mpm / . en es ja ko