]> granicus.if.org Git - apache/blobdiff - docs/manual/mod/core.html.es
Xforms
[apache] / docs / manual / mod / core.html.es
index 345d6e8270e89096c133727cf2970ccc567d1083..31f11f77a831c02fd613b600ac72872d02a55a64 100644 (file)
@@ -1,21 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es" xml:lang="es"><head><!--
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es" xml:lang="es"><head>
+<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" />
+<!--
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>core - Servidor HTTP Apache</title>
+<title>core - Servidor HTTP Apache Versión 2.5</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
-<script src="../style/scripts/prettify.js" type="text/javascript">
+<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript">
 </script>
 
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body>
 <div id="page-header">
-<p class="menu"><a href="../mod/">Módulos</a> | <a href="../mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="../glossary.html">Glosario</a> | <a href="../sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">Módulos</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directivas</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="../glossary.html">Glosario</a> | <a href="../sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p>
 <p class="apache">Versión 2.5 del Servidor HTTP Apache</p>
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
@@ -47,7 +49,9 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#allowencodedslashes">AllowEncodedSlashes</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#allowoverride">AllowOverride</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#allowoverridelist">AllowOverrideList</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#asyncfilter">AsyncFilter</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cgimapextension">CGIMapExtension</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cgipassauth">CGIPassAuth</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#contentdigest">ContentDigest</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#defaultruntimedir">DefaultRuntimeDir</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#defaulttype">DefaultType</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#location">&lt;Location&gt;</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#locationmatch">&lt;LocationMatch&gt;</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#loglevel">LogLevel</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#logleveloverride">LogLevelOverride</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#maxkeepaliverequests">MaxKeepAliveRequests</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#maxrangeoverlaps">MaxRangeOverlaps</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#maxrangereversals">MaxRangeReversals</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#maxranges">MaxRanges</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#mergetrailers">MergeTrailers</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#mutex">Mutex</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#protocol">Protocol</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#protocols">Protocols</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#protocolshonororder">ProtocolsHonorOrder</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#registerhttpmethod">RegisterHttpMethod</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#rlimitcpu">RLimitCPU</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#rlimitmem">RLimitMEM</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#rlimitnproc">RLimitNPROC</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#usecanonicalphysicalport">UseCanonicalPhysicalPort</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#warning">Warning</a></li>
 </ul>
 <ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Comentarios</a></li></ul></div>
 
@@ -191,7 +201,7 @@ En Windows desde Apache httpd 2.3.3 y posteriores.</td></tr>
        transmitidos como se comentaba anteriormente, y el buffer inicial de datos y las
        direcciones de red son recuperadas a partir de una única llamada AcceptEx().
        <code>connect</code> utiliza la API AcceptEx() API, y recupera también
-       las direccciones de red, pero a diferencia de <code>none</code> 
+       las direcciones de red, pero a diferencia de <code>none</code> 
        la opción <code>connect</code> no espera a la transmisión inicial de los datos.</p>
 
     <p>Sobre Windows, <code>none</code> prefiere accept() antes que AcceptEx()
@@ -527,6 +537,19 @@ be passed through</td></tr>
 </ul>
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="AsyncFilter" id="AsyncFilter">AsyncFilter</a> <a name="asyncfilter" id="asyncfilter">Directiva</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripción:</a></th><td>Set the minimum filter type eligible for asynchronous handling</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sintaxis:</a></th><td><code>AsyncFilter request|connection|network</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Valor por defecto:</a></th><td><code>AsyncFilter request</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexto:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Módulo:</a></th><td>core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilidad:</a></th><td>Only available from Apache 2.5.0 and later.</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="CGIMapExtension" id="CGIMapExtension">CGIMapExtension</a> <a name="cgimapextension" id="cgimapextension">Directiva</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripción:</a></th><td>Technique for locating the interpreter for CGI
@@ -546,6 +569,21 @@ scripts</td></tr>
 
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="CGIPassAuth" id="CGIPassAuth">CGIPassAuth</a> <a name="cgipassauth" id="cgipassauth">Directiva</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripción:</a></th><td>Enables passing HTTP authorization headers to scripts as CGI
+variables</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sintaxis:</a></th><td><code>CGIPassAuth On|Off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Valor por defecto:</a></th><td><code>CGIPassAuth Off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexto:</a></th><td>directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Prevalece sobre:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Módulo:</a></th><td>core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilidad:</a></th><td>Available in Apache HTTP Server 2.4.13 and later</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="ContentDigest" id="ContentDigest">ContentDigest</a> <a name="contentdigest" id="contentdigest">Directiva</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripción:</a></th><td>Enables the generation of <code>Content-MD5</code> HTTP Response
@@ -594,6 +632,7 @@ headers</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexto:</a></th><td>server config</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>Core</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Módulo:</a></th><td>core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilidad:</a></th><td>Available in Apache 2.4.2 and later</td></tr>
 </table><p>The documentation for this directive has
             not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</p><h3>Consulte también</h3>
@@ -1634,7 +1673,7 @@ media type in the HTTP Content-Type header field</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>Core</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Módulo:</a></th><td>core</td></tr>
 </table>
-    <p>When the server has been compiled with gprof profiling suppport,
+    <p>When the server has been compiled with gprof profiling support,
     <code class="directive">GprofDir</code> causes <code>gmon.out</code> files to
     be written to the specified directory when the process exits.  If the
     argument ends with a percent symbol ('%'), subdirectories are created
@@ -2760,6 +2799,25 @@ matching URLs</td></tr>
        the server are not affected.
     </div>
 
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="LogLevelOverride" id="LogLevelOverride">LogLevelOverride</a> <a name="logleveloverride" id="logleveloverride">Directiva</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripción:</a></th><td>Override the verbosity of the ErrorLog for certain clients</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sintaxis:</a></th><td><code>LogLevel <var>ipaddress</var>[/<var>prefixlen</var>]
+    [<var>module</var>:]<var>level</var> [<var>module</var>:<var>level</var>] ...
+</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Valor por defecto:</a></th><td><code>unset</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexto:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Módulo:</a></th><td>core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilidad:</a></th><td>Available in Apache HTTP Server 2.5.0 and later</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p><h3>Consulte también</h3>
+<ul>
+<li><code class="directive"><a href="#loglevel">LogLevel</a></code></li>
+</ul>
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="MaxKeepAliveRequests" id="MaxKeepAliveRequests">MaxKeepAliveRequests</a> <a name="maxkeepaliverequests" id="maxkeepaliverequests">Directiva</a></h2>
@@ -2829,6 +2887,19 @@ resource </td></tr>
             not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</p></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="MergeTrailers" id="MergeTrailers">MergeTrailers</a> <a name="mergetrailers" id="mergetrailers">Directiva</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripción:</a></th><td>Determines whether trailers are merged into headers</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sintaxis:</a></th><td><code>MergeTrailers [on|off]</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Valor por defecto:</a></th><td><code>MergeTrailers off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexto:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Módulo:</a></th><td>core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilidad:</a></th><td>2.4.11 and later</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="Mutex" id="Mutex">Mutex</a> <a name="mutex" id="mutex">Directiva</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripción:</a></th><td>Configures mutex mechanism and lock file directory for all
@@ -3338,6 +3409,51 @@ On Windows from Apache 2.3.3 and later.</td></tr>
 </ul>
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="Protocols" id="Protocols">Protocols</a> <a name="protocols" id="protocols">Directiva</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripción:</a></th><td>Protocols available for a server/virtual host</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sintaxis:</a></th><td><code>Protocols <var>protocol</var> ...</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Valor por defecto:</a></th><td><code>Protocols http/1.1</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexto:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Módulo:</a></th><td>core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilidad:</a></th><td>Only available from Apache 2.4.17 and later.</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p><h3>Consulte también</h3>
+<ul>
+<li><code class="directive"><a href="#protocolshonororder">ProtocolsHonorOrder</a></code></li>
+</ul>
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="ProtocolsHonorOrder" id="ProtocolsHonorOrder">ProtocolsHonorOrder</a> <a name="protocolshonororder" id="protocolshonororder">Directiva</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripción:</a></th><td>Determines if order of Protocols determines precedence during negotiation</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sintaxis:</a></th><td><code>ProtocolsHonorOrder On|Off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Valor por defecto:</a></th><td><code>ProtocolsHonorOrder On</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexto:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Módulo:</a></th><td>core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilidad:</a></th><td>Only available from Apache 2.4.17 and later.</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p><h3>Consulte también</h3>
+<ul>
+<li><code class="directive"><a href="#protocols">Protocols</a></code></li>
+</ul>
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="RegisterHttpMethod" id="RegisterHttpMethod">RegisterHttpMethod</a> <a name="registerhttpmethod" id="registerhttpmethod">Directiva</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripción:</a></th><td>Register non-standard HTTP methods</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sintaxis:</a></th><td><code>RegisterHttpMethod <var>method</var> [<var>method</var> [...]]</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexto:</a></th><td>server config</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Módulo:</a></th><td>core</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="RLimitCPU" id="RLimitCPU">RLimitCPU</a> <a name="rlimitcpu" id="rlimitcpu">Directiva</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripción:</a></th><td>Limits the CPU consumption of processes launched
@@ -4284,6 +4400,18 @@ hostname or IP address</td></tr>
     different sections are combined when a request is received</li>
 </ul>
 </div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="Warning" id="Warning">Warning</a> <a name="warning" id="warning">Directiva</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripción:</a></th><td>Warn from configuration parsing with a custom message</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sintaxis:</a></th><td><code>Warning <var>message</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexto:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>Core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Módulo:</a></th><td>core</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilidad:</a></th><td>2.5 and later</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
 </div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="../de/mod/core.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
@@ -4292,27 +4420,27 @@ hostname or IP address</td></tr>
 <a href="../fr/mod/core.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
-</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comentarios</a></h2><div class="warning"><strong>This section is experimental!</strong><br />Comments placed here should not be expected 
-to last beyond the testing phase of this system, nor do we in any way guarantee that we'll read them.</div>
-<div id="disqus_thread">
-</div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
-var lang = 'es';
-var disqus_shortname = 'httpd';
-var disqus_identifier = window.location.href.replace(/(current|trunk)/, "2.4").replace(/\/[a-z]{2}\//, "/").replace(window.location.protocol, "http:") + '.' + lang;
-if (disqus_identifier.indexOf("httpd.apache.org") != -1) {
-    (function() {
-                var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true;
-                dsq.src = window.location.protocol + '//' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js';
-            (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq);
-        })();
-} else {
-    var text = document.createTextNode("Comments have been disabled for offline viewing.");
-    document.getElementById('disqus_thread').appendChild(text);
-}
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comentarios</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&amp;A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
+<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
+var comments_shortname = 'httpd';
+var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/trunk/mod/core.html';
+(function(w, d) {
+    if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") {
+        d.write('<div id="comments_thread"><\/div>');
+        var s = d.createElement('script');
+        s.type = 'text/javascript';
+        s.async = true;
+        s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier;
+        (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s);
+    }
+    else {
+        d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>');
+    }
+})(window, document);
 //--><!]]></script></div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
-<p class="menu"><a href="../mod/">Módulos</a> | <a href="../mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="../glossary.html">Glosario</a> | <a href="../sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
-if (typeof(prettyPrint) !== undefined) {
+<p class="apache">Copyright 2015 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">Módulos</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directivas</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="../glossary.html">Glosario</a> | <a href="../sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
+if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();
 }
 //--><!]]></script>