-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
- "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
- <head>
- <meta name="generator" content="HTML Tidy, see www.w3.org" />
+URI: bind.html.de
+Content-Language: de
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
- <title>Setting which addresses and ports Apache uses</title>
- </head>
- <!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+URI: bind.html.en
+Content-Language: en
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
- <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF"
- vlink="#000080" alink="#FF0000">
- <!--#include virtual="header.html" -->
+URI: bind.html.fr
+Content-Language: fr
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
- <h1 align="CENTER">Setting which addresses and ports Apache
- uses</h1>
+URI: bind.html.ja.utf8
+Content-Language: ja
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
- <p>When Apache starts, it connects to some port and address on
- the local machine and waits for incoming requests. By default,
- it listens to all addresses on the machine. However, it needs to
- be told to listen to specific ports, or to listen to only selected
- addresses, or a combination. This is often combined with the
- Virtual Host feature which determines how Apache responds to
- different IP addresses, hostnames and ports.</p>
-
- <p>The <code>Listen</code> directive tells the server to accept
- incoming requests only on the specified port or
- address-and-port combinations. If only a port number is
- specified in the <code>Listen</code> directive, the server
- listens to the given port on all interfaces. If an IP address
- is given as well as a port, the server will listen on the given
- port and interface. Multiple Listen directives may be used to
- specify a number of addresses and ports to listen to. The
- server will respond to requests from any of the listed
- addresses and ports.</p>
-
- <p>For example, to make the server accept connections on both
- port 80 and port 8000, use:</p>
-<pre>
- Listen 80
- Listen 8000
-</pre>
- To make the server accept connections on two specified
- interfaces and port numbers, use
-<pre>
- Listen 192.170.2.1:80
- Listen 192.170.2.5:8000
-</pre>
- IPv6 addresses must be surrounded in square brackets, as in the
- following example:
-<pre>
- Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80
-</pre>
-
- <h2>Special IPv6 considerations</h2>
-
- When APR supports IPv6, Apache will create IPv6-capable listening
- sockets by default (i.e., when no IP address is specified on the
- Listen directive). In other words, when APR supports IPv6,
-<pre>
- Listen 80
-</pre>
- is equivalent to
-<pre>
- Listen [::]:80
-</pre>
- When APR does not support IPv6,
-<pre>
- Listen 80
-</pre>
- is equivalent to
-<pre>
- Listen 0.0.0.0:80
-</pre>
- On some platforms, such as NetBSD, binding to the IPv6 wildcard address
- ("::") does not allow Apache to accept connections on IPv4 interfaces.
- In this situation, multiple Listen directives are required, as shown
- below:
-<pre>
- Listen 0.0.0.0:80
- Listen [::]:80
-</pre>
- Apache does not currently detect this, so the Listen statements must
- be edited manually by the administrator.
-
- <h2>How this works with Virtual Hosts</h2>
-
- <p>Listen does not implement Virtual Hosts. It only tells the
- main server what addresses and ports to listen to. If no
- <VirtualHost> directives are used, the server will behave
- the same for all accepted requests. However,
- <VirtualHost> can be used to specify a different behavior
- for one or more of the addresses and ports. To implement a
- VirtualHost, the server must first be told to listen to the
- address and port to be used. Then a <VirtualHost> section
- should be created for a specified address and port to set the
- behavior of this virtual host. Note that if the
- <VirtualHost> is set for an address and port that the
- server is not listening to, it cannot be accessed.</p>
-
- <h2>See also</h2>
- See also the documentation on <a
- href="mod/mpm_common.html#listen">Listen directive</a>, <a
- href="vhosts/">Virtual Hosts</a>, <a
- href="dns-caveats.html">DNS Issues</a> and <a
- href="mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost>
- section</a>. <!--#include virtual="footer.html" -->
- </body>
-</html>
+URI: bind.html.ko.euc-kr
+Content-Language: ko
+Content-type: text/html; charset=EUC-KR
+URI: bind.html.tr.utf8
+Content-Language: tr
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
projects / apache / blobdiff