978447e3e65295fe9c91939b2d42237c..4343eba4b04a9d38d30e5c287f594c3c546a62bf 100644 (file)
@@ -1,9 +1,9 @@
-/* Copyright 2001-2006 The Apache Software Foundation or its licensors, as
- * applicable.
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
+/* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ * contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+ * this work for additional information regarding copyright ownership.
+ * The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ * (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ * the License.  You may obtain a copy of the License at
  *
  *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  *
 #include "http_main.h"
 #include "http_core.h"
 #include "http_config.h"
+#include "http_protocol.h"
 #include "ap_mpm.h"
 
-#include "mpm.h"
 #include "scoreboard.h"
 
+/* we know core's module_index is 0 */
+#undef APLOG_MODULE_INDEX
+#define APLOG_MODULE_INDEX AP_CORE_MODULE_INDEX
+
 AP_DECLARE_DATA scoreboard *ap_scoreboard_image = NULL;
 AP_DECLARE_DATA const char *ap_scoreboard_fname = NULL;
+static ap_scoreboard_e scoreboard_type;
+
+const char * ap_set_scoreboard(cmd_parms *cmd, void *dummy,
+                               const char *arg)
+{
+    const char *err = ap_check_cmd_context(cmd, GLOBAL_ONLY);
+    if (err != NULL) {
+        return err;
+    }
+
+    ap_scoreboard_fname = arg;
+    return NULL;
+}
+
+/* Default to false when mod_status is not loaded */
 AP_DECLARE_DATA int ap_extended_status = 0;
 
+const char *ap_set_extended_status(cmd_parms *cmd, void *dummy, int arg)
+{
+    const char *err = ap_check_cmd_context(cmd, GLOBAL_ONLY);
+    if (err != NULL) {
+        return err;
+    }
+    ap_extended_status = arg;
+    return NULL;
+}
+
+AP_DECLARE_DATA int ap_mod_status_reqtail = 0;
+
+const char *ap_set_reqtail(cmd_parms *cmd, void *dummy, int arg)
+{
+    const char *err = ap_check_cmd_context(cmd, GLOBAL_ONLY);
+    if (err != NULL) {
+        return err;
+    }
+    ap_mod_status_reqtail = arg;
+    return NULL;
+}
+
 #if APR_HAS_SHARED_MEMORY
 
 #include "apr_shm.h"
@@ -60,15 +101,15 @@ AP_IMPLEMENT_HOOK_RUN_ALL(int,pre_mpm,
                           (apr_pool_t *p, ap_scoreboard_e sb_type),
                           (p, sb_type),OK,DECLINED)
 
-static APR_OPTIONAL_FN_TYPE(ap_proxy_lb_workers)
-                                *proxy_lb_workers;
+static APR_OPTIONAL_FN_TYPE(ap_logio_get_last_bytes)
+                                *pfn_ap_logio_get_last_bytes;
 
 struct ap_sb_handle_t {
     int child_num;
     int thread_num;
 };
 
-static int server_limit, thread_limit, lb_limit;
+static int server_limit, thread_limit;
 static apr_size_t scoreboard_size;
 
 /*
@@ -89,55 +130,50 @@ static apr_status_t ap_cleanup_shared_mem(void *d)
     return APR_SUCCESS;
 }
 
+#define SIZE_OF_scoreboard    APR_ALIGN_DEFAULT(sizeof(scoreboard))
+#define SIZE_OF_global_score  APR_ALIGN_DEFAULT(sizeof(global_score))
+#define SIZE_OF_process_score APR_ALIGN_DEFAULT(sizeof(process_score))
+#define SIZE_OF_worker_score  APR_ALIGN_DEFAULT(sizeof(worker_score))
+
 AP_DECLARE(int) ap_calc_scoreboard_size(void)
 {
     ap_mpm_query(AP_MPMQ_HARD_LIMIT_THREADS, &thread_limit);
     ap_mpm_query(AP_MPMQ_HARD_LIMIT_DAEMONS, &server_limit);
 
-    if (!proxy_lb_workers)
-        proxy_lb_workers = APR_RETRIEVE_OPTIONAL_FN(ap_proxy_lb_workers);
-    if (proxy_lb_workers)
-        lb_limit = proxy_lb_workers();
-    else
-        lb_limit = 0;
-
-    scoreboard_size = sizeof(global_score);
-    scoreboard_size += sizeof(process_score) * server_limit;
-    scoreboard_size += sizeof(worker_score) * server_limit * thread_limit;
-    if (lb_limit)
-        scoreboard_size += sizeof(lb_score) * lb_limit;
+    scoreboard_size  = SIZE_OF_global_score;
+    scoreboard_size += SIZE_OF_process_score * server_limit;
+    scoreboard_size += SIZE_OF_worker_score * server_limit * thread_limit;
 
     return scoreboard_size;
 }
 
-void ap_init_scoreboard(void *shared_score)
+AP_DECLARE(void) ap_init_scoreboard(void *shared_score)
 {
     char *more_storage;
     int i;
 
+    pfn_ap_logio_get_last_bytes = APR_RETRIEVE_OPTIONAL_FN(ap_logio_get_last_bytes);
+    if (!shared_score) {
+        return;
+    }
+    
     ap_calc_scoreboard_size();
     ap_scoreboard_image =
-        calloc(1, sizeof(scoreboard) + server_limit * sizeof(worker_score *) +
-               server_limit * lb_limit * sizeof(lb_score *));
+        ap_calloc(1, SIZE_OF_scoreboard + server_limit * sizeof(worker_score *));
     more_storage = shared_score;
     ap_scoreboard_image->global = (global_score *)more_storage;
-    more_storage += sizeof(global_score);
+    more_storage += SIZE_OF_global_score;
     ap_scoreboard_image->parent = (process_score *)more_storage;
-    more_storage += sizeof(process_score) * server_limit;
+    more_storage += SIZE_OF_process_score * server_limit;
     ap_scoreboard_image->servers =
-        (worker_score **)((char*)ap_scoreboard_image + sizeof(scoreboard));
+        (worker_score **)((char*)ap_scoreboard_image + SIZE_OF_scoreboard);
     for (i = 0; i < server_limit; i++) {
         ap_scoreboard_image->servers[i] = (worker_score *)more_storage;
-        more_storage += thread_limit * sizeof(worker_score);
-    }
-    if (lb_limit) {
-        ap_scoreboard_image->balancers = (lb_score *)more_storage;
-        more_storage += lb_limit * sizeof(lb_score);
+        more_storage += thread_limit * SIZE_OF_worker_score;
     }
     ap_assert(more_storage == (char*)shared_score + scoreboard_size);
     ap_scoreboard_image->global->server_limit = server_limit;
     ap_scoreboard_image->global->thread_limit = thread_limit;
-    ap_scoreboard_image->global->lb_limit     = lb_limit;
 }
 
 /**
@@ -156,8 +192,8 @@ static apr_status_t create_namebased_scoreboard(apr_pool_t *pool,
 
     rv = apr_shm_create(&ap_scoreboard_shm, scoreboard_size, fname, pool);
     if (rv != APR_SUCCESS) {
-        ap_log_error(APLOG_MARK, APLOG_CRIT, rv, NULL,
-                     "unable to create scoreboard \"%s\" "
+        ap_log_error(APLOG_MARK, APLOG_CRIT, rv, ap_server_conf, APLOGNO(00001)
+                     "unable to create or access scoreboard \"%s\" "
                      "(name-based shared memory failure)", fname);
         return rv;
     }
@@ -181,9 +217,9 @@ static apr_status_t open_scoreboard(apr_pool_t *pconf)
      */
     rv = apr_pool_create(&global_pool, NULL);
     if (rv != APR_SUCCESS) {
-        ap_log_error(APLOG_MARK, APLOG_CRIT, rv, NULL,
+        ap_log_error(APLOG_MARK, APLOG_CRIT, rv, ap_server_conf, APLOGNO(00002)
                      "Fatal error: unable to create global pool "
-                     "for use with by the scoreboard");
+                     "for use by the scoreboard");
         return rv;
     }
 
@@ -192,7 +228,7 @@ static apr_status_t open_scoreboard(apr_pool_t *pconf)
         /* make sure it's an absolute pathname */
         fname = ap_server_root_relative(pconf, ap_scoreboard_fname);
         if (!fname) {
-            ap_log_error(APLOG_MARK, APLOG_CRIT, APR_EBADPATH, NULL,
+            ap_log_error(APLOG_MARK, APLOG_CRIT, APR_EBADPATH, ap_server_conf, APLOGNO(00003)
                          "Fatal error: Invalid Scoreboard path %s",
                          ap_scoreboard_fname);
             return APR_EBADPATH;
@@ -203,8 +239,8 @@ static apr_status_t open_scoreboard(apr_pool_t *pconf)
         rv = apr_shm_create(&ap_scoreboard_shm, scoreboard_size, NULL,
                             global_pool); /* anonymous shared memory */
         if ((rv != APR_SUCCESS) && (rv != APR_ENOTIMPL)) {
-            ap_log_error(APLOG_MARK, APLOG_CRIT, rv, NULL,
-                         "Unable to create scoreboard "
+            ap_log_error(APLOG_MARK, APLOG_CRIT, rv, ap_server_conf, APLOGNO(00004)
+                         "Unable to create or access scoreboard "
                          "(anonymous shared memory failure)");
             return rv;
         }
@@ -221,17 +257,18 @@ static apr_status_t open_scoreboard(apr_pool_t *pconf)
     return APR_SUCCESS;
 }
 
-/* If detach is non-zero, this is a seperate child process,
+/* If detach is non-zero, this is a separate child process,
  * if zero, it is a forked child.
  */
-apr_status_t ap_reopen_scoreboard(apr_pool_t *p, apr_shm_t **shm, int detached)
+AP_DECLARE(apr_status_t) ap_reopen_scoreboard(apr_pool_t *p, apr_shm_t **shm,
+                                              int detached)
 {
 #if APR_HAS_SHARED_MEMORY
     if (!detached) {
         return APR_SUCCESS;
     }
     if (apr_shm_size_get(ap_scoreboard_shm) < scoreboard_size) {
-        ap_log_error(APLOG_MARK, APLOG_CRIT, 0, NULL,
+        ap_log_error(APLOG_MARK, APLOG_CRIT, 0, ap_server_conf, APLOGNO(00005)
                      "Fatal error: shared scoreboard too small for child!");
         apr_shm_detach(ap_scoreboard_shm);
         ap_scoreboard_shm = NULL;
@@ -250,7 +287,7 @@ apr_status_t ap_cleanup_scoreboard(void *d)
     if (ap_scoreboard_image == NULL) {
         return APR_SUCCESS;
     }
-    if (ap_scoreboard_image->global->sb_type == SB_SHARED) {
+    if (scoreboard_type == SB_SHARED) {
         ap_cleanup_shared_mem(NULL);
     }
     else {
@@ -266,26 +303,20 @@ apr_status_t ap_cleanup_scoreboard(void *d)
  */
 int ap_create_scoreboard(apr_pool_t *p, ap_scoreboard_e sb_type)
 {
-    int running_gen = 0;
     int i;
 #if APR_HAS_SHARED_MEMORY
     apr_status_t rv;
 #endif
 
     if (ap_scoreboard_image) {
-        running_gen = ap_scoreboard_image->global->running_generation;
         ap_scoreboard_image->global->restart_time = apr_time_now();
         memset(ap_scoreboard_image->parent, 0,
-               sizeof(process_score) * server_limit);
+               SIZE_OF_process_score * server_limit);
         for (i = 0; i < server_limit; i++) {
             memset(ap_scoreboard_image->servers[i], 0,
-                   sizeof(worker_score) * thread_limit);
-        }
-        /* Clean up the lb workers data */
-        if (lb_limit) {
-            memset(ap_scoreboard_image->balancers, 0,
-                   sizeof(lb_score) * lb_limit);
+                   SIZE_OF_worker_score * thread_limit);
         }
+        ap_init_scoreboard(NULL);
         return OK;
     }
 
@@ -304,18 +335,12 @@ int ap_create_scoreboard(apr_pool_t *p, ap_scoreboard_e sb_type)
 #endif
     {
         /* A simple malloc will suffice */
-        void *sb_mem = calloc(1, scoreboard_size);
-        if (sb_mem == NULL) {
-            ap_log_error(APLOG_MARK, APLOG_CRIT, 0, NULL,
-                         "(%d)%s: cannot allocate scoreboard",
-                         errno, strerror(errno));
-            return HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR;
-        }
+        void *sb_mem = ap_calloc(1, scoreboard_size);
         ap_init_scoreboard(sb_mem);
     }
 
-    ap_scoreboard_image->global->sb_type = sb_type;
-    ap_scoreboard_image->global->running_generation = running_gen;
+    scoreboard_type = sb_type;
+    ap_scoreboard_image->global->running_generation = 0;
     ap_scoreboard_image->global->restart_time = apr_time_now();
 
     apr_pool_cleanup_register(p, NULL, ap_cleanup_scoreboard, apr_pool_cleanup_null);
@@ -342,8 +367,21 @@ AP_DECLARE(int) ap_exists_scoreboard_image(void)
 AP_DECLARE(void) ap_increment_counts(ap_sb_handle_t *sb, request_rec *r)
 {
     worker_score *ws;
+    apr_off_t bytes;
+
+    if (!sb)
+        return;
 
     ws = &ap_scoreboard_image->servers[sb->child_num][sb->thread_num];
+    if (pfn_ap_logio_get_last_bytes != NULL) {
+        bytes = pfn_ap_logio_get_last_bytes(r->connection);
+    }
+    else if (r->method_number == M_GET && r->method[0] == 'H') {
+        bytes = 0;
+    }
+    else {
+        bytes = r->bytes_sent;
+    }
 
 #ifdef HAVE_TIMES
     times(&ws->times);
@@ -351,17 +389,17 @@ AP_DECLARE(void) ap_increment_counts(ap_sb_handle_t *sb, request_rec *r)
     ws->access_count++;
     ws->my_access_count++;
     ws->conn_count++;
-    ws->bytes_served += r->bytes_sent;
-    ws->my_bytes_served += r->bytes_sent;
-    ws->conn_bytes += r->bytes_sent;
+    ws->bytes_served += bytes;
+    ws->my_bytes_served += bytes;
+    ws->conn_bytes += bytes;
 }
 
-int find_child_by_pid(apr_proc_t *pid)
+AP_DECLARE(int) ap_find_child_by_pid(apr_proc_t *pid)
 {
     int i;
-    int max_daemons_limit;
+    int max_daemons_limit = 0;
 
-    ap_mpm_query(AP_MPMQ_MAX_DAEMONS, &max_daemons_limit);
+    ap_mpm_query(AP_MPMQ_MAX_DAEMON_USED, &max_daemons_limit);
 
     for (i = 0; i < max_daemons_limit; ++i) {
         if (ap_scoreboard_image->parent[i].pid == pid->pid) {
@@ -372,41 +410,83 @@ int find_child_by_pid(apr_proc_t *pid)
     return -1;
 }
 
+AP_DECLARE(void) ap_update_sb_handle(ap_sb_handle_t *sbh,
+                                     int child_num, int thread_num)
+{
+    sbh->child_num = child_num;
+    sbh->thread_num = thread_num;
+}
+
 AP_DECLARE(void) ap_create_sb_handle(ap_sb_handle_t **new_sbh, apr_pool_t *p,
                                      int child_num, int thread_num)
 {
     *new_sbh = (ap_sb_handle_t *)apr_palloc(p, sizeof(ap_sb_handle_t));
-    (*new_sbh)->child_num = child_num;
-    (*new_sbh)->thread_num = thread_num;
+    ap_update_sb_handle(*new_sbh, child_num, thread_num);
 }
 
-AP_DECLARE(int) ap_update_child_status_from_indexes(int child_num,
-                                                    int thread_num,
-                                                    int status,
-                                                    request_rec *r)
+static void copy_request(char *rbuf, apr_size_t rbuflen, request_rec *r)
 {
-    int old_status;
-    worker_score *ws;
-    process_score *ps;
+    char *p;
 
-    if (child_num < 0) {
-        return -1;
+    if (r->the_request == NULL) {
+        apr_cpystrn(rbuf, "NULL", rbuflen);
+        return; /* short circuit below */
     }
 
+    if (r->parsed_uri.password == NULL) {
+        p = r->the_request;
+    }
+    else {
+        /* Don't reveal the password in the server-status view */
+        p = apr_pstrcat(r->pool, r->method, " ",
+                        apr_uri_unparse(r->pool, &r->parsed_uri,
+                        APR_URI_UNP_OMITPASSWORD),
+                        r->assbackwards ? NULL : " ", r->protocol, NULL);
+    }
+
+    /* now figure out if we copy over the 1st rbuflen chars or the last */
+    if (!ap_mod_status_reqtail) {
+        apr_cpystrn(rbuf, p, rbuflen);
+    }
+    else {
+        apr_size_t slen = strlen(p);
+        if (slen < rbuflen) {
+            /* it all fits anyway */
+            apr_cpystrn(rbuf, p, rbuflen);
+        }
+        else {
+            apr_cpystrn(rbuf, p+(slen-rbuflen+1), rbuflen);
+        }
+    }
+}
+
+static int update_child_status_internal(int child_num,
+                                        int thread_num,
+                                        int status,
+                                        conn_rec *c,
+                                        server_rec *s,
+                                        request_rec *r,
+                                        const char *descr)
+{
+    int old_status;
+    worker_score *ws;
+    int mpm_generation;
+
     ws = &ap_scoreboard_image->servers[child_num][thread_num];
     old_status = ws->status;
     ws->status = status;
-
-    ps = &ap_scoreboard_image->parent[child_num];
-
+    
     if (status == SERVER_READY
         && old_status == SERVER_STARTING) {
+        process_score *ps = &ap_scoreboard_image->parent[child_num];
         ws->thread_num = child_num * thread_limit + thread_num;
-        ps->generation = ap_my_generation;
+        ap_mpm_query(AP_MPMQ_GENERATION, &mpm_generation);
+        ps->generation = mpm_generation;
     }
 
     if (ap_extended_status) {
-        ws->last_used = apr_time_now();
+        const char *val;
+        
         if (status == SERVER_READY || status == SERVER_DEAD) {
             /*
              * Reset individual counters
@@ -417,42 +497,119 @@ AP_DECLARE(int) ap_update_child_status_from_indexes(int child_num,
             }
             ws->conn_count = 0;
             ws->conn_bytes = 0;
+            ws->last_used = apr_time_now();
+        }
+
+        if (descr) {
+            apr_cpystrn(ws->request, descr, sizeof(ws->request));
+        }
+        else if (r) {
+            copy_request(ws->request, sizeof(ws->request), r);
+        }
+        else if (c) {
+            ws->request[0]='\0';
+        }
+
+        if (r && r->useragent_ip) {
+            if (!(val = ap_get_useragent_host(r, REMOTE_NOLOOKUP, NULL)))
+                apr_cpystrn(ws->client, r->useragent_ip, sizeof(ws->client));
+            else
+                apr_cpystrn(ws->client, val, sizeof(ws->client));
         }
-        if (r) {
-            conn_rec *c = r->connection;
-            apr_cpystrn(ws->client, ap_get_remote_host(c, r->per_dir_config,
-                        REMOTE_NOLOOKUP, NULL), sizeof(ws->client));
-            if (r->the_request == NULL) {
-                apr_cpystrn(ws->request, "NULL", sizeof(ws->request));
-            } else if (r->parsed_uri.password == NULL) {
-                apr_cpystrn(ws->request, r->the_request, sizeof(ws->request));
-            } else {
-                /* Don't reveal the password in the server-status view */
-                apr_cpystrn(ws->request, apr_pstrcat(r->pool, r->method, " ",
-                            apr_uri_unparse(r->pool, &r->parsed_uri,
-                            APR_URI_UNP_OMITPASSWORD),
-                            r->assbackwards ? NULL : " ", r->protocol, NULL),
-                            sizeof(ws->request));
+        else if (c) {
+            if (!(val = ap_get_remote_host(c, c->base_server->lookup_defaults,
+                                           REMOTE_NOLOOKUP, NULL)))
+                apr_cpystrn(ws->client, c->client_ip, sizeof(ws->client));
+            else
+                apr_cpystrn(ws->client, val, sizeof(ws->client));
+        }
+
+        if (s) {
+            if (c) {
+                apr_snprintf(ws->vhost, sizeof(ws->vhost), "%s:%d",
+                             s->server_hostname, c->local_addr->port);
             }
-            apr_cpystrn(ws->vhost, r->server->server_hostname,
-                        sizeof(ws->vhost));
+            else {
+                apr_cpystrn(ws->vhost, s->server_hostname, sizeof(ws->vhost));
+            }
+        }
+        else if (c) {
+            ws->vhost[0]='\0';
+        }
+
+        if (c) {
+            val = ap_get_protocol(c);
+            apr_cpystrn(ws->protocol, val, sizeof(ws->protocol));
         }
     }
 
     return old_status;
 }
 
+AP_DECLARE(int) ap_update_child_status_from_indexes(int child_num,
+                                                    int thread_num,
+                                                    int status,
+                                                    request_rec *r)
+{
+    if (child_num < 0) {
+        return -1;
+    }
+
+    return update_child_status_internal(child_num, thread_num, status,
+                                        r ? r->connection : NULL,
+                                        r ? r->server : NULL,
+                                        r, NULL);
+}
+
 AP_DECLARE(int) ap_update_child_status(ap_sb_handle_t *sbh, int status,
                                       request_rec *r)
 {
-    return ap_update_child_status_from_indexes(sbh->child_num, sbh->thread_num,
-                                               status, r);
+    if (!sbh || (sbh->child_num < 0))
+        return -1;
+
+    return update_child_status_internal(sbh->child_num, sbh->thread_num,
+                                        status,
+                                        r ? r->connection : NULL,
+                                        r ? r->server : NULL,
+                                        r, NULL);
+}
+
+AP_DECLARE(int) ap_update_child_status_from_conn(ap_sb_handle_t *sbh, int status,
+                                                 conn_rec *c)
+{
+    if (!sbh || (sbh->child_num < 0))
+        return -1;
+
+    return update_child_status_internal(sbh->child_num, sbh->thread_num,
+                                        status, c, NULL, NULL, NULL);
+}
+
+AP_DECLARE(int) ap_update_child_status_from_server(ap_sb_handle_t *sbh, int status, 
+                                                   conn_rec *c, server_rec *s)
+{
+    if (!sbh || (sbh->child_num < 0))
+        return -1;
+
+    return update_child_status_internal(sbh->child_num, sbh->thread_num,
+                                        status, c, s, NULL, NULL);
 }
 
-void ap_time_process_request(ap_sb_handle_t *sbh, int status)
+AP_DECLARE(int) ap_update_child_status_descr(ap_sb_handle_t *sbh, int status, const char *descr)
+{
+    if (!sbh || (sbh->child_num < 0))
+        return -1;
+
+    return update_child_status_internal(sbh->child_num, sbh->thread_num,
+                                        status, NULL, NULL, NULL, descr);
+}
+
+AP_DECLARE(void) ap_time_process_request(ap_sb_handle_t *sbh, int status)
 {
     worker_score *ws;
 
+    if (!sbh)
+        return;
+
     if (sbh->child_num < 0) {
         return;
     }
@@ -460,25 +617,50 @@ void ap_time_process_request(ap_sb_handle_t *sbh, int status)
     ws = &ap_scoreboard_image->servers[sbh->child_num][sbh->thread_num];
 
     if (status == START_PREQUEST) {
-        ws->start_time = apr_time_now();
+        ws->start_time = ws->last_used = apr_time_now();
     }
     else if (status == STOP_PREQUEST) {
-        ws->stop_time = apr_time_now();
+        ws->stop_time = ws->last_used = apr_time_now();
     }
 }
 
-AP_DECLARE(worker_score *) ap_get_scoreboard_worker(int x, int y)
+AP_DECLARE(worker_score *) ap_get_scoreboard_worker_from_indexes(int x, int y)
 {
-    if (((x < 0) || (server_limit < x)) ||
-        ((y < 0) || (thread_limit < y))) {
+    if (((x < 0) || (x >= server_limit)) ||
+        ((y < 0) || (y >= thread_limit))) {
         return(NULL); /* Out of range */
     }
     return &ap_scoreboard_image->servers[x][y];
 }
 
+AP_DECLARE(worker_score *) ap_get_scoreboard_worker(ap_sb_handle_t *sbh)
+{
+    if (!sbh)
+        return NULL;
+
+    return ap_get_scoreboard_worker_from_indexes(sbh->child_num,
+                                                 sbh->thread_num);
+}
+
+AP_DECLARE(void) ap_copy_scoreboard_worker(worker_score *dest, 
+                                           int child_num,
+                                           int thread_num)
+{
+    worker_score *ws = ap_get_scoreboard_worker_from_indexes(child_num, thread_num);
+
+    memcpy(dest, ws, sizeof *ws);
+
+    /* For extra safety, NUL-terminate the strings returned, though it
+     * should be true those last bytes are always zero anyway. */
+    dest->client[sizeof(dest->client) - 1] = '\0';
+    dest->request[sizeof(dest->request) - 1] = '\0';
+    dest->vhost[sizeof(dest->vhost) - 1] = '\0';
+    dest->protocol[sizeof(dest->protocol) - 1] = '\0';
+}
+
 AP_DECLARE(process_score *) ap_get_scoreboard_process(int x)
 {
-    if ((x < 0) || (server_limit < x)) {
+    if ((x < 0) || (x >= server_limit)) {
         return(NULL); /* Out of range */
     }
     return &ap_scoreboard_image->parent[x];
@@ -488,11 +670,3 @@ AP_DECLARE(global_score *) ap_get_scoreboard_global()
 {
     return ap_scoreboard_image->global;
 }
-
-AP_DECLARE(lb_score *) ap_get_scoreboard_lb(int lb_num)
-{
-    if (((lb_num < 0) || (lb_limit < lb_num))) {
-        return(NULL); /* Out of range */
-    }
-    return &ap_scoreboard_image->balancers[lb_num];
-}