Rebuild.

[apache] / docs / manual / mpm.html.fr
diff --git a/docs/manual/mpm.html.fr b/docs/manual/mpm.html.fr

index e30c4c3e12f357f1aa523ce1aca40bdecb977de1..7920db31a7cb912d76d99fa18aae0f14980b9cb9 100644 (file)
--- a/docs/manual/mpm.html.fr
+++ b/docs/manual/mpm.html.fr
@@ -1,6 +1,8 @@
  <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr"><head><!--
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr"><head>
+<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" />
+<!--
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
@@ -16,7 +18,7 @@
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p>
  <p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
-<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
+<img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
  <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.5</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Modules multi-processus (MPMs)</h1>
@@ -40,7 +42,7 @@ que la mani
  statique</a></li>
  <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#dynamic">Compiler un module MPM en tant que module
  DSO (Dynamic Shared Object)</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
  <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  <div class="section">
  <h2><a name="introduction" id="introduction">Introduction</a></h2>
@@ -164,6 +166,16 @@ DSO (Dynamic Shared Object)</a></h2>
      modifiant la directive <code class="directive"><a href="./mod/mod_so.html#loadmodule">LoadModule</a></code> concernée, sans avoir à
      recompiler le serveur.</p>
  
+    <pre class="prettyprint lang-config">LoadModule mpm_prefork_module modules/mod_mpm_prefork.so</pre>
+
+
+    <p>Toute tentative de charger plusieurs modules MPM via la directive
+    <code class="directive"><a href="./mod/mod_so.html#loadmodule">LoadModule</a></code> empêchera le
+    serveur de démarrer et affichera l'erreur suivante :</p>
+
+    <div class="example"><p><code>AH00534: httpd: Configuration error: More than one MPM
+    loaded.</code></p></div>
+
      <p>Cette fonctionnalité est activée via l'option
      <code>--enable-mpms-shared</code> du script
      <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code>. Si on ajoute l'argument
@@ -206,7 +218,7 @@ var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/trunk/mpm.html';
      }
  })(window, document);
  //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2014 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
  <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
  if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
      prettyPrint();