granicus.if.org Git - strace/blob - socketutils.c

   1 /*
   2  * Copyright (c) 2014 Zubin Mithra <zubin.mithra@gmail.com>
   3  * Copyright (c) 2014-2016 Dmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>
   4  * Copyright (c) 2014-2018 The strace developers.
   5  * All rights reserved.
   6  *
   7  * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
   8  * modification, are permitted provided that the following conditions
   9  * are met:
  10  * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
  11  *    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
  12  * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
  13  *    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
  14  *    documentation and/or other materials provided with the distribution.
  15  * 3. The name of the author may not be used to endorse or promote products
  16  *    derived from this software without specific prior written permission.
  17  *
  18  * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
  19  * IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
  20  * OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
  21  * IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
  22  * INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
  23  * NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
  24  * DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
  25  * THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
  26  * (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
  27  * THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
  28  */
  29
  30 #include "defs.h"
  31 #include <netinet/in.h>
  32 #include <sys/socket.h>
  33 #include <arpa/inet.h>
  34 #include "netlink.h"
  35 #include <linux/sock_diag.h>
  36 #include <linux/inet_diag.h>
  37 #include <linux/unix_diag.h>
  38 #include <linux/netlink_diag.h>
  39 #include <linux/rtnetlink.h>
  40 #if HAVE_LINUX_GENETLINK_H
  41 #include <linux/genetlink.h>
  42 #endif
  43
  44 #include <sys/un.h>
  45 #ifndef UNIX_PATH_MAX
  46 # define UNIX_PATH_MAX sizeof(((struct sockaddr_un *) 0)->sun_path)
  47 #endif
  48
  49 #include "xstring.h"
  50
  51 typedef struct {
  52         unsigned long inode;
  53         char *details;
  54 } cache_entry;
  55
  56 #define CACHE_SIZE 1024U
  57 static cache_entry cache[CACHE_SIZE];
  58 #define CACHE_MASK (CACHE_SIZE - 1)
  59
  60 static int
  61 cache_inode_details(const unsigned long inode, char *const details)
  62 {
  63         cache_entry *e = &cache[inode & CACHE_MASK];
  64         free(e->details);
  65         e->inode = inode;
  66         e->details = details;
  67
  68         return 1;
  69 }
  70
  71 static const char *
  72 get_sockaddr_by_inode_cached(const unsigned long inode)
  73 {
  74         const cache_entry *const e = &cache[inode & CACHE_MASK];
  75         return (e && inode == e->inode) ? e->details : NULL;
  76 }
  77
  78 static bool
  79 print_sockaddr_by_inode_cached(const unsigned long inode)
  80 {
  81         const char *const details = get_sockaddr_by_inode_cached(inode);
  82         if (details) {
  83                 tprints(details);
  84                 return true;
  85         }
  86         return false;
  87 }
  88
  89 static bool
  90 send_query(struct tcb *tcp, const int fd, void *req, size_t req_size)
  91 {
  92         struct sockaddr_nl nladdr = {
  93                 .nl_family = AF_NETLINK
  94         };
  95         struct iovec iov = {
  96                 .iov_base = req,
  97                 .iov_len = req_size
  98         };
  99         const struct msghdr msg = {
 100                 .msg_name = &nladdr,
 101                 .msg_namelen = sizeof(nladdr),
 102                 .msg_iov = &iov,
 103                 .msg_iovlen = 1
 104         };
 105
 106         for (;;) {
 107                 if (sendmsg(fd, &msg, 0) < 0) {
 108                         if (errno == EINTR)
 109                                 continue;
 110                         return false;
 111                 }
 112                 return true;
 113         }
 114 }
 115
 116 static bool
 117 inet_send_query(struct tcb *tcp, const int fd, const int family,
 118                 const int proto)
 119 {
 120         struct {
 121                 const struct nlmsghdr nlh;
 122                 const struct inet_diag_req_v2 idr;
 123         } req = {
 124                 .nlh = {
 125                         .nlmsg_len = sizeof(req),
 126                         .nlmsg_type = SOCK_DIAG_BY_FAMILY,
 127                         .nlmsg_flags = NLM_F_DUMP | NLM_F_REQUEST
 128                 },
 129                 .idr = {
 130                         .sdiag_family = family,
 131                         .sdiag_protocol = proto,
 132                         .idiag_states = -1
 133                 }
 134         };
 135         return send_query(tcp, fd, &req, sizeof(req));
 136 }
 137
 138 static int
 139 inet_parse_response(const void *const data, const int data_len,
 140                     const unsigned long inode, void *opaque_data)
 141 {
 142         const char *const proto_name = opaque_data;
 143         const struct inet_diag_msg *const diag_msg = data;
 144         static const char zero_addr[sizeof(struct in6_addr)];
 145         socklen_t addr_size, text_size;
 146
 147         if (data_len < (int) NLMSG_LENGTH(sizeof(*diag_msg)))
 148                 return -1;
 149         if (diag_msg->idiag_inode != inode)
 150                 return 0;
 151
 152         switch (diag_msg->idiag_family) {
 153                 case AF_INET:
 154                         addr_size = sizeof(struct in_addr);
 155                         text_size = INET_ADDRSTRLEN;
 156                         break;
 157                 case AF_INET6:
 158                         addr_size = sizeof(struct in6_addr);
 159                         text_size = INET6_ADDRSTRLEN;
 160                         break;
 161                 default:
 162                         return -1;
 163         }
 164
 165         char src_buf[text_size];
 166         char *details;
 167
 168         /* open/closing brackets for IPv6 addresses */
 169         const char *ob = diag_msg->idiag_family == AF_INET6 ? "[" : "";
 170         const char *cb = diag_msg->idiag_family == AF_INET6 ? "]" : "";
 171
 172         if (!inet_ntop(diag_msg->idiag_family, diag_msg->id.idiag_src,
 173                        src_buf, text_size))
 174                 return -1;
 175
 176         if (diag_msg->id.idiag_dport ||
 177             memcmp(zero_addr, diag_msg->id.idiag_dst, addr_size)) {
 178                 char dst_buf[text_size];
 179
 180                 if (!inet_ntop(diag_msg->idiag_family, diag_msg->id.idiag_dst,
 181                                dst_buf, text_size))
 182                         return -1;
 183
 184                 if (asprintf(&details, "%s:[%s%s%s:%u->%s%s%s:%u]", proto_name,
 185                              ob, src_buf, cb, ntohs(diag_msg->id.idiag_sport),
 186                              ob, dst_buf, cb, ntohs(diag_msg->id.idiag_dport))
 187                     < 0)
 188                         return false;
 189         } else {
 190                 if (asprintf(&details, "%s:[%s%s%s:%u]",
 191                              proto_name, ob, src_buf, cb,
 192                              ntohs(diag_msg->id.idiag_sport)) < 0)
 193                         return false;
 194         }
 195
 196         return cache_inode_details(inode, details);
 197 }
 198
 199 static bool
 200 receive_responses(struct tcb *tcp, const int fd, const unsigned long inode,
 201                   const unsigned long expected_msg_type,
 202                   int (*parser)(const void *, int,
 203                                 unsigned long, void *),
 204                   void *opaque_data)
 205 {
 206         static union {
 207                 struct nlmsghdr hdr;
 208                 long buf[8192 / sizeof(long)];
 209         } hdr_buf;
 210
 211         struct sockaddr_nl nladdr = {
 212                 .nl_family = AF_NETLINK
 213         };
 214         struct iovec iov = {
 215                 .iov_base = hdr_buf.buf,
 216                 .iov_len = sizeof(hdr_buf.buf)
 217         };
 218         int flags = 0;
 219
 220         for (;;) {
 221                 struct msghdr msg = {
 222                         .msg_name = &nladdr,
 223                         .msg_namelen = sizeof(nladdr),
 224                         .msg_iov = &iov,
 225                         .msg_iovlen = 1
 226                 };
 227
 228                 ssize_t ret = recvmsg(fd, &msg, flags);
 229                 if (ret < 0) {
 230                         if (errno == EINTR)
 231                                 continue;
 232                         return false;
 233                 }
 234
 235                 const struct nlmsghdr *h = &hdr_buf.hdr;
 236                 if (!NLMSG_OK(h, ret))
 237                         return false;
 238                 for (; NLMSG_OK(h, ret); h = NLMSG_NEXT(h, ret)) {
 239                         if (h->nlmsg_type != expected_msg_type)
 240                                 return false;
 241                         const int rc = parser(NLMSG_DATA(h),
 242                                               h->nlmsg_len, inode, opaque_data);
 243                         if (rc > 0)
 244                                 return true;
 245                         if (rc < 0)
 246                                 return false;
 247                 }
 248                 flags = MSG_DONTWAIT;
 249         }
 250 }
 251
 252 static bool
 253 unix_send_query(struct tcb *tcp, const int fd, const unsigned long inode)
 254 {
 255         struct {
 256                 const struct nlmsghdr nlh;
 257                 const struct unix_diag_req udr;
 258         } req = {
 259                 .nlh = {
 260                         .nlmsg_len = sizeof(req),
 261                         .nlmsg_type = SOCK_DIAG_BY_FAMILY,
 262                         .nlmsg_flags = NLM_F_DUMP | NLM_F_REQUEST
 263                 },
 264                 .udr = {
 265                         .sdiag_family = AF_UNIX,
 266                         .udiag_ino = inode,
 267                         .udiag_states = -1,
 268                         .udiag_show = UDIAG_SHOW_NAME | UDIAG_SHOW_PEER
 269                 }
 270         };
 271         return send_query(tcp, fd, &req, sizeof(req));
 272 }
 273
 274 static int
 275 unix_parse_response(const void *data, const int data_len,
 276                     const unsigned long inode, void *opaque_data)
 277 {
 278         const char *proto_name = opaque_data;
 279         const struct unix_diag_msg *diag_msg = data;
 280         struct rtattr *attr;
 281         int rta_len = data_len - NLMSG_LENGTH(sizeof(*diag_msg));
 282         uint32_t peer = 0;
 283         size_t path_len = 0;
 284         char path[UNIX_PATH_MAX + 1];
 285
 286         if (rta_len < 0)
 287                 return -1;
 288         if (diag_msg->udiag_ino != inode)
 289                 return 0;
 290         if (diag_msg->udiag_family != AF_UNIX)
 291                 return -1;
 292
 293         for (attr = (struct rtattr *) (diag_msg + 1);
 294              RTA_OK(attr, rta_len);
 295              attr = RTA_NEXT(attr, rta_len)) {
 296                 switch (attr->rta_type) {
 297                 case UNIX_DIAG_NAME:
 298                         if (!path_len) {
 299                                 path_len = RTA_PAYLOAD(attr);
 300                                 if (path_len > UNIX_PATH_MAX)
 301                                         path_len = UNIX_PATH_MAX;
 302                                 memcpy(path, RTA_DATA(attr), path_len);
 303                                 path[path_len] = '\0';
 304                         }
 305                         break;
 306                 case UNIX_DIAG_PEER:
 307                         if (RTA_PAYLOAD(attr) >= 4)
 308                                 peer = *(uint32_t *) RTA_DATA(attr);
 309                         break;
 310                 }
 311         }
 312
 313         /*
 314          * print obtained information in the following format:
 315          * "UNIX:[" SELF_INODE [ "->" PEER_INODE ][ "," SOCKET_FILE ] "]"
 316          */
 317         if (!peer && !path_len)
 318                 return -1;
 319
 320         char peer_str[3 + sizeof(peer) * 3];
 321         if (peer)
 322                 xsprintf(peer_str, "->%u", peer);
 323         else
 324                 peer_str[0] = '\0';
 325
 326         const char *path_str;
 327         if (path_len) {
 328                 char *outstr = alloca(4 * path_len + 4);
 329
 330                 outstr[0] = ',';
 331                 if (path[0] == '\0') {
 332                         outstr[1] = '@';
 333                         string_quote(path + 1, outstr + 2,
 334                                      path_len - 1, QUOTE_0_TERMINATED, NULL);
 335                 } else {
 336                         string_quote(path, outstr + 1,
 337                                      path_len, QUOTE_0_TERMINATED, NULL);
 338                 }
 339                 path_str = outstr;
 340         } else {
 341                 path_str = "";
 342         }
 343
 344         char *details;
 345         if (asprintf(&details, "%s:[%lu%s%s]", proto_name, inode,
 346                      peer_str, path_str) < 0)
 347                 return -1;
 348
 349         return cache_inode_details(inode, details);
 350 }
 351
 352 static bool
 353 netlink_send_query(struct tcb *tcp, const int fd, const unsigned long inode)
 354 {
 355         struct {
 356                 const struct nlmsghdr nlh;
 357                 const struct netlink_diag_req ndr;
 358         } req = {
 359                 .nlh = {
 360                         .nlmsg_len = sizeof(req),
 361                         .nlmsg_type = SOCK_DIAG_BY_FAMILY,
 362                         .nlmsg_flags = NLM_F_DUMP | NLM_F_REQUEST
 363                 },
 364                 .ndr = {
 365                         .sdiag_family = AF_NETLINK,
 366                         .sdiag_protocol = NDIAG_PROTO_ALL,
 367                         .ndiag_show = NDIAG_SHOW_MEMINFO
 368                 }
 369         };
 370         return send_query(tcp, fd, &req, sizeof(req));
 371 }
 372
 373 static int
 374 netlink_parse_response(const void *data, const int data_len,
 375                        const unsigned long inode, void *opaque_data)
 376 {
 377         const char *proto_name = opaque_data;
 378         const struct netlink_diag_msg *const diag_msg = data;
 379         const char *netlink_proto;
 380         char *details;
 381
 382         if (data_len < (int) NLMSG_LENGTH(sizeof(*diag_msg)))
 383                 return -1;
 384         if (diag_msg->ndiag_ino != inode)
 385                 return 0;
 386
 387         if (diag_msg->ndiag_family != AF_NETLINK)
 388                 return -1;
 389
 390         netlink_proto = xlookup(netlink_protocols,
 391                                 diag_msg->ndiag_protocol);
 392
 393         if (netlink_proto) {
 394                 netlink_proto = STR_STRIP_PREFIX(netlink_proto, "NETLINK_");
 395                 if (asprintf(&details, "%s:[%s:%u]", proto_name,
 396                              netlink_proto, diag_msg->ndiag_portid) < 0)
 397                         return -1;
 398         } else {
 399                 if (asprintf(&details, "%s:[%u]", proto_name,
 400                              (unsigned) diag_msg->ndiag_protocol) < 0)
 401                         return -1;
 402         }
 403
 404         return cache_inode_details(inode, details);
 405 }
 406
 407 static const char *
 408 unix_get(struct tcb *tcp, const int fd, const unsigned long inode)
 409 {
 410         return unix_send_query(tcp, fd, inode)
 411                 && receive_responses(tcp, fd, inode, SOCK_DIAG_BY_FAMILY,
 412                                      unix_parse_response, (void *) "UNIX")
 413                 ? get_sockaddr_by_inode_cached(inode) : NULL;
 414 }
 415
 416 static const char *
 417 inet_get(struct tcb *tcp, const int fd, const int family, const int protocol,
 418          const unsigned long inode, const char *proto_name)
 419 {
 420         return inet_send_query(tcp, fd, family, protocol)
 421                 && receive_responses(tcp, fd, inode, SOCK_DIAG_BY_FAMILY,
 422                                      inet_parse_response, (void *) proto_name)
 423                 ? get_sockaddr_by_inode_cached(inode) : NULL;
 424 }
 425
 426 static const char *
 427 tcp_v4_get(struct tcb *tcp, const int fd, const unsigned long inode)
 428 {
 429         return inet_get(tcp, fd, AF_INET, IPPROTO_TCP, inode, "TCP");
 430 }
 431
 432 static const char *
 433 udp_v4_get(struct tcb *tcp, const int fd, const unsigned long inode)
 434 {
 435         return inet_get(tcp, fd, AF_INET, IPPROTO_UDP, inode, "UDP");
 436 }
 437
 438 static const char *
 439 tcp_v6_get(struct tcb *tcp, const int fd, const unsigned long inode)
 440 {
 441         return inet_get(tcp, fd, AF_INET6, IPPROTO_TCP, inode, "TCPv6");
 442 }
 443
 444 static const char *
 445 udp_v6_get(struct tcb *tcp, const int fd, const unsigned long inode)
 446 {
 447         return inet_get(tcp, fd, AF_INET6, IPPROTO_UDP, inode, "UDPv6");
 448 }
 449
 450 static const char *
 451 netlink_get(struct tcb *tcp, const int fd, const unsigned long inode)
 452 {
 453         return netlink_send_query(tcp, fd, inode)
 454                 && receive_responses(tcp, fd, inode, SOCK_DIAG_BY_FAMILY,
 455                                      netlink_parse_response, (void *) "NETLINK")
 456                 ? get_sockaddr_by_inode_cached(inode) : NULL;
 457 }
 458
 459 static const struct {
 460         const char *const name;
 461         const char * (*const get)(struct tcb *, int, unsigned long);
 462 } protocols[] = {
 463         [SOCK_PROTO_UNIX] = { "UNIX", unix_get },
 464         [SOCK_PROTO_TCP] = { "TCP", tcp_v4_get },
 465         [SOCK_PROTO_UDP] = { "UDP", udp_v4_get },
 466         [SOCK_PROTO_TCPv6] = { "TCPv6", tcp_v6_get },
 467         [SOCK_PROTO_UDPv6] = { "UDPv6", udp_v6_get },
 468         [SOCK_PROTO_NETLINK] = { "NETLINK", netlink_get }
 469 };
 470
 471 enum sock_proto
 472 get_proto_by_name(const char *const name)
 473 {
 474         unsigned int i;
 475         for (i = (unsigned int) SOCK_PROTO_UNKNOWN + 1;
 476              i < ARRAY_SIZE(protocols); ++i) {
 477                 if (protocols[i].name && !strcmp(name, protocols[i].name))
 478                         return (enum sock_proto) i;
 479         }
 480         return SOCK_PROTO_UNKNOWN;
 481 }
 482
 483 static const char *
 484 get_sockaddr_by_inode_uncached(struct tcb *tcp, const unsigned long inode,
 485                                const enum sock_proto proto)
 486 {
 487         if ((unsigned int) proto >= ARRAY_SIZE(protocols) ||
 488             (proto != SOCK_PROTO_UNKNOWN && !protocols[proto].get))
 489                 return NULL;
 490
 491         const int fd = socket(AF_NETLINK, SOCK_RAW, NETLINK_SOCK_DIAG);
 492         if (fd < 0)
 493                 return NULL;
 494         const char *details = NULL;
 495
 496         if (proto != SOCK_PROTO_UNKNOWN) {
 497                 details = protocols[proto].get(tcp, fd, inode);
 498         } else {
 499                 unsigned int i;
 500                 for (i = (unsigned int) SOCK_PROTO_UNKNOWN + 1;
 501                      i < ARRAY_SIZE(protocols); ++i) {
 502                         if (!protocols[i].get)
 503                                 continue;
 504                         details = protocols[i].get(tcp, fd, inode);
 505                         if (details)
 506                                 break;
 507                 }
 508         }
 509
 510         close(fd);
 511         return details;
 512 }
 513
 514 static bool
 515 print_sockaddr_by_inode_uncached(struct tcb *tcp, const unsigned long inode,
 516                                  const enum sock_proto proto)
 517 {
 518         const char *details = get_sockaddr_by_inode_uncached(tcp, inode, proto);
 519
 520         if (details) {
 521                 tprints(details);
 522                 return true;
 523         }
 524
 525         if ((unsigned int) proto < ARRAY_SIZE(protocols) &&
 526             protocols[proto].name) {
 527                 tprintf("%s:[%lu]", protocols[proto].name, inode);
 528                 return true;
 529         }
 530
 531         return false;
 532 }
 533
 534 /* Given an inode number of a socket, return its protocol details.  */
 535 const char *
 536 get_sockaddr_by_inode(struct tcb *const tcp, const int fd,
 537                       const unsigned long inode)
 538 {
 539         const char *details = get_sockaddr_by_inode_cached(inode);
 540         return details ? details :
 541                 get_sockaddr_by_inode_uncached(tcp, inode, getfdproto(tcp, fd));
 542 }
 543
 544 /* Given an inode number of a socket, print out its protocol details.  */
 545 bool
 546 print_sockaddr_by_inode(struct tcb *const tcp, const int fd,
 547                         const unsigned long inode)
 548 {
 549         return print_sockaddr_by_inode_cached(inode) ? true :
 550                 print_sockaddr_by_inode_uncached(tcp, inode,
 551                                                  getfdproto(tcp, fd));
 552 }
 553
 554 #ifdef HAVE_LINUX_GENETLINK_H
 555 /*
 556  * Managing the cache for decoding communications of Netlink GENERIC protocol
 557  *
 558  * As name shown Netlink GENERIC protocol is generic protocol. The
 559  * numbers of msg types used in the protocol are not defined
 560  * statically. Kernel defines them on demand.  So the xlat converted
 561  * from header files doesn't help for decoding the protocol. Following
 562  * codes are building xlat(dyxlat) at runtime.
 563  */
 564 static bool
 565 genl_send_dump_families(struct tcb *tcp, const int fd)
 566 {
 567         struct {
 568                 const struct nlmsghdr nlh;
 569                 struct genlmsghdr gnlh;
 570         } req = {
 571                 .nlh = {
 572                         .nlmsg_len = sizeof(req),
 573                         .nlmsg_type = GENL_ID_CTRL,
 574                         .nlmsg_flags = NLM_F_DUMP | NLM_F_REQUEST,
 575                 },
 576                 .gnlh = {
 577                         .cmd = CTRL_CMD_GETFAMILY,
 578                 }
 579         };
 580         return send_query(tcp, fd, &req, sizeof(req));
 581 }
 582
 583 static int
 584 genl_parse_families_response(const void *const data,
 585                              const int data_len, const unsigned long inode,
 586                              void *opaque_data)
 587 {
 588         struct dyxlat *const dyxlat = opaque_data;
 589         const struct genlmsghdr *const gnlh = data;
 590         struct rtattr *attr;
 591         int rta_len = data_len - NLMSG_LENGTH(sizeof(*gnlh));
 592
 593         char *name = NULL;
 594         unsigned int name_len = 0;
 595         uint16_t *id = NULL;
 596
 597         if (rta_len < 0)
 598                 return -1;
 599         if (gnlh->cmd != CTRL_CMD_NEWFAMILY)
 600                 return -1;
 601         if (gnlh->version != 2)
 602                 return -1;
 603
 604         for (attr = (struct rtattr *) (gnlh + 1);
 605              RTA_OK(attr, rta_len);
 606              attr = RTA_NEXT(attr, rta_len)) {
 607                 switch (attr->rta_type) {
 608                 case CTRL_ATTR_FAMILY_NAME:
 609                         if (!name) {
 610                                 name = RTA_DATA(attr);
 611                                 name_len = RTA_PAYLOAD(attr);
 612                         }
 613                         break;
 614                 case CTRL_ATTR_FAMILY_ID:
 615                         if (!id && RTA_PAYLOAD(attr) == sizeof(*id))
 616                                 id = RTA_DATA(attr);
 617                         break;
 618                 }
 619
 620                 if (name && id) {
 621                         dyxlat_add_pair(dyxlat, *id, name, name_len);
 622                         name = NULL;
 623                         id = NULL;
 624                 }
 625         }
 626
 627         return 0;
 628 }
 629
 630 const struct xlat *
 631 genl_families_xlat(struct tcb *tcp)
 632 {
 633         static struct dyxlat *dyxlat;
 634
 635         if (!dyxlat) {
 636                 dyxlat = dyxlat_alloc(32);
 637
 638                 int fd = socket(AF_NETLINK, SOCK_RAW, NETLINK_GENERIC);
 639                 if (fd < 0)
 640                         goto out;
 641
 642                 if (genl_send_dump_families(tcp, fd))
 643                         receive_responses(tcp, fd, 0, GENL_ID_CTRL,
 644                                           genl_parse_families_response, dyxlat);
 645                 close(fd);
 646         }
 647
 648 out:
 649         return dyxlat_get(dyxlat);
 650 }
 651
 652 #else /* !HAVE_LINUX_GENETLINK_H */
 653
 654 const struct xlat *
 655 genl_families_xlat(struct tcb *tcp)
 656 {
 657         return NULL;
 658 }
 659 #endif