<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1.30 -->
+<!-- English Revision: 105989:1602763 (outdated) -->
<!--
- Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
-
- Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- you may not use this file except in compliance with the License.
- You may obtain a copy of the License at
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License. You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
<p>échele un vistazo al Manual de Apache que está en <a
href="./">docs/manual/</a> o consulte en <a
- href="http://httpd.apache.org/docs-2.1/"
- >http://httpd.apache.org/docs-2.1/</a> la versión más
+ href="http://httpd.apache.org/docs/&httpd.docs;/"
+ >http://httpd.apache.org/docs/&httpd.docs;/</a> la versión más
reciente de este manual y la Guia de Referencia de todas las <a
href="mod/directives.html">directivas de configuración</a>
disponibles.</p>
<example>$ <em>PREFIX</em>/bin/apachectl stop</example>
</section>
<section id="upgrading"><title>Actualizar una instalación
-prrevia</title>
+previa</title>
<p>El primer paso para actualizar una instalación anterior es
leer las especificaciones de la versión y el fichero