]> granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/vhosts/name-based.xml.ko
Quote path/URL arguments to Proxy* directives.
[apache] / docs / manual / vhosts / name-based.xml.ko
1 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
2 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
3 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
4 <!-- English Revision: 420990:1673917 (outdated) -->
5
6 <!--
7  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
8  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
9  this work for additional information regarding copyright ownership.
10  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
11  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
12  the License.  You may obtain a copy of the License at
13
14      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
15
16  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
17  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
18  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
19  See the License for the specific language governing permissions and
20  limitations under the License.
21 -->
22
23 <manualpage metafile="name-based.xml.meta">
24 <parentdocument href="./">°¡»óÈ£½ºÆ®</parentdocument>
25 <title>À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ® Áö¿ø</title>
26
27 <summary>
28     <p>ÀÌ ¹®¼­´Â À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ »ç¿ëÇϴ °æ¿ì¿Í ¹æ¹ýÀ»
29     ¼³¸íÇÑ´Ù.</p>
30 </summary>
31
32 <seealso><a href="ip-based.html">IP±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ® Áö¿ø</a></seealso>
33 <seealso><a href="details.html">°¡»óÈ£½ºÆ® Ã£±â¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸í</a></seealso>
34 <seealso><a href="mass.html">´ë·®ÀÇ °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ µ¿ÀûÀ¸·Î ¼³Á¤Çϱâ</a></seealso>
35 <seealso><a href="examples.html">ÀϹÝÀûÀΠ°¡»óÈ£½ºÆ® ¿¹</a></seealso>
36 <seealso><a href="examples.html#serverpath">ServerPath ¼³Á¤ ¿¹</a></seealso>
37
38 <section id="namevip"><title>À̸§±â¹Ý ´ë IP±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®</title>
39
40     <p>IP±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®´Â ¿¬°áÇÑ IP ÁÖ¼Ò¸¦ °¡Áö°í ¼­ºñ½ºÇÒ
41     °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ °¢ È£½ºÆ®´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ IP ÁÖ¼Ò¸¦
42     °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®ÀÇ °æ¿ì ¼­¹ö´Â Å¬¶óÀ̾ðÆ®°¡
43     HTTP Çì´õ·Î È£½ºÆ®¸íÀ» ¾Ë·ÁÁֱ根ٶõ´Ù. ÀÌ·± ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇÑ
44     IP ÁּҷΠ¿©·¯ ´Ù¸¥ È£½ºÆ®¸¦ ¼­ºñ½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
45
46     <p>À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®´Â DNS ¼­¹ö°¡ °¢ È£½ºÆ®¸íÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥
47     IP ÁּҷΠ´ëÀÀÇϵµ·Ï °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í, ´Ù¸¥ È£½ºÆ®¸íÀ» ±¸º°ÇÒ
48     ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö¸¦ ¼³Á¤Çϱ⸸ ÇϸéµÇ¹Ç·Î ´õ °£´ÜÇÏ´Ù. À̸§±â¹Ý
49     °¡»óÈ£½ºÆ®´Â ¶Ç ¿©·¯ IP ÁÖ¼Ò°¡ ÇÊ¿ä¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Æ¯º°È÷
50     IP±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù¸é À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦
51     »ç¿ëÇؾߠÇÑ´Ù. IP±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ »ç¿ëÇؾßÇÒ ÀÌÀ¯·Î´Â:</p>
52
53         <ul>
54         <li>À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ Áö¿øÇÏÁö¾Ê´Â ¿À·¡µÈ
55         Å¬¶óÀ̾ðÆ®µéÀÌ ÀÖ´Ù. À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é
56         Å¬¶óÀ̾ðÆ®°¡ HTTP Host Çì´õ¸¦ º¸³»¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â
57         HTTP/1.1¿¡¼­´Â ÇʼöÀÌ°í, ÃÖ±Ù ¸ðµç HTTP/1.0 ºê¶ó¿ìÀúµéµµ
58         È®ÀåÀ¸·Î Áö¿øÇÑ´Ù. ¸¸¾à À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ »ç¿ëÇϸ鼭
59         ¿À·¡µÈ Å¬¶óÀ̾ðÆ®¸¦ Áö¿øÇؾߠÇÑ´Ù¸é ÀÌ ¹®¼­ ³¡¿¡ ÀÖ´Â
60         ¹æ¹ýÀ» »ìÆìºÁ¶ó.</li>
61
62         <li>SSL ÇÁ·ÎÅäÄÝÀÇ ¼º°Ý»ó SSL º¸¾È¼­¹ö¿¡¼­ À̸§±â¹Ý
63         °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.</li>
64
65         <li>¾î¶² ¿î¿µÃ¼Á¦³ª ³×Æ®¿÷ ÀåÄ¡´Â ´Ù¸¥ IP ÁÖ¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÏÁö
66         ¾ÊÀ¸¸é È£½ºÆ®¸¦ ±¸º°ÇÏÁö ¸øÇϴ ³×Æ®¿÷ »ç¿ë·®(bandwidth)
67         °ü¸®±â¼úÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.</li>
68         </ul>
69
70 </section>
71
72 <section id="using"><title>À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ® »ç¿ëÇϱâ</title>
73
74 <related>
75     <modulelist>
76     <module>core</module>
77     </modulelist>
78
79     <directivelist>
80         <directive module="core">DocumentRoot</directive>
81         <directive module="core">NameVirtualHost</directive>
82         <directive module="core">ServerAlias</directive>
83         <directive module="core">ServerName</directive>
84         <directive module="core">ServerPath</directive>
85         <directive module="core" type="section">VirtualHost</directive>
86     </directivelist>
87 </related>
88
89     <p>À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é ¼­¹ö´Â ¿¬°áÀ» ¹ÞÀ»
90     IP ÁÖ¼Ò¸¦ (¾Æ¸¶ Æ÷Æ®µµ) Á¤ÇؾߠÇÑ´Ù. À̴ <directive
91     module="core">NameVirtualHost</directive> Áö½Ã¾î·Î °¡´ÉÇÏ´Ù.
92     ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼­¹öÀÇ ¸ðµç IP ÁÖ¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é
93     <directive module="core">NameVirtualHost</directive>ÀÇ
94     ¾Æ±Ô¸ÕÆ®·Î <code>*</code>¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿©·¯ Æ÷Æ®¸¦ »ç¿ëÇÒ
95     (¿¹¸¦ µé¾î, SSLÀ» »ç¿ëÇÒ) °èȹÀ̶ó¸é <code>*:80</code>°ú
96     °°ÀÌ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¿¡ Æ÷Æ®¸¦ Ãß°¡ÇؾߠÇÑ´Ù. <directive
97     module="core">NameVirtualHost</directive> Áö½Ã¾î¿¡ IP ÁÖ¼Ò¸¦
98     Àû¾îÁÖ¾ú´Ù°í ¼­¹ö°¡ ÀÚµ¿À¸·Î ±× IP ÁÖ¼Ò¸¦ ±â´Ù¸®Áö ¾ÊÀ½À»
99     ÁÖÀÇÇ϶ó. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº <a href="../bind.html">¾ÆÆÄÄ¡°¡
100     »ç¿ëÇÒ ÁÖ¼Ò¿Í Æ÷Æ® ¼³Á¤Çϱâ</a>¸¦ Âü°íÇ϶ó. ¶Ç, ¿©±â¼­
101     ÁöÁ¤ÇÑ IP ÁּҴ ¼­¹öÀÇ ³×Æ®¿÷ ÀÎÅÍÆäÀ̽ºÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù.</p>
102
103     <p>´ÙÀ½ ´Ü°è´Â ¼­ºñ½ºÇÏ·Á´Â È£½ºÆ®º°·Î <directive
104     type="section" module="core">VirtualHost</directive> ºí·ÏÀ»
105     ¸¸µå´Â ÀÏÀÌ´Ù. <directive type="section"
106     module="core">VirtualHost&gt;</directive> Áö½Ã¾îÀÇ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â
107     <directive module="core">NameVirtualHost</directive> Áö½Ã¾îÀÇ
108     ¾Æ±Ô¸ÕÆ®(¿¹¸¦ µé¾î, IP ÁÖ¼Ò³ª ¸ðµç ÁÖ¼Ò¸¦ ¶æÇϴ <code>*</code>)¿Í
109     °°¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. <directive type="section"
110     module="core">VirtualHost&gt;</directive> ºí·Ï ¾È¿¡´Â
111     ÃÖ¼ÒÇÑ ¼­ºñ½ºÇҠȣ½ºÆ®¸¦ ÁöÁ¤Çϴ <directive
112     module="core">ServerName</directive> Áö½Ã¾î¿Í È£½ºÆ®ÀÇ
113     ³»¿ëÀÌ ÆÄÀϽýºÅÛ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ÁöÁ¤Çϴ <directive
114     module="core">DocumentRoot</directive> Áö½Ã¾î°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.</p>
115
116     <note><title>Á֠ȣ½ºÆ®°¡ ¾ø¾îÁø´Ù</title>
117         <p>±âÁ¸¿¡ »ç¿ëÇÏ´ø À¥¼­¹ö¿¡ °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù¸é
118         ±âÁ¸¿¡ »ç¿ëÇÏ´ø È£½ºÆ®¿¡ ´ëÇÑ <directive type="section"
119         module="core">VirtualHost</directive> ºí·Ïµµ Ãß°¡Çؾß
120         ÇÑ´Ù. ÀÌ ºí·Ï¿¡ Æ÷ÇÔÇϴ <directive
121         module="core">ServerName</directive>°ú <directive
122         module="core">DocumentRoot</directive>´Â Àüü <directive
123         module="core">ServerName</directive>°ú <directive
124         module="core">DocumentRoot</directive>¿Í °°¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
125         ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼­ ÀÌ °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ °¡Àå ¸ÕÀú ÀûÀ¸¸é ±âº» È£½ºÆ®°¡
126         µÈ´Ù.</p>
127     </note>
128
129     <p>¿¹¸¦ µé¾î <code>www.domain.tld</code> µµ¸ÞÀÎÀ» ¼­ºñ½ºÇÏ°í
130     ÀÖ¾ú´Âµ¥ °°Àº IP ÁÖ¼Ò¿¡
131     <code>www.otherdomain.tld</code>¶õ °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ Ãß°¡ÇÏ°í
132     ½Í´Ù°í °¡Á¤ÇÏÀÚ. <code>httpd.conf</code>¿¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ
133     Ãß°¡Çϸ頵ȴÙ:</p>
134
135     <example>
136         NameVirtualHost *:80<br />
137         <br />
138         &lt;VirtualHost *:80&gt;<br />
139         <indent>
140             ServerName www.domain.tld<br />
141             ServerAlias domain.tld *.domain.tld<br />
142             DocumentRoot /www/domain<br />
143         </indent>
144         &lt;/VirtualHost&gt;<br />
145         <br />
146         &lt;VirtualHost *:80&gt;<br />
147         <indent>ServerName www.otherdomain.tld<br />
148             DocumentRoot /www/otherdomain<br />
149         </indent>
150         &lt;/VirtualHost&gt;<br />
151     </example>
152
153     <p><directive module="core">NameVirtualHost</directive>¿Í
154     <directive type="section" module="core">VirtualHost</directive>
155     Áö½Ã¾î µÑ ¸ðµÎ <code>*</code> ´ë½Å Á÷Á¢ IP ÁÖ¼Ò¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ
156     ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ÇÑ IP ÁÖ¼Ò¿¡ ¿©·¯ À̸§±â¹Ý
157     °¡»óÈ£½ºÆ®µéÀ» µ¹¸®°í, ´Ù¸¥ ÁÖ¼Ò¿¡ IP±â¹Ý È¤Àº À̸§±â¹Ý
158     °¡»óÈ£½ºÆ®µéÀ» µ¹¸± ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
159
160     <p>¾î¶² ¼­¹ö´Â ¿©·¯ À̸§À¸·Î Á¢¼ÓÇÒ ¼ö Àֱ根ٶõ´Ù. ÀÌ´Â
161     <directive type="section" module="core">VirtualHost</directive>
162     ¼½¼Ç ¾È¿¡ <directive module="core">ServerAlias</directive>
163     Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î À§ÀǠù¹ø° <directive
164     type="section" module="core">VirtualHost</directive> ºí·Ï¿¡¼­
165     <directive module="core">ServerAlias</directive> Áö½Ã¾î¸¦
166     »ç¿ëÇϸ頿­°ÅÇÑ À̸§À¸·Î °°Àº À¥»çÀÌÆ®¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
167
168     <example>
169         ServerAlias domain.tld *.domain.tld
170     </example>
171
172     <p><code>domain.tld</code> µµ¸ÞÀο¡ Àִ ¸ðµç È£½ºÆ®¿¡ ´ëÇÑ
173     ¿äûÀ» <code>www.domain.tld</code> °¡»óÈ£½ºÆ®°¡ ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù.
174     À̸§À» ÁÙ¶§ ¿ÍÀϵåÄ«µå ¹®ÀÚ <code>*</code>¿Í <code>?</code>¸¦
175     »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð <directive
176     module="core">ServerName</directive>À̳ª <code>ServerAlias</code>¿¡
177     À̸§À» Àû¾îÁÖ¾ú´Ù°í ³¡ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸ÕÀú ÀÌ À̸§µéÀÌ ¼­¹öÀÇ
178     IP ÁּҷΠ´ëÀÀÇϵµ·Ï DNS ¼­¹ö¸¦ ¾Ë¸Â°Ô ¼³Á¤ÇؾߠÇÑ´Ù.</p>
179
180     <p>¸¶Áö¸·À¸·Î <directive type="section"
181     module="core">&lt;VirtualHost&gt;</directive> ¾È¿¡ ´Ù¸¥
182     Áö½Ã¾îµéÀ» »ç¿ëÇÏ¿© °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ ÀÚ¼¼È÷ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
183     ´ëºÎºÐÀÇ Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, °ü·ÃµÈ °¡»óÈ£½ºÆ®ÀÇ ¼³Á¤¸¸À»
184     º¯°æÇÑ´Ù. ¾î¶² Áö½Ã¾î°¡ »ç¿ë°¡´ÉÇÑÁö ¾Ë·Á¸é Áö½Ã¾îÀÇ <a
185     href="../mod/directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò</a>¸¦
186     È®ÀÎÇ϶ó. (<directive type="section"
187     module="core">&lt;VirtualHost&gt;</directive> ¾ÈÀÌ ¾Æ´Ñ)
188     <em>ÁÖ¼­¹ö¼³Á¤</em>¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ ¼³Á¤ Áö½Ã¾î´Â °¡»óÈ£½ºÆ®¿¡
189     °°Àº ¼³Á¤ Áö½Ã¾î°¡ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡¸¸ »ç¿ëµÈ´Ù.</p>
190
191     <p>¿äûÀ» ¹ÞÀ¸¸é ¼­¹ö´Â ¸ÕÀú <directive
192     module="core">NameVirtualHost</directive>¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ IP
193     ÁÖ¼ÒÀÎÁö °Ë»çÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±× IP ÁÖ¼Ò¸¦ °¡Áø <directive
194     type="section" module="core">VirtualHost</directive>
195     ¼½¼Çµé¿¡¼­ ¿äûÇѠȣ½ºÆ®¸í°ú ÀÏÄ¡Çϴ <directive
196     module="core">ServerName</directive>À̳ª
197     <code>ServerAlias</code>¸¦ Ã£´Â´Ù. Ã£À¸¸é ±× ¼³Á¤À» »ç¿ëÇÑ´Ù.
198     ÀûÀýÇÑ °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ Ã£Áö¸øÇϸé, IP ÁÖ¼Ò¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â
199     <strong>°¡»óÈ£½ºÆ®µéÁߠù¹ø° °Í</strong>À» »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
200
201     <p>°á°úÀûÀ¸·Î Ã³À½¿¡ ³ª¿Â °¡»óÈ£½ºÆ®°¡ <em>±âº»</em>
202     °¡»óÈ£½ºÆ®°¡ µÈ´Ù. IP ÁÖ¼Ò°¡ <directive
203     module="core">NameVirtualHost</directive> Áö½Ã¾î¿¡ ÇØ´çÇϸé,
204     <em>ÁÖ¼­¹ö</em>ÀÇ <directive module="core">DocumentRoot</directive>´Â
205     <strong>Àý´ë·Î</strong> »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Æ¯Á¤ °¡»óÈ£½ºÆ®¿¡
206     ÇØ´çÇÏÁö¾Ê´Â ¿äûÀ» ¼³Á¤ÇÏ·Á¸é ¼³Á¤À» <directive type="section"
207     module="core">VirtualHost</directive>¿¡ ´ã°í ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼­
208     ¸ÕÀú ³ª¿Àµµ·Ï Çϸ頵ȴÙ.</p>
209
210 </section>
211
212 <section id="compat"><title>¿À·¡µÈ ºê¶ó¿ìÀú¿Í È£È¯</title>
213
214     <p>À̹̠Àû¾úµíÀÌ À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®°¡ ¿Ã¹Ù·Î µ¿ÀÛÇϱâÀ§ÇØ
215     ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ º¸³»Áö¾Ê´Â Å¬¶óÀ̾ðÆ®°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Å¬¶óÀ̾ðÆ®´Â
216     Ç×»ó ¿äûÇÑ IP ÁÖ¼Ò¿¡ ´ëÇؠù¹ø°·Î ³ª¿À´Â °¡»óÈ£½ºÆ®
217     (<cite>ÃÖÃÊÀÇ</cite> À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®)°¡
218     ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù.</p>
219
220     <note><title>¾ó¸¶³ª ¿À·¡µÈ °ÍÀ» ¸»Çϴ°¡?</title>
221     <p>¿©±â¼­ ¿À·¡µÇ¾úÀ½Àº ½ÇÁ¦·Î »ó´çÈ÷ ¿À·¡µÈ °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.
222     ¿À´Ã³¯ ÀÌ·± ºê¶ó¿ìÀú¸¦ »ç¿ëÇÒ ÀÏÀº °ÅÀǾø´Ù. ¿äÁò
223     ºê¶ó¿ìÀú´Â ¸ðµÎ À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ <code>Host</code>
224     Çì´õ¸¦ º¸³½´Ù.</p>
225     </note>
226
227     <p>ÀÌ ¹®Á¦´Â ¾à°£ °ÅÃßÀ彺·´Áö¸¸ <directive
228     module="core">ServerPath</directive> Áö½Ã¾î·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
229
230     <p>¼³Á¤ ¿¹:</p>
231
232     <example>
233         NameVirtualHost 111.22.33.44<br />
234         <br />
235         &lt;VirtualHost 111.22.33.44&gt;<br />
236         <indent>
237             ServerName www.domain.tld<br />
238             ServerPath /domain<br />
239             DocumentRoot /web/domain<br />
240         </indent>
241         &lt;/VirtualHost&gt;<br />
242     </example>
243
244     <p>ÀÌ°Ô ¹«½¼ ¶æÀΰ¡? "<code>/domain</code>"·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â
245     URI¿¡ ´ëÇÑ ¿äûÀº °¡»óÈ£½ºÆ® <code>www.domain.tld</code>°¡
246     ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù.  Áï, <code>Host:</code> Çì´õ¸¦ º¸³»´Â Å¬¶óÀ̾ðÆ®´Â
247     <code>http://www.domain.tld/</code>¸¸À¸·Îµµ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸,
248     <code>http://www.domain.tld/domain/</code>À¸·Î´Â ¸ðµç
249     Å¬¶óÀ̾ðÆ®°¡ ÆäÀÌÁö¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
250
251     <p>À̸¦ À§ÇØ ÃÖÃÊÀÇ °¡»óÈ£½ºÆ®¿¡ Àִ ÆäÀÌÁö¿¡
252     <code>http://www.domain.tld/domain/</code>À¸·Î °¡´Â ¸µÅ©¸¦
253     ³Ö´Â´Ù. ±×¸®°í °¡»óÈ£½ºÆ® ÆäÀÌÁö¿¡¼­´Â »ó´ë¸µÅ© (¿¹¸¦ µé¾î,
254     "<code>file.html</code>" À̳ª "<code>../icons/image.gif</code>")
255     È¤Àº ("<code>http://www.domain.tld/domain/misc/file.html</code>"À̳ª
256     "<code>/domain/misc/file.html</code>"°ú °°ÀÌ) ¾Õ¿¡
257     <code>/domain/</code>ÀÌ ºÙÀº ¸µÅ©¸¸À» »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
258
259     <p>Á¶±Ý ±ÔÄ¢ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ÀÌ ±ÔÄ¢À» µû¸£¸é ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì
260     ¿äÁò °ÍÀ̳ª ¿À·¡µÈ °ÍÀ̳ª °ü°è¾øÀÌ ¸ðµç ºê¶ó¿ìÀú·Î ÆäÀÌÁö¸¦
261     º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
262
263 </section>
264 </manualpage>