</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="about" id="about">À propos de la négociation de contenu</a></h2>
+<h2><a name="about" id="about">À propos de la négociation de contenu</a><a title="Lien permanent" href="#about" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Une ressource peut être disponible selon différentes représentations.
Par exemple, elle peut être disponible en différents langages ou pour
<strong>dimensions</strong> de la négociation.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="negotiation" id="negotiation">La négociation avec httpd</a></h2>
+<h2><a name="negotiation" id="negotiation">La négociation avec httpd</a><a title="Lien permanent" href="#negotiation" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Afin de négocier une ressource, on doit fournir au serveur des
informations à propos de chacune des variantes. Il y a deux manières
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="methods" id="methods">Les méthodes de négociation</a></h2>
+<h2><a name="methods" id="methods">Les méthodes de négociation</a><a title="Lien permanent" href="#methods" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Une fois obtenue la liste des variantes pour une ressource donnée,
httpd dispose de deux méthodes pour choisir la meilleure variante à
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="better" id="better">Ajustement des valeurs de qualité</a></h2>
+<h2><a name="better" id="better">Ajustement des valeurs de qualité</a><a title="Lien permanent" href="#better" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Parfois httpd modifie les valeurs de qualité par rapport à celles qui
découleraient d'une stricte interprétation de l'algorithme de négociation
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="extensions" id="extensions">Extensions à la négociation de contenu
-transparente</a></h2>
+transparente</a><a title="Lien permanent" href="#extensions" class="permalink">¶</a></h2>
<p>httpd étend le protocole de négociation de contenu transparente (RFC
2295) comme suit. Un nouvel élément <code>{encodage ..}</code> est utilisé dans
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="naming" id="naming">Remarques à propos des liens hypertextes et des
-conventions de nommage</a></h2>
+conventions de nommage</a><a title="Lien permanent" href="#naming" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Si vous utilisez la négociation de langage, vous avez le choix entre
différentes conventions de nommage, car les fichiers peuvent posséder
(<em>par exemple</em>, <code>foo.html.en</code>).</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="caching" id="caching">Remarque sur la mise en cache</a></h2>
+<h2><a name="caching" id="caching">Remarque sur la mise en cache</a><a title="Lien permanent" href="#caching" class="permalink">¶</a></h2>
<p>Quand un cache stocke une représentation, il l'associe avec l'URL de la
requête. Lorsque cette URL est à nouveau demandée, le cache peut utiliser