]> granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/vhosts/name-based.html.ko.euc-kr
projects / apache / blob
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
history | raw | HEAD
`build all`
[apache] / docs / manual / vhosts / name-based.html.ko.euc-kr
1 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head><!--
4         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
5               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
6         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
7       -->
8 <title>À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ® Áö¿ø - Apache HTTP Server</title>
9 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
10 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
11 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
12 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
13 <body id="manual-page"><div id="page-header">
14 <p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p>
15 <p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.1</p>
16 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
17 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
18 <div id="path">
19 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.1</a> &gt; <a href="./">°¡»óÈ£½ºÆ®</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ® Áö¿ø</h1>
20 <div class="toplang">
21 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../de/vhosts/name-based.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
22 <a href="../en/vhosts/name-based.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
23 <a href="../fr/vhosts/name-based.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
24 <a href="../ja/vhosts/name-based.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
25 <a href="../ko/vhosts/name-based.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
26 </div>
27
28     <p>ÀÌ ¹®¼­´Â À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ »ç¿ëÇϴ °æ¿ì¿Í ¹æ¹ýÀ»
29     ¼³¸íÇÑ´Ù.</p>
30 </div>
31 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#namevip">À̸§±â¹Ý ´ë IP±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®</a></li>
32 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#using">À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ® »ç¿ëÇϱâ</a></li>
33 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#compat">¿À·¡µÈ ºê¶ó¿ìÀú¿Í È£È¯</a></li>
34 </ul><h3>Âü°í</h3><ul class="seealso"><li><a href="ip-based.html">IP±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ® Áö¿ø</a></li><li><a href="details.html">°¡»óÈ£½ºÆ® Ã£±â¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸í</a></li><li><a href="mass.html">´ë·®ÀÇ °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ µ¿ÀûÀ¸·Î ¼³Á¤Çϱâ</a></li><li><a href="examples.html">ÀϹÝÀûÀΠ°¡»óÈ£½ºÆ® ¿¹</a></li><li><a href="examples.html#serverpath">ServerPath ¼³Á¤ ¿¹</a></li></ul></div>
35 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
36 <div class="section">
37 <h2><a name="namevip" id="namevip">À̸§±â¹Ý ´ë IP±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®</a></h2>
38
39     <p>IP±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®´Â ¿¬°áÇÑ IP ÁÖ¼Ò¸¦ °¡Áö°í ¼­ºñ½ºÇÒ
40     °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ °¢ È£½ºÆ®´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ IP ÁÖ¼Ò¸¦
41     °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®ÀÇ °æ¿ì ¼­¹ö´Â Å¬¶óÀ̾ðÆ®°¡
42     HTTP Çì´õ·Î È£½ºÆ®¸íÀ» ¾Ë·ÁÁֱ根ٶõ´Ù. ÀÌ·± ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇÑ
43     IP ÁּҷΠ¿©·¯ ´Ù¸¥ È£½ºÆ®¸¦ ¼­ºñ½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
44
45     <p>À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®´Â DNS ¼­¹ö°¡ °¢ È£½ºÆ®¸íÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥
46     IP ÁּҷΠ´ëÀÀÇϵµ·Ï °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í, ´Ù¸¥ È£½ºÆ®¸íÀ» ±¸º°ÇÒ
47     ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö¸¦ ¼³Á¤Çϱ⸸ ÇϸéµÇ¹Ç·Î ´õ °£´ÜÇÏ´Ù. À̸§±â¹Ý
48     °¡»óÈ£½ºÆ®´Â ¶Ç ¿©·¯ IP ÁÖ¼Ò°¡ ÇÊ¿ä¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Æ¯º°È÷
49     IP±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù¸é À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦
50     »ç¿ëÇؾߠÇÑ´Ù. IP±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ »ç¿ëÇؾßÇÒ ÀÌÀ¯·Î´Â:</p>
51
52         <ul>
53         <li>À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ Áö¿øÇÏÁö¾Ê´Â ¿À·¡µÈ
54         Å¬¶óÀ̾ðÆ®µéÀÌ ÀÖ´Ù. À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é
55         Å¬¶óÀ̾ðÆ®°¡ HTTP Host Çì´õ¸¦ º¸³»¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â
56         HTTP/1.1¿¡¼­´Â ÇʼöÀÌ°í, ÃÖ±Ù ¸ðµç HTTP/1.0 ºê¶ó¿ìÀúµéµµ
57         È®ÀåÀ¸·Î Áö¿øÇÑ´Ù. ¸¸¾à À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ »ç¿ëÇϸ鼭
58         ¿À·¡µÈ Å¬¶óÀ̾ðÆ®¸¦ Áö¿øÇؾߠÇÑ´Ù¸é ÀÌ ¹®¼­ ³¡¿¡ ÀÖ´Â
59         ¹æ¹ýÀ» »ìÆìºÁ¶ó.</li>
60
61         <li>SSL ÇÁ·ÎÅäÄÝÀÇ ¼º°Ý»ó SSL º¸¾È¼­¹ö¿¡¼­ À̸§±â¹Ý
62         °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.</li>
63
64         <li>¾î¶² ¿î¿µÃ¼Á¦³ª ³×Æ®¿÷ ÀåÄ¡´Â ´Ù¸¥ IP ÁÖ¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÏÁö
65         ¾ÊÀ¸¸é È£½ºÆ®¸¦ ±¸º°ÇÏÁö ¸øÇϴ ³×Æ®¿÷ »ç¿ë·®(bandwidth)
66         °ü¸®±â¼úÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.</li>
67         </ul>
68
69 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
70 <div class="section">
71 <h2><a name="using" id="using">À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ® »ç¿ëÇϱâ</a></h2>
72
73 <table class="related"><tr><th>°ü·ÃµÈ ¸ðµâ</th><th>°ü·ÃµÈ Áö½Ã¾î</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="../mod/core.html">core</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverpath">ServerPath</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code></li></ul></td></tr></table>
74
75     <p>À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é ¼­¹ö´Â ¿¬°áÀ» ¹ÞÀ»
76     IP ÁÖ¼Ò¸¦ (¾Æ¸¶ Æ÷Æ®µµ) Á¤ÇؾߠÇÑ´Ù. À̴ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code> Áö½Ã¾î·Î °¡´ÉÇÏ´Ù.
77     ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼­¹öÀÇ ¸ðµç IP ÁÖ¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é
78     <code class="directive"><a href="../mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code>ÀÇ
79     ¾Æ±Ô¸ÕÆ®·Î <code>*</code>¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿©·¯ Æ÷Æ®¸¦ »ç¿ëÇÒ
80     (¿¹¸¦ µé¾î, SSLÀ» »ç¿ëÇÒ) °èȹÀ̶ó¸é <code>*:80</code>°ú
81     °°ÀÌ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¿¡ Æ÷Æ®¸¦ Ãß°¡ÇؾߠÇÑ´Ù. <code class="directive"><a href="../mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code> Áö½Ã¾î¿¡ IP ÁÖ¼Ò¸¦
82     Àû¾îÁÖ¾ú´Ù°í ¼­¹ö°¡ ÀÚµ¿À¸·Î ±× IP ÁÖ¼Ò¸¦ ±â´Ù¸®Áö ¾ÊÀ½À»
83     ÁÖÀÇÇ϶ó. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº <a href="../bind.html">¾ÆÆÄÄ¡°¡
84     »ç¿ëÇÒ ÁÖ¼Ò¿Í Æ÷Æ® ¼³Á¤Çϱâ</a>¸¦ Âü°íÇ϶ó. ¶Ç, ¿©±â¼­
85     ÁöÁ¤ÇÑ IP ÁּҴ ¼­¹öÀÇ ³×Æ®¿÷ ÀÎÅÍÆäÀ̽ºÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù.</p>
86
87     <p>´ÙÀ½ ´Ü°è´Â ¼­ºñ½ºÇÏ·Á´Â È£½ºÆ®º°·Î <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code> ºí·ÏÀ»
88     ¸¸µå´Â ÀÏÀÌ´Ù. <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost&gt;">&lt;VirtualHost&gt;&gt;</a></code> Áö½Ã¾îÀÇ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â
89     <code class="directive"><a href="../mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code> Áö½Ã¾îÀÇ
90     ¾Æ±Ô¸ÕÆ®(¿¹¸¦ µé¾î, IP ÁÖ¼Ò³ª ¸ðµç ÁÖ¼Ò¸¦ ¶æÇϴ <code>*</code>)¿Í
91     °°¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost&gt;">&lt;VirtualHost&gt;&gt;</a></code> ºí·Ï ¾È¿¡´Â
92     ÃÖ¼ÒÇÑ ¼­ºñ½ºÇҠȣ½ºÆ®¸¦ ÁöÁ¤Çϴ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> Áö½Ã¾î¿Í È£½ºÆ®ÀÇ
93     ³»¿ëÀÌ ÆÄÀϽýºÅÛ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ÁöÁ¤Çϴ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code> Áö½Ã¾î°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.</p>
94
95     <div class="note"><h3>Á֠ȣ½ºÆ®°¡ ¾ø¾îÁø´Ù</h3>
96         <p>±âÁ¸¿¡ »ç¿ëÇÏ´ø À¥¼­¹ö¿¡ °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù¸é
97         ±âÁ¸¿¡ »ç¿ëÇÏ´ø È£½ºÆ®¿¡ ´ëÇÑ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code> ºí·Ïµµ Ãß°¡Çؾß
98         ÇÑ´Ù. ÀÌ ºí·Ï¿¡ Æ÷ÇÔÇϴ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code>°ú <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code>´Â Àüü <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code>°ú <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code>¿Í °°¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
99         ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼­ ÀÌ °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ °¡Àå ¸ÕÀú ÀûÀ¸¸é ±âº» È£½ºÆ®°¡
100         µÈ´Ù.</p>
101     </div>
102
103     <p>¿¹¸¦ µé¾î <code>www.domain.tld</code> µµ¸ÞÀÎÀ» ¼­ºñ½ºÇÏ°í
104     ÀÖ¾ú´Âµ¥ °°Àº IP ÁÖ¼Ò¿¡
105     <code>www.otherdomain.tld</code>¶õ °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ Ãß°¡ÇÏ°í
106     ½Í´Ù°í °¡Á¤ÇÏÀÚ. <code>httpd.conf</code>¿¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ
107     Ãß°¡Çϸ頵ȴÙ:</p>
108
109     <div class="example"><p><code>
110         NameVirtualHost *:80<br />
111         <br />
112         &lt;VirtualHost *:80&gt;<br />
113         <span class="indent">
114             ServerName www.domain.tld<br />
115             ServerAlias domain.tld *.domain.tld<br />
116             DocumentRoot /www/domain<br />
117         </span>
118         &lt;/VirtualHost&gt;<br />
119         <br />
120         &lt;VirtualHost *:80&gt;<br />
121         <span class="indent">ServerName www.otherdomain.tld<br />
122             DocumentRoot /www/otherdomain<br />
123         </span>
124         &lt;/VirtualHost&gt;<br />
125     </code></p></div>
126
127     <p><code class="directive"><a href="../mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code>¿Í
128     <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code>
129     Áö½Ã¾î µÑ ¸ðµÎ <code>*</code> ´ë½Å Á÷Á¢ IP ÁÖ¼Ò¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ
130     ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ÇÑ IP ÁÖ¼Ò¿¡ ¿©·¯ À̸§±â¹Ý
131     °¡»óÈ£½ºÆ®µéÀ» µ¹¸®°í, ´Ù¸¥ ÁÖ¼Ò¿¡ IP±â¹Ý È¤Àº À̸§±â¹Ý
132     °¡»óÈ£½ºÆ®µéÀ» µ¹¸± ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
133
134     <p>¾î¶² ¼­¹ö´Â ¿©·¯ À̸§À¸·Î Á¢¼ÓÇÒ ¼ö Àֱ根ٶõ´Ù. ÀÌ´Â
135     <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code>
136     ¼½¼Ç ¾È¿¡ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code>
137     Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î À§ÀǠù¹ø° <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code> ºí·Ï¿¡¼­
138     <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code> Áö½Ã¾î¸¦
139     »ç¿ëÇϸ頿­°ÅÇÑ À̸§À¸·Î °°Àº À¥»çÀÌÆ®¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
140
141     <div class="example"><p><code>
142         ServerAlias domain.tld *.domain.tld
143     </code></p></div>
144
145     <p><code>domain.tld</code> µµ¸ÞÀο¡ Àִ ¸ðµç È£½ºÆ®¿¡ ´ëÇÑ
146     ¿äûÀ» <code>www.domain.tld</code> °¡»óÈ£½ºÆ®°¡ ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù.
147     À̸§À» ÁÙ¶§ ¿ÍÀϵåÄ«µå ¹®ÀÚ <code>*</code>¿Í <code>?</code>¸¦
148     »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code>À̳ª <code>ServerAlias</code>¿¡
149     À̸§À» Àû¾îÁÖ¾ú´Ù°í ³¡ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸ÕÀú ÀÌ À̸§µéÀÌ ¼­¹öÀÇ
150     IP ÁּҷΠ´ëÀÀÇϵµ·Ï DNS ¼­¹ö¸¦ ¾Ë¸Â°Ô ¼³Á¤ÇؾߠÇÑ´Ù.</p>
151
152     <p>¸¶Áö¸·À¸·Î <code class="directive"><a href="../mod/core.html#&lt;virtualhost&gt;">&lt;&lt;VirtualHost&gt;&gt;</a></code> ¾È¿¡ ´Ù¸¥
153     Áö½Ã¾îµéÀ» »ç¿ëÇÏ¿© °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ ÀÚ¼¼È÷ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
154     ´ëºÎºÐÀÇ Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, °ü·ÃµÈ °¡»óÈ£½ºÆ®ÀÇ ¼³Á¤¸¸À»
155     º¯°æÇÑ´Ù. ¾î¶² Áö½Ã¾î°¡ »ç¿ë°¡´ÉÇÑÁö ¾Ë·Á¸é Áö½Ã¾îÀÇ <a href="../mod/directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò</a>¸¦
156     È®ÀÎÇ϶ó. (<code class="directive"><a href="../mod/core.html#&lt;virtualhost&gt;">&lt;&lt;VirtualHost&gt;&gt;</a></code> ¾ÈÀÌ ¾Æ´Ñ)
157     <em>ÁÖ¼­¹ö¼³Á¤</em>¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ ¼³Á¤ Áö½Ã¾î´Â °¡»óÈ£½ºÆ®¿¡
158     °°Àº ¼³Á¤ Áö½Ã¾î°¡ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡¸¸ »ç¿ëµÈ´Ù.</p>
159
160     <p>¿äûÀ» ¹ÞÀ¸¸é ¼­¹ö´Â ¸ÕÀú <code class="directive"><a href="../mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code>¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ IP
161     ÁÖ¼ÒÀÎÁö °Ë»çÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±× IP ÁÖ¼Ò¸¦ °¡Áø <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code>
162     ¼½¼Çµé¿¡¼­ ¿äûÇѠȣ½ºÆ®¸í°ú ÀÏÄ¡Çϴ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code>À̳ª
163     <code>ServerAlias</code>¸¦ Ã£´Â´Ù. Ã£À¸¸é ±× ¼³Á¤À» »ç¿ëÇÑ´Ù.
164     ÀûÀýÇÑ °¡»óÈ£½ºÆ®¸¦ Ã£Áö¸øÇϸé, IP ÁÖ¼Ò¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â
165     <strong>°¡»óÈ£½ºÆ®µéÁߠù¹ø° °Í</strong>À» »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
166
167     <p>°á°úÀûÀ¸·Î Ã³À½¿¡ ³ª¿Â °¡»óÈ£½ºÆ®°¡ <em>±âº»</em>
168     °¡»óÈ£½ºÆ®°¡ µÈ´Ù. IP ÁÖ¼Ò°¡ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code> Áö½Ã¾î¿¡ ÇØ´çÇϸé,
169     <em>ÁÖ¼­¹ö</em>ÀÇ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code>´Â
170     <strong>Àý´ë·Î</strong> »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Æ¯Á¤ °¡»óÈ£½ºÆ®¿¡
171     ÇØ´çÇÏÁö¾Ê´Â ¿äûÀ» ¼³Á¤ÇÏ·Á¸é ¼³Á¤À» <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code>¿¡ ´ã°í ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼­
172     ¸ÕÀú ³ª¿Àµµ·Ï Çϸ頵ȴÙ.</p>
173
174 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
175 <div class="section">
176 <h2><a name="compat" id="compat">¿À·¡µÈ ºê¶ó¿ìÀú¿Í È£È¯</a></h2>
177
178     <p>À̹̠Àû¾úµíÀÌ À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®°¡ ¿Ã¹Ù·Î µ¿ÀÛÇϱâÀ§ÇØ
179     ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ º¸³»Áö¾Ê´Â Å¬¶óÀ̾ðÆ®°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Å¬¶óÀ̾ðÆ®´Â
180     Ç×»ó ¿äûÇÑ IP ÁÖ¼Ò¿¡ ´ëÇؠù¹ø°·Î ³ª¿À´Â °¡»óÈ£½ºÆ®
181     (<cite>ÃÖÃÊÀÇ</cite> À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®)°¡
182     ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù.</p>
183
184     <div class="note"><h3>¾ó¸¶³ª ¿À·¡µÈ °ÍÀ» ¸»Çϴ°¡?</h3>
185     <p>¿©±â¼­ ¿À·¡µÇ¾úÀ½Àº ½ÇÁ¦·Î »ó´çÈ÷ ¿À·¡µÈ °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.
186     ¿À´Ã³¯ ÀÌ·± ºê¶ó¿ìÀú¸¦ »ç¿ëÇÒ ÀÏÀº °ÅÀǾø´Ù. ¿äÁò
187     ºê¶ó¿ìÀú´Â ¸ðµÎ À̸§±â¹Ý °¡»óÈ£½ºÆ®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ <code>Host</code>
188     Çì´õ¸¦ º¸³½´Ù.</p>
189     </div>
190
191     <p>ÀÌ ¹®Á¦´Â ¾à°£ °ÅÃßÀ彺·´Áö¸¸ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverpath">ServerPath</a></code> Áö½Ã¾î·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
192
193     <p>¼³Á¤ ¿¹:</p>
194
195     <div class="example"><p><code>
196         NameVirtualHost 111.22.33.44<br />
197         <br />
198         &lt;VirtualHost 111.22.33.44&gt;<br />
199         <span class="indent">
200             ServerName www.domain.tld<br />
201             ServerPath /domain<br />
202             DocumentRoot /web/domain<br />
203         </span>
204         &lt;/VirtualHost&gt;<br />
205     </code></p></div>
206
207     <p>ÀÌ°Ô ¹«½¼ ¶æÀΰ¡? "<code>/domain</code>"·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â
208     URI¿¡ ´ëÇÑ ¿äûÀº °¡»óÈ£½ºÆ® <code>www.domain.tld</code>°¡
209     ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù.  Áï, <code>Host:</code> Çì´õ¸¦ º¸³»´Â Å¬¶óÀ̾ðÆ®´Â
210     <code>http://www.domain.tld/</code>¸¸À¸·Îµµ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸,
211     <code>http://www.domain.tld/domain/</code>À¸·Î´Â ¸ðµç
212     Å¬¶óÀ̾ðÆ®°¡ ÆäÀÌÁö¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
213
214     <p>À̸¦ À§ÇØ ÃÖÃÊÀÇ °¡»óÈ£½ºÆ®¿¡ Àִ ÆäÀÌÁö¿¡
215     <code>http://www.domain.tld/domain/</code>À¸·Î °¡´Â ¸µÅ©¸¦
216     ³Ö´Â´Ù. ±×¸®°í °¡»óÈ£½ºÆ® ÆäÀÌÁö¿¡¼­´Â »ó´ë¸µÅ© (¿¹¸¦ µé¾î,
217     "<code>file.html</code>" À̳ª "<code>../icons/image.gif</code>")
218     È¤Àº ("<code>http://www.domain.tld/domain/misc/file.html</code>"À̳ª
219     "<code>/domain/misc/file.html</code>"°ú °°ÀÌ) ¾Õ¿¡
220     <code>/domain/</code>ÀÌ ºÙÀº ¸µÅ©¸¸À» »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
221
222     <p>Á¶±Ý ±ÔÄ¢ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ÀÌ ±ÔÄ¢À» µû¸£¸é ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì
223     ¿äÁò °ÍÀ̳ª ¿À·¡µÈ °ÍÀ̳ª °ü°è¾øÀÌ ¸ðµç ºê¶ó¿ìÀú·Î ÆäÀÌÁö¸¦
224     º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
225
226 </div></div>
227 <div class="bottomlang">
228 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../de/vhosts/name-based.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
229 <a href="../en/vhosts/name-based.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
230 <a href="../fr/vhosts/name-based.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
231 <a href="../ja/vhosts/name-based.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
232 <a href="../ko/vhosts/name-based.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
233 </div><div id="footer">
234 <p class="apache">Copyright 1995-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as applicable.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
235 <p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p></div>
236 </body></html>
Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.