granicus.if.org Git - sysstat/blob - nls/sysstat.pot

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
   2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
   3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
   5 #
   6 #, fuzzy
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 "Report-Msgid-Bugs-To: sysstat <at> orange.fr\n"
  11 "POT-Creation-Date: 2010-11-07 15:48+0100\n"
  12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 "MIME-Version: 1.0\n"
  16 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
  17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18
  19 #: cifsiostat.c:69 iostat.c:79 mpstat.c:86 nfsiostat.c:68 pidstat.c:78
  20 #: sar.c:88
  21 #, c-format
  22 msgid "Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ]\n"
  23 msgstr ""
  24
  25 #: cifsiostat.c:72 nfsiostat.c:71
  26 #, c-format
  27 msgid ""
  28 "Options are:\n"
  29 "[ -h ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ]\n"
  30 msgstr ""
  31
  32 #: common.c:57
  33 #, c-format
  34 msgid "sysstat version %s\n"
  35 msgstr ""
  36
  37 #: ioconf.c:490 rd_stats.c:72 rd_stats.c:2155 sa_common.c:1060 sadc.c:613
  38 #: sadc.c:622 sadc.c:682
  39 #, c-format
  40 msgid "Cannot open %s: %s\n"
  41 msgstr ""
  42
  43 #: iostat.c:82
  44 #, c-format
  45 msgid ""
  46 "Options are:\n"
  47 "[ -c ] [ -d ] [ -N ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -z ]\n"
  48 "[ <device> [...] | ALL ] [ -p [ <device> [,...] | ALL ] ] [ --debuginfo ]\n"
  49 msgstr ""
  50
  51 #: iostat.c:86
  52 #, c-format
  53 msgid ""
  54 "Options are:\n"
  55 "[ -c ] [ -d ] [ -N ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -z ]\n"
  56 "[ <device> [...] | ALL ] [ -p [ <device> [,...] | ALL ] ]\n"
  57 msgstr ""
  58
  59 #: iostat.c:312
  60 #, c-format
  61 msgid "Cannot find disk data\n"
  62 msgstr ""
  63
  64 #: mpstat.c:89
  65 #, c-format
  66 msgid ""
  67 "Options are:\n"
  68 "[ -A ] [ -I { SUM | CPU | SCPU | ALL } ] [ -u ] [ -P { <cpu> [,...] | "
  69 "ALL } ] [ -V ]\n"
  70 msgstr ""
  71
  72 #: mpstat.c:530 pidstat.c:1806 sar.c:362
  73 msgid "Average:"
  74 msgstr ""
  75
  76 #: mpstat.c:873
  77 #, c-format
  78 msgid "Not that many processors!\n"
  79 msgstr ""
  80
  81 #: pidstat.c:81
  82 #, c-format
  83 msgid ""
  84 "Options are:\n"
  85 "[ -C <command> ] [ -d ] [ -h ] [ -I ] [ -l ] [ -r ] [ -s ]\n"
  86 "[ -t ] [ -u ] [ -V ] [ -w ]\n"
  87 "[ -p { <pid> [,...] | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ]\n"
  88 msgstr ""
  89
  90 #: pidstat.c:199 sar.c:989
  91 #, c-format
  92 msgid "Requested activities not available\n"
  93 msgstr ""
  94
  95 #: rd_stats.c:2201
  96 #, c-format
  97 msgid "Cannot handle so many processors!\n"
  98 msgstr ""
  99
 100 #: sa_common.c:869
 101 #, c-format
 102 msgid "Error while reading system activity file: %s\n"
 103 msgstr ""
 104
 105 #: sa_common.c:879
 106 #, c-format
 107 msgid "End of system activity file unexpected\n"
 108 msgstr ""
 109
 110 #: sa_common.c:897
 111 #, c-format
 112 msgid "File created using sar/sadc from sysstat version %d.%d.%d"
 113 msgstr ""
 114
 115 #: sa_common.c:928
 116 #, c-format
 117 msgid "Invalid system activity file: %s\n"
 118 msgstr ""
 119
 120 #: sa_common.c:935
 121 #, c-format
 122 msgid ""
 123 "Current sysstat version can no longer read the format of this file (%#x)\n"
 124 msgstr ""
 125
 126 #: sa_common.c:1167
 127 #, c-format
 128 msgid "Requested activities not available in file %s\n"
 129 msgstr ""
 130
 131 #: sadc.c:81
 132 #, c-format
 133 msgid "Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] [ <outfile> ]\n"
 134 msgstr ""
 135
 136 #: sadc.c:84
 137 #, c-format
 138 msgid ""
 139 "Options are:\n"
 140 "[ -C <comment> ] [ -F ] [ -L ] [ -V ]\n"
 141 "[ -S { INT | DISK | IPV6 | POWER | SNMP | XDISK | ALL | XALL } ]\n"
 142 msgstr ""
 143
 144 #: sadc.c:213
 145 #, c-format
 146 msgid "Cannot write data to system activity file: %s\n"
 147 msgstr ""
 148
 149 #: sadc.c:500
 150 #, c-format
 151 msgid "Cannot write system activity file header: %s\n"
 152 msgstr ""
 153
 154 #: sadc.c:781
 155 #, c-format
 156 msgid "Cannot append data to that file (%s)\n"
 157 msgstr ""
 158
 159 #: sadf.c:86
 160 #, c-format
 161 msgid "Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] [ <datafile> ]\n"
 162 msgstr ""
 163
 164 #: sadf.c:89
 165 #, c-format
 166 msgid ""
 167 "Options are:\n"
 168 "[ -d | -D | -H | -p | -x ] [ -C ] [ -h ] [ -t ] [ -V ]\n"
 169 "[ -P { <cpu> [,...] | ALL } ] [ -s [ <hh:mm:ss> ] ] [ -e [ <hh:mm:ss> ] ]\n"
 170 "[ -- <sar_options> ]\n"
 171 msgstr ""
 172
 173 #: sadf.c:610
 174 #, c-format
 175 msgid "System activity data file: %s (%#x)\n"
 176 msgstr ""
 177
 178 #: sadf.c:619
 179 #, c-format
 180 msgid "Host: "
 181 msgstr ""
 182
 183 #: sadf.c:625
 184 #, c-format
 185 msgid "Size of a long int: %d\n"
 186 msgstr ""
 187
 188 #: sadf.c:627
 189 #, c-format
 190 msgid "List of activities:\n"
 191 msgstr ""
 192
 193 #: sadf.c:639
 194 #, c-format
 195 msgid "\t[Unknown activity format]"
 196 msgstr ""
 197
 198 #: sar.c:104
 199 #, c-format
 200 msgid ""
 201 "Options are:\n"
 202 "[ -A ] [ -b ] [ -B ] [ -C ] [ -d ] [ -h ] [ -H ] [ -p ] [ -q ] [ -r ]\n"
 203 "[ -R ] [ -S ] [ -t ] [ -u [ ALL ] ] [ -v ] [ -V ] [ -w ] [ -W ] [ -y ]\n"
 204 "[ -I { <int> [,...] | SUM | ALL | XALL } ] [ -P { <cpu> [,...] | ALL } ]\n"
 205 "[ -m { <keyword> [,...] | ALL } ] [ -n { <keyword> [,...] | ALL } ]\n"
 206 "[ -o [ <filename> ] | -f [ <filename> ] ]\n"
 207 "[ -i <interval> ] [ -s [ <hh:mm:ss> ] ] [ -e [ <hh:mm:ss> ] ]\n"
 208 msgstr ""
 209
 210 #: sar.c:126
 211 #, c-format
 212 msgid "Main options and reports:\n"
 213 msgstr ""
 214
 215 #: sar.c:127
 216 #, c-format
 217 msgid "\t-b\tI/O and transfer rate statistics\n"
 218 msgstr ""
 219
 220 #: sar.c:128
 221 #, c-format
 222 msgid "\t-B\tPaging statistics\n"
 223 msgstr ""
 224
 225 #: sar.c:129
 226 #, c-format
 227 msgid "\t-d\tBlock device statistics\n"
 228 msgstr ""
 229
 230 #: sar.c:130
 231 #, c-format
 232 msgid "\t-H\tHugepages utilization statistics\n"
 233 msgstr ""
 234
 235 #: sar.c:131
 236 #, c-format
 237 msgid ""
 238 "\t-I { <int> | SUM | ALL | XALL }\n"
 239 "\t\tInterrupts statistics\n"
 240 msgstr ""
 241
 242 #: sar.c:133
 243 #, c-format
 244 msgid ""
 245 "\t-m { <keyword> [,...] | ALL }\n"
 246 "\t\tPower management statistics\n"
 247 "\t\tKeywords are:\n"
 248 "\t\tCPU\tCPU instantaneous clock frequency\n"
 249 "\t\tFAN\tFans speed\n"
 250 "\t\tFREQ\tCPU average clock frequency\n"
 251 "\t\tIN\tVoltage inputs\n"
 252 "\t\tTEMP\tDevices temperature\n"
 253 msgstr ""
 254
 255 #: sar.c:141
 256 #, c-format
 257 msgid ""
 258 "\t-n { <keyword> [,...] | ALL }\n"
 259 "\t\tNetwork statistics\n"
 260 "\t\tKeywords are:\n"
 261 "\t\tDEV\tNetwork interfaces\n"
 262 "\t\tEDEV\tNetwork interfaces (errors)\n"
 263 "\t\tNFS\tNFS client\n"
 264 "\t\tNFSD\tNFS server\n"
 265 "\t\tSOCK\tSockets\t(v4)\n"
 266 "\t\tIP\tIP traffic\t(v4)\n"
 267 "\t\tEIP\tIP traffic\t(v4) (errors)\n"
 268 "\t\tICMP\tICMP traffic\t(v4)\n"
 269 "\t\tEICMP\tICMP traffic\t(v4) (errors)\n"
 270 "\t\tTCP\tTCP traffic\t(v4)\n"
 271 "\t\tETCP\tTCP traffic\t(v4) (errors)\n"
 272 "\t\tUDP\tUDP traffic\t(v4)\n"
 273 "\t\tSOCK6\tSockets\t(v6)\n"
 274 "\t\tIP6\tIP traffic\t(v6)\n"
 275 "\t\tEIP6\tIP traffic\t(v6) (errors)\n"
 276 "\t\tICMP6\tICMP traffic\t(v6)\n"
 277 "\t\tEICMP6\tICMP traffic\t(v6) (errors)\n"
 278 "\t\tUDP6\tUDP traffic\t(v6)\n"
 279 msgstr ""
 280
 281 #: sar.c:162
 282 #, c-format
 283 msgid "\t-q\tQueue length and load average statistics\n"
 284 msgstr ""
 285
 286 #: sar.c:163
 287 #, c-format
 288 msgid "\t-r\tMemory utilization statistics\n"
 289 msgstr ""
 290
 291 #: sar.c:164
 292 #, c-format
 293 msgid "\t-R\tMemory statistics\n"
 294 msgstr ""
 295
 296 #: sar.c:165
 297 #, c-format
 298 msgid "\t-S\tSwap space utilization statistics\n"
 299 msgstr ""
 300
 301 #: sar.c:166
 302 #, c-format
 303 msgid ""
 304 "\t-u [ ALL ]\n"
 305 "\t\tCPU utilization statistics\n"
 306 msgstr ""
 307
 308 #: sar.c:168
 309 #, c-format
 310 msgid "\t-v\tKernel table statistics\n"
 311 msgstr ""
 312
 313 #: sar.c:169
 314 #, c-format
 315 msgid "\t-w\tTask creation and system switching statistics\n"
 316 msgstr ""
 317
 318 #: sar.c:170
 319 #, c-format
 320 msgid "\t-W\tSwapping statistics\n"
 321 msgstr ""
 322
 323 #: sar.c:171
 324 #, c-format
 325 msgid "\t-y\tTTY device statistics\n"
 326 msgstr ""
 327
 328 #: sar.c:214
 329 #, c-format
 330 msgid "End of data collecting unexpected\n"
 331 msgstr ""
 332
 333 #: sar.c:783
 334 #, c-format
 335 msgid "Invalid data format\n"
 336 msgstr ""
 337
 338 #: sar.c:787
 339 #, c-format
 340 msgid "Using a wrong data collector from a different sysstat version\n"
 341 msgstr ""
 342
 343 #: sar.c:811
 344 #, c-format
 345 msgid "Inconsistent input data\n"
 346 msgstr ""
 347
 348 #: sar.c:1236
 349 #, c-format
 350 msgid "-f and -o options are mutually exclusive\n"
 351 msgstr ""
 352
 353 #: sar.c:1242
 354 #, c-format
 355 msgid "Not reading from a system activity file (use -f option)\n"
 356 msgstr ""
 357
 358 #: sar.c:1343
 359 #, c-format
 360 msgid "Cannot find the data collector (%s)\n"
 361 msgstr ""