1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
3 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
7 "Project-Id-Version: shadow\n"
8 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2007-10-28 19:15+0100\n"
10 "PO-Revision-Date: 2004-05-09 12:03+0100\n"
11 "Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
12 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
17 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
20 msgid "Could not allocate space for config info.\n"
24 msgid "configuration error - unknown item '%s' (notify administrator)\n"
28 msgid "Warning: unknown group %s\n"
32 msgid "Warning: too many groups\n"
36 msgid "Your password has expired."
37 msgstr "Vaša šifra je istekla."
40 msgid "Your password is inactive."
41 msgstr "Vaša šifra je neaktivna."
44 msgid "Your login has expired."
45 msgstr "Vaš račun je istekao."
47 msgid " Contact the system administrator.\n"
50 msgid " Choose a new password.\n"
51 msgstr " Izaberite novu šifru.\n"
54 msgid "Your password will expire in %ld days.\n"
55 msgstr "Vaša šifra ističe za in %ld dana.\n"
58 msgid "Your password will expire tomorrow.\n"
59 msgstr "Vaša šifra ističe sutra.\n"
62 msgid "Your password will expire today.\n"
63 msgstr "Vaša šifra ističe danas.\n"
66 msgid "Unable to change tty %s"
70 msgid "Environment overflow\n"
74 msgid "You may not change $%s\n"
79 "%d failure since last login.\n"
80 "Last was %s on %s.\n"
82 "%d failures since last login.\n"
83 "Last was %s on %s.\n"
88 msgid "Too many logins.\n"
89 msgstr "Previše prijavljivanja.\n"
91 msgid "You have new mail."
92 msgstr "Imate novu poštu."
97 msgid "You have mail."
106 msgid "case changes only"
122 msgid "Bad password: %s. "
123 msgstr "Neispravna šifra: %s. "
126 msgid "passwd: pam_start() failed, error %d\n"
133 msgid "passwd: password updated successfully\n"
137 msgid "Incorrect password for %s.\n"
138 msgstr "Mijenjam šifru za grupu %s\n"
141 msgid "Unable to cd to '%s'\n"
144 msgid "No directory, logging in with HOME=/"
148 msgid "Cannot execute %s"
152 msgid "Invalid root directory '%s'\n"
156 msgid "Can't change root directory to '%s'\n"
159 msgid "No utmp entry. You must exec \"login\" from the lowest level \"sh\""
162 msgid "Unable to determine your tty name."
166 msgid "malloc(%d) failed\n"
173 msgid "%s's Password: "
174 msgstr "%s's Šifra: "
178 "Usage: chage [options] [LOGIN]\n"
181 " -d, --lastday LAST_DAY\tset last password change to LAST_DAY\n"
182 " -E, --expiredate EXPIRE_DATE\tset account expiration date to EXPIRE_DATE\n"
183 " -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
184 " -I, --inactive INACTIVE\tset password inactive after expiration\n"
185 "\t\t\t\tto INACTIVE\n"
186 " -l, --list\t\t\tshow account aging information\n"
187 " -m, --mindays MIN_DAYS\tset minimum number of days before password\n"
188 "\t\t\t\tchange to MIN_DAYS\n"
189 " -M, --maxdays MAX_DAYS\tset maximim number of days before password\n"
190 "\t\t\t\tchange to MAX_DAYS\n"
191 " -W, --warndays WARN_DAYS\tset expiration warning days to WARN_DAYS\n"
196 msgid "Enter the new value, or press ENTER for the default\n"
199 msgid "Minimum Password Age"
200 msgstr "Minimalna trajnost šifre"
202 msgid "Maximum Password Age"
203 msgstr "Maskimalna trajnost šifre"
205 msgid "Last Password Change (YYYY-MM-DD)"
208 msgid "Password Expiration Warning"
209 msgstr "Upozorenje o isteku šifre"
211 msgid "Password Inactive"
212 msgstr "Šifra neaktivna"
214 msgid "Account Expiration Date (YYYY-MM-DD)"
215 msgstr "Datum isteka računa (GGGG-MM-DD)"
218 msgid "Last password change\t\t\t\t\t: "
226 msgid "password must be changed\n"
230 msgid "Password expires\t\t\t\t\t: "
234 msgid "Password inactive\t\t\t\t\t: "
235 msgstr "Šifra neaktivna"
238 msgid "Account expires\t\t\t\t\t\t: "
242 msgid "Minimum number of days between password change\t\t: %ld\n"
246 msgid "Maximum number of days between password change\t\t: %ld\n"
250 msgid "Number of days of warning before password expires\t: %ld\n"
254 msgid "%s: do not include \"l\" with other flags\n"
258 msgid "%s: Permission denied.\n"
262 msgid "%s: PAM authentication failed\n"
266 msgid "%s: can't open password file\n"
270 msgid "%s: unknown user %s\n"
274 msgid "%s: the shadow password file is not present\n"
278 msgid "%s: can't lock shadow password file\n"
282 msgid "%s: can't open shadow password file\n"
286 msgid "%s: failed to drop privileges (%s)\n"
290 msgid "Changing the aging information for %s\n"
294 msgid "%s: error changing fields\n"
298 msgid "%s: can't update password file\n"
302 msgid "%s: can't update shadow password file\n"
306 msgid "%s: can't rewrite shadow password file\n"
310 msgid "%s: can't rewrite password file\n"
315 "Usage: %s [-f full_name] [-r room_no] [-w work_ph]\n"
316 "\t[-h home_ph] [-o other] [user]\n"
320 msgid "Usage: %s [-f full_name] [-r room_no] [-w work_ph] [-h home_ph]\n"
324 msgstr "Puno ime i prezime"
327 msgid "\tFull Name: %s\n"
334 msgid "\tRoom Number: %s\n"
338 msgstr "Poslovni telefon"
341 msgid "\tWork Phone: %s\n"
342 msgstr "Poslovni telefon"
345 msgstr "Kućni telefon"
348 msgid "\tHome Phone: %s\n"
349 msgstr "Kućni telefon"
355 msgid "%s: Cannot determine your user name.\n"
359 msgid "%s: cannot change user '%s' on NIS client.\n"
363 msgid "%s: '%s' is the NIS master for this client.\n"
367 msgid "Changing the user information for %s\n"
371 msgid "%s: invalid name: '%s'\n"
375 msgid "%s: invalid room number: '%s'\n"
379 msgid "%s: invalid work phone: '%s'\n"
383 msgid "%s: invalid home phone: '%s'\n"
387 msgid "%s: '%s' contains illegal characters\n"
391 msgid "%s: fields too long\n"
395 msgid "Cannot change ID to root.\n"
399 msgid "Cannot lock the password file; try again later.\n"
403 msgid "Cannot open the password file.\n"
407 msgid "%s: %s not found in /etc/passwd\n"
411 msgid "Error updating the password entry.\n"
415 msgid "Cannot commit password file changes.\n"
419 msgid "Cannot unlock the password file.\n"
424 "Usage: chgpasswd [options]\n"
427 " -e, --encrypted\tsupplied passwords are encrypted\n"
428 " -h, --help\t\tdisplay this help message and exit\n"
429 " -m, --md5\t\tuse MD5 encryption instead DES when the supplied\n"
430 "\t\t\tpasswords are not encrypted\n"
435 msgid "%s: can't lock group file\n"
439 msgid "%s: can't open group file\n"
443 msgid "%s: can't lock gshadow file\n"
447 msgid "%s: can't open shadow file\n"
451 msgid "%s: line %d: line too long\n"
455 msgid "%s: line %d: missing new password\n"
459 msgid "%s: line %d: unknown group %s\n"
460 msgstr "nepoznata grupa: %s\n"
463 msgid "%s: line %d: cannot update password entry\n"
467 msgid "%s: error detected, changes ignored\n"
471 msgid "%s: error updating shadow file\n"
475 msgid "%s: error updating password file\n"
480 "Usage: chpasswd [options]\n"
483 " -e, --encrypted\tsupplied passwords are encrypted\n"
484 " -h, --help\t\tdisplay this help message and exit\n"
485 " -m, --md5\t\tuse MD5 encryption instead DES when the supplied\n"
486 "\t\t\tpasswords are not encrypted\n"
491 msgid "%s: can't lock password file\n"
495 msgid "%s: can't lock shadow file\n"
499 msgid "%s: line %d: unknown user %s\n"
504 "Usage: chsh [options] [LOGIN]\n"
507 " -h, --help\t\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
508 " -s, --shell SHELL\t\t\tnew login shell for the user account\n"
516 msgid "You may not change the shell for %s.\n"
520 msgid "Changing the login shell for %s\n"
524 msgid "%s: Invalid entry: %s\n"
528 msgid "%s is an invalid shell.\n"
532 msgid "Usage: expiry {-f|-c}\n"
536 msgid "%s: unknown user\n"
541 "Usage: faillog [options]\n"
544 " -a, --all\t\t\tdisplay faillog records for all users\n"
545 " -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
546 " -l, --lock-time SEC\t\tafter failed login lock accout to SEC seconds\n"
547 " -m, --maximum MAX\t\tset maximum failed login counters to MAX\n"
548 " -r, --reset\t\t\treset the counters of login failures\n"
549 " -t, --time DAYS\t\tdisplay faillog records more recent than DAYS\n"
550 " -u, --user LOGIN\t\tdisplay faillog record or maintains failure counters\n"
551 "\t\t\t\tand limits (if used with -r, -m or -l options) only\n"
552 "\t\t\t\tfor user with LOGIN\n"
557 msgid "Login Failures Maximum Latest On\n"
569 msgid "Unknown User: %s\n"
570 msgstr "Nepoznat korisnik: %s\n"
573 msgid "Usage: %s [-r|-R] group\n"
577 msgid " %s [-a user] group\n"
581 msgid " %s [-d user] group\n"
585 msgid " %s [-A user,...] [-M user,...] group\n"
589 msgid " %s [-M user,...] group\n"
593 msgid "%s: shadow group passwords required for -A\n"
597 msgid "Who are you?\n"
601 msgid "unknown group: %s\n"
602 msgstr "nepoznata grupa: %s\n"
605 msgid "Adding user %s to group %s\n"
606 msgstr "Dodajem korisnika %s grupi %s\n"
609 msgid "Removing user %s from group %s\n"
610 msgstr "Uklanjam korisnika %s iz grupe %s\n"
613 msgid "%s: unknown member %s\n"
614 msgstr "%s: nepoznat član %s\n"
617 msgid "%s: Not a tty\n"
621 msgid "Changing the password for group %s\n"
622 msgstr "Mijenjam šifru za grupu %s\n"
624 msgid "New Password: "
627 msgid "Re-enter new password: "
628 msgstr "Ponovo unesite novu šifru:"
630 msgid "They don't match; try again"
631 msgstr "One se ne slažu; pokušajte ponovo"
634 msgid "%s: Try again later\n"
635 msgstr "%s: Pokušajte ponovo kasnije\n"
638 msgid "%s: can't get lock\n"
642 msgid "%s: can't get shadow lock\n"
646 msgid "%s: can't open file\n"
650 msgid "%s: can't update entry\n"
654 msgid "%s: can't update shadow entry\n"
658 msgid "%s: can't re-write file\n"
662 msgid "%s: can't re-write shadow file\n"
666 msgid "%s: can't unlock file\n"
671 "Usage: groupadd [options] GROUP\n"
674 " -f, --force\t\t\tforce exit with success status if the specified\n"
675 "\t\t\t\tgroup already exists\n"
676 " -g, --gid GID\t\t\tuse GID for the new group\n"
677 " -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
678 " -K, --key KEY=VALUE\t\toverrides /etc/login.defs defaults\n"
679 " -o, --non-unique\t\tallow create group with duplicate\n"
680 "\t\t\t\t(non-unique) GID\n"
685 msgid "%s: error adding new group entry\n"
689 msgid "%s: name %s is not unique\n"
693 msgid "%s: GID %u is not unique\n"
697 msgid "%s: can't get unique GID\n"
701 msgid "%s: %s is not a valid group name\n"
705 msgid "%s: cannot rewrite group file\n"
709 msgid "%s: cannot rewrite shadow group file\n"
713 msgid "%s: unable to lock group file\n"
717 msgid "%s: unable to open group file\n"
721 msgid "%s: unable to lock shadow group file\n"
725 msgid "%s: unable to open shadow group file\n"
729 msgid "%s: invalid numeric argument '%s'\n"
733 msgid "%s: -K requires KEY=VALUE\n"
737 msgid "%s: group %s exists\n"
738 msgstr "%s: grupa %s postoji\n"
741 msgid "Usage: groupdel group\n"
745 msgid "%s: error removing group entry\n"
749 msgid "%s: error removing shadow group entry\n"
753 msgid "%s: cannot remove user's primary group.\n"
757 msgid "%s: group %s does not exist\n"
761 msgid "%s: group %s is a NIS group\n"
765 msgid "%s: %s is the NIS master\n"
769 msgid "Member already exists\n"
773 msgid "Member to remove could not be found\n"
777 msgid "Usage: groupmems -a username | -d username | -D | -l [-g groupname]\n"
781 msgid "Only root can add members to different groups\n"
785 msgid "Group access is required\n"
789 msgid "Not primary owner of current group\n"
793 msgid "PAM authentication failed for\n"
797 msgid "Unable to lock group file\n"
801 msgid "Unable to open group file\n"
805 msgid "Cannot close group file\n"
810 "Usage: groupmod [options] GROUP\n"
813 " -g, --gid GID\t\t\tforce use new GID by GROUP\n"
814 " -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
815 " -n, --new-name NEW_GROUP\tforce use NEW_GROUP name by GROUP\n"
816 " -o, --non-unique\t\tallow using duplicate (non-unique) GID by GROUP\n"
821 msgid "%s: %s not found in /etc/group\n"
825 msgid "%s: %u is not a unique GID\n"
829 msgid "%s: %s is not a unique name\n"
833 msgid "Usage: %s [-r] [-s] [group [gshadow]]\n"
837 msgid "Usage: %s [-r] [-s] [group]\n"
845 msgid "%s: -s and -r are incompatibile\n"
849 msgid "%s: cannot lock file %s\n"
853 msgid "%s: cannot open file %s\n"
857 msgid "invalid group file entry\n"
861 msgid "delete line '%s'? "
865 msgid "duplicate group entry\n"
869 msgid "invalid group name '%s'\n"
873 msgid "group %s: no user %s\n"
877 msgid "delete member '%s'? "
881 msgid "no matching group file entry in %s\n"
885 msgid "add group '%s' in %s ?"
889 msgid "%s: can't update shadow entry for %s\n"
893 msgid "%s: can't update entry for group %s\n"
897 msgid "invalid shadow group file entry\n"
901 msgid "duplicate shadow group entry\n"
905 msgid "shadow group %s: no administrative user %s\n"
909 msgid "delete administrative member '%s'? "
913 msgid "shadow group %s: no user %s\n"
917 msgid "%s: cannot update file %s\n"
921 msgid "%s: the files have been updated\n"
925 msgid "%s: no changes\n"
929 msgid "%s: can't lock shadow group file\n"
933 msgid "%s: can't open shadow group file\n"
937 msgid "%s: can't remove shadow group %s\n"
941 msgid "%s: can't update shadow group file\n"
945 msgid "%s: can't update group file\n"
949 msgid "%s: can't delete shadow group file\n"
953 msgid "Usage: id [-a]\n"
966 "Usage: lastlog [options]\n"
969 " -b, --before DAYS\tprint only lastlog records older than DAYS\n"
970 " -h, --help\t\tdisplay this help message and exit\n"
971 " -t, --time DAYS\tprint only lastlog records more recent than DAYS\n"
972 " -u, --user LOGIN\tprint lastlog record for user with specified LOGIN\n"
977 msgid "Username Port From Latest\n"
981 msgid "Username Port Latest\n"
984 msgid "**Never logged in**"
988 msgid "lastlog: unexpected argument: %s\n"
992 msgid "Usage: %s [-p] [name]\n"
996 msgid " %s [-p] [-h host] [-f name]\n"
1000 msgid " %s [-p] -r host\n"
1004 msgid "Invalid login time\n"
1010 "System closed for routine maintenance\n"
1016 "[Disconnect bypassed -- root login allowed.]\n"
1022 "Login timed out after %d seconds.\n"
1026 msgid " on '%.100s' from '%.200s'"
1030 msgid " on '%.100s'"
1034 msgid "login: PAM Failure, aborting: %s\n"
1046 msgid "Maximum number of tries exceeded (%d)\n"
1050 msgid "login: abort requested by PAM\n"
1059 msgid "Login incorrect"
1063 msgid "%s: failure forking: %s"
1066 msgid "Warning: login re-enabled after temporary lockout.\n"
1070 msgid "Last login: %s on %s"
1074 msgid "Last login: %.19s on %s"
1082 "login time exceeded\n"
1087 msgid "Usage: newgrp [-] [group]\n"
1091 msgid "Usage: sg group [[-c] command]\n"
1095 msgid "unknown UID: %u\n"
1096 msgstr "nepoznata grupa: %s\n"
1099 msgid "unknown GID: %lu\n"
1100 msgstr "nepoznata grupa: %s\n"
1103 msgid "No password.\n"
1104 msgstr "Nova šifra:"
1107 msgid "too many groups\n"
1111 msgid "Usage: %s [input]\n"
1115 msgid "%s: can't lock /etc/passwd.\n"
1119 msgid "%s: can't lock files, try again later\n"
1123 msgid "%s: can't open files\n"
1127 msgid "%s: line %d: invalid line\n"
1131 msgid "%s: line %d: can't create GID\n"
1135 msgid "%s: line %d: can't create UID\n"
1139 msgid "%s: line %d: cannot find user %s\n"
1143 msgid "%s: line %d: can't update password\n"
1147 msgid "%s: line %d: mkdir failed\n"
1151 msgid "%s: line %d: chown failed\n"
1155 msgid "%s: line %d: can't update entry\n"
1159 msgid "%s: error updating files\n"
1164 "Usage: passwd [options] [LOGIN]\n"
1167 " -a, --all\t\t\treport password status on all accounts\n"
1168 " -d, --delete\t\t\tdelete the password for the named account\n"
1169 " -e, --expire\t\t\tforce expire the password for the named account\n"
1170 " -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
1171 " -k, --keep-tokens\t\tchange password only if expired\n"
1172 " -i, --inactive INACTIVE\tset password inactive after expiration\n"
1173 "\t\t\t\tto INACTIVE\n"
1174 " -l, --lock\t\t\tlock the named account\n"
1175 " -n, --mindays MIN_DAYS\tset minimum number of days before password\n"
1176 "\t\t\t\tchange to MIN_DAYS\n"
1177 " -q, --quiet\t\t\tquiet mode\n"
1178 " -r, --repository REPOSITORY\tchange password in REPOSITORY repository\n"
1179 " -S, --status\t\t\treport password status on the named account\n"
1180 " -u, --unlock\t\t\tunlock the named account\n"
1181 " -w, --warndays WARN_DAYS\tset expiration warning days to WARN_DAYS\n"
1182 " -x, --maxdays MAX_DAYS\tset maximim number of days before password\n"
1183 "\t\t\t\tchange to MAX_DAYS\n"
1187 msgid "Old password: "
1188 msgstr "Stara šifra:"
1192 "Enter the new password (minimum of %d, maximum of %d characters)\n"
1193 "Please use a combination of upper and lower case letters and numbers.\n"
1196 msgid "New password: "
1197 msgstr "Nova šifra:"
1200 msgid "Try again.\n"
1201 msgstr "Pokušajte ponovo.\n"
1206 "Warning: weak password (enter it again to use it anyway).\n"
1209 "Upozorenje: slaba šifra (unesite je ponovo ako je ipak želite koristiti).\n"
1212 msgid "They don't match; try again.\n"
1213 msgstr "One se ne slažu; pokušajte ponovo\n"
1216 msgid "The password for %s cannot be changed.\n"
1220 msgid "The password for %s cannot be changed yet.\n"
1224 msgid "%s: out of memory\n"
1228 msgid "%s: repository %s not supported\n"
1232 msgid "%s: You may not view or modify password information for %s.\n"
1233 msgstr "Mijenjam šifru za grupu %s\n"
1236 msgid "Changing password for %s\n"
1240 msgid "The password for %s is unchanged.\n"
1244 msgid "Password changed.\n"
1248 msgid "Password set to expire.\n"
1249 msgstr "Vaša šifra je istekla."
1252 msgid "Usage: %s [-q] [-r] [-s] [passwd [shadow]]\n"
1256 msgid "invalid password file entry\n"
1260 msgid "duplicate password entry\n"
1264 msgid "invalid user name '%s'\n"
1268 msgid "user %s: no group %u\n"
1272 msgid "user %s: directory %s does not exist\n"
1276 msgid "user %s: program %s does not exist\n"
1280 msgid "no matching password file entry in %s\n"
1284 msgid "add user '%s' in %s? "
1288 msgid "%s: can't update passwd entry for %s\n"
1292 msgid "invalid shadow password file entry\n"
1296 msgid "duplicate shadow password entry\n"
1300 msgid "user %s: last password change in the future\n"
1304 msgid "%s: can't lock passwd file\n"
1308 msgid "%s: can't open passwd file\n"
1312 msgid "%s: can't remove shadow entry for %s\n"
1316 msgid "%s: can't update shadow file\n"
1320 msgid "%s: can't update passwd file\n"
1324 msgid "%s: can't update entry for user %s\n"
1328 msgid "%s: can't delete shadow password file\n"
1332 msgid "Access to su to that account DENIED.\n"
1336 msgid "Password authentication bypassed.\n"
1340 msgid "Please enter your OWN password as authentication.\n"
1349 "Usage: su [options] [LOGIN]\n"
1352 " -c, --command COMMAND\t\tpass COMMAND to the invoked shell\n"
1353 " -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
1354 " -, -l, --login\t\tmake the shell a login shell\n"
1356 " --preserve-environment\tdo not reset environment variables, and keep\n"
1357 "\t\t\t\tthe same shell\n"
1358 " -s, --shell SHELL\t\tuse SHELL instead of the default in passwd\n"
1363 msgid "%s: must be run from a terminal\n"
1367 msgid "%s: pam_start: error %d\n"
1371 msgid "Unknown id: %s\n"
1375 msgid "You are not authorized to su %s\n"
1379 msgid "(Enter your own password)"
1380 msgstr "Ponovo unesite novu šifru:"
1393 msgid "No password file\n"
1397 msgid "No password entry for 'root'\n"
1402 "Type control-d to proceed with normal startup,\n"
1403 "(or give root password for system maintenance):"
1406 msgid "Entering System Maintenance Mode\n"
1410 msgid "%s: unknown GID %s\n"
1411 msgstr "%s: nepoznat član %s\n"
1414 msgid "%s: unknown group %s\n"
1418 msgid "%s: cannot create new defaults file\n"
1422 msgid "%s: cannot open new defaults file\n"
1426 msgid "%s: rename: %s"
1430 msgid "%s: group '%s' is a NIS group.\n"
1431 msgstr "%s: grupa %s postoji\n"
1434 msgid "%s: too many groups specified (max %d).\n"
1439 "Usage: useradd [options] LOGIN\n"
1442 " -b, --base-dir BASE_DIR\tbase directory for the new user account\n"
1443 "\t\t\t\thome directory\n"
1444 " -c, --comment COMMENT\t\tset the GECOS field for the new user account\n"
1445 " -d, --home-dir HOME_DIR\thome directory for the new user account\n"
1446 " -D, --defaults\t\tprint or save modified default useradd\n"
1447 "\t\t\t\tconfiguration\n"
1448 " -e, --expiredate EXPIRE_DATE\tset account expiration date to EXPIRE_DATE\n"
1449 " -f, --inactive INACTIVE\tset password inactive after expiration\n"
1450 "\t\t\t\tto INACTIVE\n"
1451 " -g, --gid GROUP\t\tforce use GROUP for the new user account\n"
1452 " -G, --groups GROUPS\t\tlist of supplementary groups for the new\n"
1453 "\t\t\t\tuser account\n"
1454 " -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
1455 " -k, --skel SKEL_DIR\t\tspecify an alternative skel directory\n"
1456 " -K, --key KEY=VALUE\t\toverrides /etc/login.defs defaults\n"
1457 " -m, --create-home\t\tcreate home directory for the new user\n"
1459 " -o, --non-unique\t\tallow create user with duplicate\n"
1460 "\t\t\t\t(non-unique) UID\n"
1461 " -p, --password PASSWORD\tuse encrypted password for the new user\n"
1463 " -s, --shell SHELL\t\tthe login shell for the new user account\n"
1464 " -u, --uid UID\t\t\tforce use the UID for the new user account\n"
1469 msgid "%s: UID %u is not unique\n"
1473 msgid "%s: can't get unique UID\n"
1477 msgid "%s: invalid base directory '%s'\n"
1481 msgid "%s: invalid comment '%s'\n"
1485 msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
1489 msgid "%s: invalid date '%s'\n"
1493 msgid "%s: shadow passwords required for -e\n"
1497 msgid "%s: shadow passwords required for -f\n"
1501 msgid "%s: invalid field '%s'\n"
1505 msgid "%s: invalid shell '%s'\n"
1509 msgid "%s: invalid user name '%s'\n"
1513 msgid "%s: cannot rewrite password file\n"
1517 msgid "%s: cannot rewrite shadow password file\n"
1521 msgid "%s: unable to lock password file\n"
1525 msgid "%s: unable to open password file\n"
1529 msgid "%s: cannot lock shadow password file\n"
1533 msgid "%s: cannot open shadow password file\n"
1537 msgid "%s: error locking group file\n"
1541 msgid "%s: error opening group file\n"
1545 msgid "%s: error locking shadow group file\n"
1549 msgid "%s: error opening shadow group file\n"
1553 msgid "%s: error adding new password entry\n"
1557 msgid "%s: error adding new shadow password entry\n"
1561 msgid "%s: cannot create directory %s\n"
1564 msgid "Creating mailbox file"
1569 "Group 'mail' not found. Creating the user mailbox file with 0600 mode.\n"
1572 msgid "Setting mailbox file permissions"
1576 msgid "%s: user %s exists\n"
1581 "%s: group %s exists - if you want to add this user to that group, use -g.\n"
1586 "%s: warning: the home directory already exists.\n"
1587 "Not copying any file from skel directory into it.\n"
1591 msgid "%s: warning: CREATE_HOME not supported, please use -m instead.\n"
1596 "Usage: userdel [options] LOGIN\n"
1599 " -f, --force\t\t\tforce removal of files, even if not owned by user\n"
1600 " -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
1601 " -r, --remove\t\t\tremove home directory and mail spool\n"
1606 msgid "%s: error updating group entry\n"
1610 msgid "%s: Cannot remove group %s which is a primary group for another user.\n"
1614 msgid "%s: cannot open group file\n"
1618 msgid "%s: cannot open shadow group file\n"
1622 msgid "%s: error deleting password entry\n"
1626 msgid "%s: error deleting shadow password entry\n"
1630 msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
1634 msgid "%s: %s not owned by %s, not removing\n"
1638 msgid "%s: warning: can't remove "
1642 msgid "%s: user %s does not exist\n"
1646 msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
1650 msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
1654 msgid "%s: error removing directory %s\n"
1659 "Usage: usermod [options] LOGIN\n"
1662 " -c, --comment COMMENT\t\tnew value of the GECOS field\n"
1663 " -d, --home HOME_DIR\t\tnew home directory for the user account\n"
1664 " -e, --expiredate EXPIRE_DATE\tset account expiration date to EXPIRE_DATE\n"
1665 " -f, --inactive INACTIVE\tset password inactive after expiration\n"
1666 "\t\t\t\tto INACTIVE\n"
1667 " -g, --gid GROUP\t\tforce use GROUP as new primary group\n"
1668 " -G, --groups GROUPS\t\tnew list of supplementary GROUPS\n"
1669 " -a, --append\t\tappend the user to the supplemental GROUPS\n"
1670 "\t\t\t\tmentioned by the -G option without removing\n"
1671 "\t\t\t\thim/her from other groups\n"
1672 " -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
1673 " -l, --login NEW_LOGIN\t\tnew value of the login name\n"
1674 " -L, --lock\t\t\tlock the user account\n"
1675 " -m, --move-home\t\tmove contents of the home directory to the new\n"
1676 "\t\t\t\tlocation (use only with -d)\n"
1677 " -o, --non-unique\t\tallow using duplicate (non-unique) UID\n"
1678 " -p, --password PASSWORD\tuse encrypted password for the new password\n"
1679 " -s, --shell SHELL\t\tnew login shell for the user account\n"
1680 " -u, --uid UID\t\t\tnew UID for the user account\n"
1681 " -U, --unlock\t\t\tunlock the user account\n"
1686 msgid "%s: out of memory in update_group\n"
1690 msgid "%s: out of memory in update_gshadow\n"
1694 msgid "%s: no flags given\n"
1698 msgid "%s: shadow passwords required for -e and -f\n"
1702 msgid "%s: -a flag is ONLY allowed with the -G flag\n"
1706 msgid "%s: uid %lu is not unique\n"
1710 msgid "%s: error changing password entry\n"
1714 msgid "%s: error removing password entry\n"
1718 msgid "%s: error removing shadow password entry\n"
1722 msgid "%s: directory %s exists\n"
1726 msgid "%s: can't create %s\n"
1730 msgid "%s: can't chown %s\n"
1734 msgid "%s: warning: failed to completely remove old home directory %s"
1738 msgid "%s: cannot rename directory %s to %s\n"
1742 msgid "%s: warning: %s not owned by %s\n"
1745 msgid "failed to change mailbox owner"
1748 msgid "failed to rename mailbox"
1753 "Usage: vipw [options]\n"
1756 " -g, --group\t\t\tedit group database\n"
1757 " -h, --help\t\t\tdisplay this help message and exit\n"
1758 " -p, --passwd\t\t\tedit passwd database\n"
1759 " -q, --quiet\t\t\tquiet mode\n"
1760 " -s, --shadow\t\t\tedit shadow or gshadow database\n"
1767 "%s: %s is unchanged\n"
1770 msgid "Couldn't lock file"
1773 msgid "Couldn't make backup"
1777 msgid "%s: can't restore %s: %s (your changes are in %s)\n"