tests: move F_OFD_SETLK* checks from fcntl64.c to fcntl-common.c

[strace] / xlat / rtnl_ifla_xdp_attrs.in

IFLA_XDP_UNSPEC         0
IFLA_XDP_FD             1
IFLA_XDP_ATTACHED       2
IFLA_XDP_FLAGS          3
IFLA_XDP_PROG_ID        4