granicus.if.org Git - sysstat/blob - nls/sysstat.pot

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
   2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
   3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
   5 #
   6 #, fuzzy
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 "Report-Msgid-Bugs-To: sysstat <at> orange.fr\n"
  11 "POT-Creation-Date: 2011-06-01 15:08+0200\n"
  12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 "MIME-Version: 1.0\n"
  16 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
  17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18
  19 #: cifsiostat.c:69 iostat.c:80 mpstat.c:86 nfsiostat.c:68 pidstat.c:78
  20 #: sar.c:90
  21 #, c-format
  22 msgid "Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ]\n"
  23 msgstr ""
  24
  25 #: cifsiostat.c:73 nfsiostat.c:72
  26 #, c-format
  27 msgid ""
  28 "Options are:\n"
  29 "[ --debuginfo ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ]\n"
  30 msgstr ""
  31
  32 #: cifsiostat.c:76 nfsiostat.c:75
  33 #, c-format
  34 msgid ""
  35 "Options are:\n"
  36 "[ -h ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ]\n"
  37 msgstr ""
  38
  39 #: common.c:57
  40 #, c-format
  41 msgid "sysstat version %s\n"
  42 msgstr ""
  43
  44 #: ioconf.c:490 rd_stats.c:68 rd_stats.c:2120 sa_common.c:1061 sadc.c:623
  45 #: sadc.c:632 sadc.c:692
  46 #, c-format
  47 msgid "Cannot open %s: %s\n"
  48 msgstr ""
  49
  50 #: iostat.c:83
  51 #, c-format
  52 msgid ""
  53 "Options are:\n"
  54 "[ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -N ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -z ]\n"
  55 "[ <device> [...] | ALL ] [ -p [ <device> [,...] | ALL ] ] [ --debuginfo ]\n"
  56 msgstr ""
  57
  58 #: iostat.c:87
  59 #, c-format
  60 msgid ""
  61 "Options are:\n"
  62 "[ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -N ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -z ]\n"
  63 "[ <device> [...] | ALL ] [ -p [ <device> [,...] | ALL ] ]\n"
  64 msgstr ""
  65
  66 #: iostat.c:313
  67 #, c-format
  68 msgid "Cannot find disk data\n"
  69 msgstr ""
  70
  71 #: mpstat.c:89
  72 #, c-format
  73 msgid ""
  74 "Options are:\n"
  75 "[ -A ] [ -I { SUM | CPU | SCPU | ALL } ] [ -u ] [ -P { <cpu> [,...] | "
  76 "ALL } ] [ -V ]\n"
  77 msgstr ""
  78
  79 #: mpstat.c:535 pidstat.c:1819 sar.c:381
  80 msgid "Average:"
  81 msgstr ""
  82
  83 #: mpstat.c:878
  84 #, c-format
  85 msgid "Not that many processors!\n"
  86 msgstr ""
  87
  88 #: pidstat.c:81
  89 #, c-format
  90 msgid ""
  91 "Options are:\n"
  92 "[ -C <command> ] [ -d ] [ -h ] [ -I ] [ -l ] [ -r ] [ -s ]\n"
  93 "[ -t ] [ -u ] [ -V ] [ -w ]\n"
  94 "[ -p { <pid> [,...] | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ]\n"
  95 msgstr ""
  96
  97 #: pidstat.c:199 sar.c:1017
  98 #, c-format
  99 msgid "Requested activities not available\n"
 100 msgstr ""
 101
 102 #: pr_stats.c:2319 pr_stats.c:2332
 103 msgid "Summary"
 104 msgstr ""
 105
 106 #: pr_stats.c:2370
 107 msgid "Other devices not listed here"
 108 msgstr ""
 109
 110 #: rd_stats.c:2166
 111 #, c-format
 112 msgid "Cannot handle so many processors!\n"
 113 msgstr ""
 114
 115 #: sa_common.c:870
 116 #, c-format
 117 msgid "Error while reading system activity file: %s\n"
 118 msgstr ""
 119
 120 #: sa_common.c:880
 121 #, c-format
 122 msgid "End of system activity file unexpected\n"
 123 msgstr ""
 124
 125 #: sa_common.c:898
 126 #, c-format
 127 msgid "File created using sar/sadc from sysstat version %d.%d.%d"
 128 msgstr ""
 129
 130 #: sa_common.c:929
 131 #, c-format
 132 msgid "Invalid system activity file: %s\n"
 133 msgstr ""
 134
 135 #: sa_common.c:936
 136 #, c-format
 137 msgid ""
 138 "Current sysstat version can no longer read the format of this file (%#x)\n"
 139 msgstr ""
 140
 141 #: sa_common.c:1168
 142 #, c-format
 143 msgid "Requested activities not available in file %s\n"
 144 msgstr ""
 145
 146 #: sadc.c:81
 147 #, c-format
 148 msgid "Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] [ <outfile> ]\n"
 149 msgstr ""
 150
 151 #: sadc.c:84
 152 #, c-format
 153 msgid ""
 154 "Options are:\n"
 155 "[ -C <comment> ] [ -F ] [ -L ] [ -V ]\n"
 156 "[ -S { INT | DISK | IPV6 | POWER | SNMP | XDISK | ALL | XALL } ]\n"
 157 msgstr ""
 158
 159 #: sadc.c:223
 160 #, c-format
 161 msgid "Cannot write data to system activity file: %s\n"
 162 msgstr ""
 163
 164 #: sadc.c:510
 165 #, c-format
 166 msgid "Cannot write system activity file header: %s\n"
 167 msgstr ""
 168
 169 #: sadc.c:791
 170 #, c-format
 171 msgid "Cannot append data to that file (%s)\n"
 172 msgstr ""
 173
 174 #: sadf.c:87
 175 #, c-format
 176 msgid "Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] [ <datafile> ]\n"
 177 msgstr ""
 178
 179 #: sadf.c:90
 180 #, c-format
 181 msgid ""
 182 "Options are:\n"
 183 "[ -d | -D | -H | -p | -x ] [ -C ] [ -h ] [ -t ] [ -V ]\n"
 184 "[ -P { <cpu> [,...] | ALL } ] [ -s [ <hh:mm:ss> ] ] [ -e [ <hh:mm:ss> ] ]\n"
 185 "[ -- <sar_options> ]\n"
 186 msgstr ""
 187
 188 #: sadf.c:614
 189 #, c-format
 190 msgid "System activity data file: %s (%#x)\n"
 191 msgstr ""
 192
 193 #: sadf.c:623
 194 #, c-format
 195 msgid "Host: "
 196 msgstr ""
 197
 198 #: sadf.c:629
 199 #, c-format
 200 msgid "Size of a long int: %d\n"
 201 msgstr ""
 202
 203 #: sadf.c:631
 204 #, c-format
 205 msgid "List of activities:\n"
 206 msgstr ""
 207
 208 #: sadf.c:643
 209 #, c-format
 210 msgid "\t[Unknown activity format]"
 211 msgstr ""
 212
 213 #: sar.c:105
 214 #, c-format
 215 msgid ""
 216 "Options are:\n"
 217 "[ -A ] [ -b ] [ -B ] [ -C ] [ -d ] [ -h ] [ -H ] [ -p ] [ -q ] [ -r ]\n"
 218 "[ -R ] [ -S ] [ -t ] [ -u [ ALL ] ] [ -v ] [ -V ] [ -w ] [ -W ] [ -y ]\n"
 219 "[ -I { <int> [,...] | SUM | ALL | XALL } ] [ -P { <cpu> [,...] | ALL } ]\n"
 220 "[ -m { <keyword> [,...] | ALL } ] [ -n { <keyword> [,...] | ALL } ]\n"
 221 "[ -o [ <filename> ] | -f [ <filename> ] ]\n"
 222 "[ -i <interval> ] [ -s [ <hh:mm:ss> ] ] [ -e [ <hh:mm:ss> ] ]\n"
 223 msgstr ""
 224
 225 #: sar.c:126
 226 #, c-format
 227 msgid "Main options and reports:\n"
 228 msgstr ""
 229
 230 #: sar.c:127
 231 #, c-format
 232 msgid "\t-b\tI/O and transfer rate statistics\n"
 233 msgstr ""
 234
 235 #: sar.c:128
 236 #, c-format
 237 msgid "\t-B\tPaging statistics\n"
 238 msgstr ""
 239
 240 #: sar.c:129
 241 #, c-format
 242 msgid "\t-d\tBlock device statistics\n"
 243 msgstr ""
 244
 245 #: sar.c:130
 246 #, c-format
 247 msgid "\t-H\tHugepages utilization statistics\n"
 248 msgstr ""
 249
 250 #: sar.c:131
 251 #, c-format
 252 msgid ""
 253 "\t-I { <int> | SUM | ALL | XALL }\n"
 254 "\t\tInterrupts statistics\n"
 255 msgstr ""
 256
 257 #: sar.c:133
 258 #, c-format
 259 msgid ""
 260 "\t-m { <keyword> [,...] | ALL }\n"
 261 "\t\tPower management statistics\n"
 262 "\t\tKeywords are:\n"
 263 "\t\tCPU\tCPU instantaneous clock frequency\n"
 264 "\t\tFAN\tFans speed\n"
 265 "\t\tFREQ\tCPU average clock frequency\n"
 266 "\t\tIN\tVoltage inputs\n"
 267 "\t\tTEMP\tDevices temperature\n"
 268 "\t\tUSB\tUSB devices plugged into the system\n"
 269 msgstr ""
 270
 271 #: sar.c:142
 272 #, c-format
 273 msgid ""
 274 "\t-n { <keyword> [,...] | ALL }\n"
 275 "\t\tNetwork statistics\n"
 276 "\t\tKeywords are:\n"
 277 "\t\tDEV\tNetwork interfaces\n"
 278 "\t\tEDEV\tNetwork interfaces (errors)\n"
 279 "\t\tNFS\tNFS client\n"
 280 "\t\tNFSD\tNFS server\n"
 281 "\t\tSOCK\tSockets\t(v4)\n"
 282 "\t\tIP\tIP traffic\t(v4)\n"
 283 "\t\tEIP\tIP traffic\t(v4) (errors)\n"
 284 "\t\tICMP\tICMP traffic\t(v4)\n"
 285 "\t\tEICMP\tICMP traffic\t(v4) (errors)\n"
 286 "\t\tTCP\tTCP traffic\t(v4)\n"
 287 "\t\tETCP\tTCP traffic\t(v4) (errors)\n"
 288 "\t\tUDP\tUDP traffic\t(v4)\n"
 289 "\t\tSOCK6\tSockets\t(v6)\n"
 290 "\t\tIP6\tIP traffic\t(v6)\n"
 291 "\t\tEIP6\tIP traffic\t(v6) (errors)\n"
 292 "\t\tICMP6\tICMP traffic\t(v6)\n"
 293 "\t\tEICMP6\tICMP traffic\t(v6) (errors)\n"
 294 "\t\tUDP6\tUDP traffic\t(v6)\n"
 295 msgstr ""
 296
 297 #: sar.c:163
 298 #, c-format
 299 msgid "\t-q\tQueue length and load average statistics\n"
 300 msgstr ""
 301
 302 #: sar.c:164
 303 #, c-format
 304 msgid "\t-r\tMemory utilization statistics\n"
 305 msgstr ""
 306
 307 #: sar.c:165
 308 #, c-format
 309 msgid "\t-R\tMemory statistics\n"
 310 msgstr ""
 311
 312 #: sar.c:166
 313 #, c-format
 314 msgid "\t-S\tSwap space utilization statistics\n"
 315 msgstr ""
 316
 317 #: sar.c:167
 318 #, c-format
 319 msgid ""
 320 "\t-u [ ALL ]\n"
 321 "\t\tCPU utilization statistics\n"
 322 msgstr ""
 323
 324 #: sar.c:169
 325 #, c-format
 326 msgid "\t-v\tKernel table statistics\n"
 327 msgstr ""
 328
 329 #: sar.c:170
 330 #, c-format
 331 msgid "\t-w\tTask creation and system switching statistics\n"
 332 msgstr ""
 333
 334 #: sar.c:171
 335 #, c-format
 336 msgid "\t-W\tSwapping statistics\n"
 337 msgstr ""
 338
 339 #: sar.c:172
 340 #, c-format
 341 msgid "\t-y\tTTY device statistics\n"
 342 msgstr ""
 343
 344 #: sar.c:215
 345 #, c-format
 346 msgid "End of data collecting unexpected\n"
 347 msgstr ""
 348
 349 #: sar.c:806
 350 #, c-format
 351 msgid "Invalid data format\n"
 352 msgstr ""
 353
 354 #: sar.c:810
 355 #, c-format
 356 msgid "Using a wrong data collector from a different sysstat version\n"
 357 msgstr ""
 358
 359 #: sar.c:834
 360 #, c-format
 361 msgid "Inconsistent input data\n"
 362 msgstr ""
 363
 364 #: sar.c:1264
 365 #, c-format
 366 msgid "-f and -o options are mutually exclusive\n"
 367 msgstr ""
 368
 369 #: sar.c:1270
 370 #, c-format
 371 msgid "Not reading from a system activity file (use -f option)\n"
 372 msgstr ""
 373
 374 #: sar.c:1397
 375 #, c-format
 376 msgid "Cannot find the data collector (%s)\n"
 377 msgstr ""