]> granicus.if.org Git - apache/blobdiff - docs/manual/stopping.html.ko.euc-kr
Help doc writer to spot places where:
[apache] / docs / manual / stopping.html.ko.euc-kr
index cdad19efe84f6dcda3af96a75a5e9fbc65507f8e..573c08e7873586286e59720fe5b928834f4d2570 100644 (file)
@@ -47,7 +47,7 @@
 </ul><h3>Âü°í</h3><ul class="seealso"><li><a href="programs/httpd.html">httpd</a></li><li><a href="programs/apachectl.html">apachectl</a></li><li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
-<h2><a name="introduction" id="introduction">¼Ò°³</a></h2>
+<h2><a name="introduction" id="introduction">¼Ò°³</a> <a title="Permanent link" href="#introduction" class="permalink">&para;</a></h2>
 
     <p>¾ÆÆÄÄ¡¸¦ Áß´ÜÇÏ°í Àç½ÃÀÛÇÏ·Á¸é ½ÇÇàÇÏ°í ÀÖ´Â
     <code>httpd</code> ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ½Ã±×³ÎÀ» º¸³»¾ß ÇÑ´Ù. ½Ã±×³ÎÀ»
@@ -77,7 +77,7 @@
     <p>À§ ¿¹¸¦ ´ç½ÅÀÇ <code class="directive"><a href="./mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>¿Í <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#pidfile">PidFile</a></code> ¼³Á¤¿¡ ¾Ë¸Â°Ô ¼öÁ¤Ç϶ó.</p>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
-<h2><a name="term" id="term">´çÀå Áß´Ü</a></h2>
+<h2><a name="term" id="term">´çÀå Áß´Ü</a> <a title="Permanent link" href="#term" class="permalink">&para;</a></h2>
 
 <dl><dt>½Ã±×³Î: TERM</dt>
 <dd><code>apachectl -k stop</code></dd>
@@ -89,7 +89,7 @@
     Áߴܵǰí, ´õ ÀÌ»ó ¿äûÀ» ¹ÞÁö¾Ê´Â´Ù.</p>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
-<h2><a name="graceful" id="graceful">Á¡ÀÝÀº Àç½ÃÀÛ</a></h2>
+<h2><a name="graceful" id="graceful">Á¡ÀÝÀº Àç½ÃÀÛ</a> <a title="Permanent link" href="#graceful" class="permalink">&para;</a></h2>
 
 <dl><dt>½Ã±×³Î: USR1</dt>
 <dd><code>apachectl -k graceful</code></dd>
     Á¡ÀÝÀº Àç½ÃÀÛÀ» ÇϱâÀü¿¡ ¿À·ù¸¦ °íÃľßÇÑ´Ù.</div>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
-<h2><a name="hup" id="hup">´çÀå Àç½ÃÀÛ</a></h2>
+<h2><a name="hup" id="hup">´çÀå Àç½ÃÀÛ</a> <a title="Permanent link" href="#hup" class="permalink">&para;</a></h2>
 
 <dl><dt>½Ã±×³Î: HUP</dt>
 <dd><code>apachectl -k restart</code></dd>
 ¾Ê°í ¿À·ù¸¦ ³»¸ç Á¾·áÇÒ °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ÇÇÇϴ ¹æ¹ýÀº À§¸¦ Âü°íÇ϶ó.</div>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
-<h2><a name="race" id="race">ºÎ·Ï: ½Ã±×³Î°ú ·¹À̽º ÄÁµð¼Ç</a></h2>
+<h2><a name="race" id="race">ºÎ·Ï: ½Ã±×³Î°ú ·¹À̽º ÄÁµð¼Ç</a> <a title="Permanent link" href="#race" class="permalink">&para;</a></h2>
 
     <p>Apache 1.2b9 ÀÌÀü¿¡´Â Àç½ÃÀÛ°ú Á¾·á ½Ã±×³Î¿¡ °ü°èµÈ
     <em>·¹À̽º ÄÁµð¼Ç(race condition)</em>ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. (·¹À̽º
@@ -226,7 +226,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/trunk/stopping.html';
     }
 })(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2018 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2019 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">¸ðµâ</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="./sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();