* Birko Bergt <birko.bergt [at] gmx.de> for his translation into
German,
- * Fernando Félix Redondo <fernando.felix [at] rediris.es> for his
+ * Fernando Félix Redondo <fernando.felix [at] rediris.es> for his
translation into Spanish (now maintained by Muralito
<muralito [at] montevideo.com.uy>),
* Frederic L. W. Meunier <0 [at] pervalidus.net> for the
Japanese.
* Daniel Nylander <po [at] danielnylander.se> for the Swedish
translation.
- * John Damm Sørensen <john [at] hovedpuden.dk> for the Danish
+ * John Damm Sørensen <john [at] hovedpuden.dk> for the Danish
translation.
* Bram Schoenmakers <bramschoenmakers [at] kde.nl> for the Dutch
translation.
to sysstat. Among them, he added some more power management
statistics to sar.
+ Alain Chéreau <cheralain [at] googlemail.com> added support for
+ disk groups statistics to iostat.
+
+ Cédric Marie <cedric.marie [at] openmailbox.org> sent me
+ several patches to improve pidstat.
+
+ Robert Elliott <Elliott [at] hp.com> contributed the irqtop
+ command, and Lance Shelton <Lance.Shelton [at] sandisk.com>
+ the irqstat command.
+
+ Dimitrios Apostolou <jimis [at] gmx.net> contributed the
+ sargraph2 plotting tool.
+
+ Shane M. SEYMOUR <shane.seymour [at] hpe.com> contributed the
+ tapestat command.
+
I would also thank the following people for their hints or bug reports
(in alphabetical order):
Des Atkinson <Des.Atkinson@met[...].uk>
+ Alexander Bangert <bangert.alex@gma[...].com>
Sravan Bhamidipati <bsravanin@gma[...].com>
Chuck Blake <cb@mit[...].edu>
Michael Blakeley <mike@bla[...].com>
Xavier Bru <xavier.bru@bul[...].net>
Jason Burnett <jason@jnj[...].org>
Fabricio Ceolin <ceolin@ule[...].com
+ Vitezslav Cizek <vcizek@sus[...].cz>
Mark J. Cox <mjc@red[...].com>
Jean Dagenais <jean.dagenais@int[...].com>
Nicolas Denis <denisn@wan[...].fr>
Tony Ernst <tee@sgi[...].com>
Chris Evans <chris@sca[...].org>
Damien Faure <damien-jn.faure@bul[...].net>
+ James Fraser <jameswfraser@gma[...].com>
Dr. David Alan Gilbert <dave@tre[...].org>
David Gesswein <djg@drs[...].com>
+ Frank Glinka <glinkaf@uni[...].de>
+ John Goodyear <johngood@us[...].com>
+ Gurinder Shergill <gurinder.shergill@hp[...].com>
Ladislav Hagara <ladislav.hagara@uno[...].cz>
Don Harrop <don@swb[...].com>
- Jürgen Heinemann <heinemann.juergen@hjc[...].de>
+ Mark Harvey <markh794@gma[...].com>
+ Vasant Hegde <hegdevasant@lin[...].com>
+ Jürgen Heinemann <heinemann.juergen@hjc[...].de>
Kei Ishida <ishida.kei@oss[...].jp>
Tatsuo Ito <tito@mir[...].com>
David S. Jackson <dsj@syl[...].net>
- Erik Jacobson <erikj@sub[...].com>
- Jordan <ledzep37@hom[...].com>
+ Erik Jacobson <erikj@sub[...].com>
+ Jordan <ledzep37@hom[...].com>
Jurriaan <thunder7@xs4[...].nl>
Jonathan Kamens <jik@kam[...].us>
Ilya Katsnelson <ilya.katsnelson@mot[...].com>
+ Steve Kay <stevekay@gma[...].com>
+ Sampsa Kiiskinen <tuplanolla@gma[...].com>
Mike Kobler <mkobler@gma[...].com>
+ John Lau <johnlcf@gma[...].com>
Byeong-taek Lee <btlee@psy[...].kr>
- Ivo Letzas <letzas@for[...].nu>
+ Breno Leitao <breno.leitao@gma[...].com>
+ Ivo Letzas <letzas@for[...].nu>
+ Wayne Lin <wlin@mvi[...].com>
+ Gunnar Lindholm <lindholm.gunnar@gma[...].com>
Neculai Macarie <macarie.neculai@nex[...].com>
Robert Macaulay <Robert_Macaulay@Del[...].com>
Pierre Machard <pmachard@deb[...].org>
- Jérôme Marchand <jmarchan@red[...].com>
+ Jérôme Marchand <jmarchan@red[...].com>
Alan Matsuoka <alanm@red[...].com>
Rodney J. Mertz <rjm@elv[...].com>
Roy Millar <100044.14@com[...].com>
Chris Morrow <cmorrow@ver[...].com>
David J. Morse <David_J_Morse@Del[...].com>
Hariprasad Nellitheertha <hari@in.[...].com>
+ Christian Neukirchen <chneukirchen@gma[...].com>
+ Muneyuki Noguchi <nogu.dev@gma[...].com>
Giulio Orsero <giulioo@pob[...].com>
Edouard G. Parmelan <edouard.parmelan@qua[...].fr>
- Oliver Paukstadt <oliver.paukstadt@mil[...].com>
+ Oliver Paukstadt <oliver.paukstadt@mil[...].com>
Plattner(?) <Plattner.external@inf[...].com>
+ Peter Portante <peter.a.portante@gma[...].com>
Gerardo Exequiel Pozzi <vmlinuz386@yah[...].ar>
ReDragon <redragon@vns[...].net>
Amir Rapson <amir.rapson@gma[...].com>
Tan Shao Yi <tansy@tan[...].org>
Yibin Shen <zituan@taobao.com>
Lee Schermerhorn <lee.schermerhorn@hp.[...].com>
+ Peter Schiffer <pschiffe@red[...].com>
Benno Schulenberg <bensberg@jus[...].net>
+ Michal Sekletar <msekleta@red[...].com>
Michel Simoni <m_simoni@clu[...].fr>
Gabrielle Singleton <gelle@umi[...].edu>
- Rod Skinner <rod.skinner@int[...].com>
+ Rod Skinner <rod.skinner@int[...].com>
Kevin C. Smallwood <kcs@lin[...].com>
Dick Snippe <Dick.Snippe@tec[...].nl>
+ Alexis Solanas <alexis@red[...].com>
Graham Swallow <gps@tri[...].uk>
Mike Sweger <mikesw@whi[...].net>
+ Julian Taylor <jtaylor.debian@goo[...].com>
Don Totten <dontotten@ibm[...].net>
+ Alexander Troosh <trush@yan[...].ru>
Stephen Tweedie <sct@red[...].com>
Petr Uzel <petr.uzel@sus[...].cz>
Thomas Weber <TWEBER@de.[...].com>
Yongjun Wei <yjwei@nan[...].com>
Stefan Wild <SWILD@de.[...].com>
Thomas Winn <tcwinn@gma[...].com>
+ Mike Winter <mike.winter@usa[...].ca>
Holger Wolf <Holger.Wolf@de.[...].com>
Urban Widmark <urban@sve[...].se>
Yu Yongcong <yuyc@cn.[...].com>
Peter Zaitsev <pz@spy[...].ru>
Zhen Zhang <furykerry@gma[...].com>
---
+--
Sebastien Godard (sysstat <at> orange.fr) is the author and the current
maintainer of this package.
-