Rebuild without modifying lang/fr.xml

[apache] / docs / manual / logs.xml.fr

diff --git a/docs/manual/logs.xml.fr b/docs/manual/logs.xml.fr
index 24c7d6d7dbbc15f0ce52dfe88d3496f277e4e375..dc5a9f6e8566310ae7e9f60e6da68517f4b1b16e 100644 (file)
--- a/docs/manual/logs.xml.fr
+++ b/docs/manual/logs.xml.fr
@@ -657,7 +657,7 @@ CustomLog "|$/usr/local/apache/bin/rotatelogs   /var/log/access_log 86400" commo
     <p>Notez que sous Windows, la m&eacute;moire allou&eacute;e au bureau (desktop
     heap) peut devenir insuffisante si vous utilisez de nombreux
     processus vers lesquels sont redirig&eacute;s des journaux via un pipe, et
-    ceci particuli&egrave;rement si httpd s'ex&eacute;cute en temps que service. La
+    ceci particuli&egrave;rement si httpd s'ex&eacute;cute en tant que service. La
     quantit&eacute; de m&eacute;moire du bureau allou&eacute;e &agrave; chaque service est sp&eacute;cifi&eacute;e
     dans le troisi&egrave;me argument du param&egrave;tre <code>SharedSection</code>
     de la cl&eacute; de registre
@@ -665,7 +665,7 @@ CustomLog "|$/usr/local/apache/bin/rotatelogs   /var/log/access_log 86400" commo
     <strong>Modifiez cette valeur avec prudence</strong> ; les
     pr&eacute;cautions d'usage s'imposent lorsqu'on modifie la base de registre,
     mais vous pouvez aussi saturer la m&eacute;moire du bureau si vous
-    sp&eacute;cifiez une valeur trop &eacute;l&eacute;v&eacute;e.</p>
+    sp&eacute;cifiez une valeur trop &eacute;lev&eacute;e.</p>
     </note>
     </section>