update transformation

[apache] / docs / manual / mod / core.xml.es

diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.es b/docs/manual/mod/core.xml.es
index ba402ec57f30b2261311a08f7ebd05dd251305af..b0e5304f85ebc1ee756097720614dd6c991bacac 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/core.xml.es
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.es
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.en.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1040494:1332627 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1040494:1610814 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
@@ -95,7 +95,7 @@ En Windows desde Apache httpd 2.3.3 y posteriores.</compatibility>
        transmitidos como se comentaba anteriormente, y el buffer inicial de datos y las
        direcciones de red son recuperadas a partir de una &#250;nica llamada AcceptEx().
        <code>connect</code> utiliza la API AcceptEx() API, y recupera tambi&#233;n
-       las direccciones de red, pero a diferencia de <code>none</code> 
+       las direcciones de red, pero a diferencia de <code>none</code> 
        la opci&#243;n <code>connect</code> no espera a la transmisi&#243;n inicial de los datos.</p>
 
     <p>Sobre Windows, <code>none</code> prefiere accept() antes que AcceptEx()
@@ -1501,7 +1501,7 @@ media type in the HTTP Content-Type header field</description>
 </contextlist>
 
 <usage>
-    <p>When the server has been compiled with gprof profiling suppport,
+    <p>When the server has been compiled with gprof profiling support,
     <directive>GprofDir</directive> causes <code>gmon.out</code> files to
     be written to the specified directory when the process exits.  If the
     argument ends with a percent symbol ('%'), subdirectories are created