]> granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/urlmapping.html.ja.euc-jp
projects / apache / blob
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
history | raw | HEAD
a few new translations and up-to-date patches
[apache] / docs / manual / urlmapping.html.ja.euc-jp
1 <?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
4         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
5               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
6         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
7       -->
8 <title>URL ¤«¤é¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Î°ÌÃ֤ؤΥޥåנ- Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð</title>
9 <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
10 <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
11 <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
12 <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
13 <body id="manual-page"><div id="page-header">
14 <p class="menu"><a href="./mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="./mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="./sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p>
15 <p class="apache">Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</p>
16 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
17 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
18 <div id="path">
19 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ¥µ¡¼¥Ð</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó</a> &gt; <a href="./">¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>URL ¤«¤é¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Î°ÌÃ֤ؤΥޥå×</h1>
20 <div class="toplang">
21 <p><span>Available Languages: </span><a href="./en/urlmapping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
22 <a href="./ja/urlmapping.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
23 <a href="./ko/urlmapping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
24 </div>
25
26     <p>¤³¤Îʸ½ñ¤Ï Apache ¤¬¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î URL ¤«¤éÁ÷¿®¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î
27     ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Î°ÌÃÖ¤ò·èÄꤹ¤ëÊýË¡¤òÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£</p>
28   </div>
29 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#related">´ØÏ¢¤¹¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤È¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a></li>
30 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#documentroot">DocumentRoot</a></li>
31 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#outside">DocumentRoot ³°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë</a></li>
32 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#user">¥æ¡¼¥¶¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê</a></li>
33 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#redirect">URL ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó</a></li>
34 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#proxy">¥ê¥Ð¡¼¥¹¥×¥í¥­¥·</a></li>
35 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#rewrite">¥ê¥é¥¤¥È¥¨¥ó¥¸¥ó</a></li>
36 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#notfound">File Not Found</a></li>
37 </ul></div>
38 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
39 <div class="section">
40 <h2><a name="related" id="related">´ØÏ¢¤¹¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤È¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a></h2>
41
42 <table class="related"><tr><th>´ØÏ¢¥â¥¸¥å¡¼¥ë</th><th>´ØÏ¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_alias.html">mod_alias</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_userdir.html">mod_userdir</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_speling.html">mod_speling</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#alias">Alias</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#aliasmatch">AliasMatch</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_speling.html#checkspelling">CheckSpelling</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#errordocument">ErrorDocument</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#options">Options</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxypassreverse">ProxyPassReverse</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxypassreversecookiedomain">ProxyPassReverseCookieDomain</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxypassreversecookiepath">ProxyPassReverseCookiePath</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#redirect">Redirect</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#redirectmatch">RedirectMatch</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_rewrite.html#rewritematch">RewriteMatch</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#scriptalias">ScriptAlias</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#scriptaliasmatch">ScriptAliasMatch</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_userdir.html#userdir">UserDir</a></code></li></ul></td></tr></table>
43 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
44 <div class="section">
45 <h2><a name="documentroot" id="documentroot">DocumentRoot</a></h2>
46
47     <p>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ¤É¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¤«¤ò·èÄꤹ¤ë¤È¤­¤Î
48     Apache ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆ°ºî¤Ï¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î URL-Path (URL ¤Î¥Û¥¹¥È̾¤È
49     ¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Î¸å¤Ë³¤¯Éôʬ) ¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤ÆÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë
50     <code class="directive"><a href="./mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code> 
51     ¤ÎºÇ¸å¤ËÄɲ乤롢¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢
52     <code class="directive"><a href="./mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code> 
53     ¤Î²¼¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ä¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥¦¥§¥Ö¤«¤é¸«¤¨¤ë´ðËܤΥɥ­¥å¥á¥ó¥È¤ÎÌÚ¹½Â¤¤ò
54     ¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£</p>
55
56     <p>Apache ¤Ë¤Ï¥µ¡¼¥Ð¤¬Ê£¿ô¤Î¥Û¥¹¥È¤Ø¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¼õ¤±¼è¤ë
57     <a href="vhosts/">¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È</a> ¤Îµ¡Ç½¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
58     ¤³¤Î¾ì¹ç¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ°ã¤¦
59     <code class="directive"><a href="./mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code>
60     ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢<code class="module"><a href="./mod/mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a></code>
61     ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤è¤êÄ󶡤µ¤ì¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢
62     Á÷¿®¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Î¾ì½ê¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤µ¤ì¤¿ IP
63     ¥¢¥É¥ì¥¹¤ä¥Û¥¹¥È̾¤«¤éưŪ¤Ë·è¤á¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
64 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
65 <div class="section">
66 <h2><a name="outside" id="outside">DocumentRoot ³°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë</a></h2>
67
68     <p>¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Î¡¢
69     ¸·Ì©¤Ë¤Ï <code class="directive"><a href="./mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code>
70     ¤Î²¼¤Ë¤Ï¤Ê¤¤Éôʬ¤Ø¤Î¥¦¥§¥Ö¥¢¥¯¥»¥¹¤òµö²Ä¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë
71     ¾ì¹ç¤¬¤è¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Apache ¤Ï¤³¤Î¤¿¤á¤ËÊ£¿ô¤ÎÊýË¡¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
72     Unix ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¾¤ÎÉôʬ¤ò¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤ò
73     »È¤Ã¤Æ <code class="directive"><a href="./mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code>
74     ¤Î²¼¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¾å¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê¡¢
75     Apache ¤Ï³ºÅö¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î
76     <code class="directive"><a href="./mod/core.html#options">Options</a></code> ¤ÎÀßÄê¤Ë
77     <code>FollowSymLinks</code> ¤« <code>SymLinksIfOwnerMatch</code> ¤¬
78     ¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤ò¤¿¤É¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
79
80     <p>Âå¤ï¤ê¤ÎÊýË¡¤È¤·¤Æ¡¢<code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#alias">Alias</a></code>
81     ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»È¤Ã¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎǤ°Õ¤ÎÉôʬ¤ò¥¦¥§¥Ö¤Î¶õ´Ö¤Ë
82     ¥Þ¥Ã¥×¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢</p>
83
84 <div class="example"><p><code>Alias /docs /var/web</code></p></div>
85
86     <p>¤È¤¤¤¦ÀßÄê¤Î¤È¤­¤Ï¡¢URL
87     <code>http://www.example.com/docs/dir/file.html</code> ¤Ë¤Ï
88     <code>/var/web/dir/file.html</code> ¤¬Á÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
89     <code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#scriptalias">ScriptAlias</a></code> ¤â¡¢
90     ÂоݤȤʤäƤ¤¤ë¥Ñ¥¹¤¬ CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¤È¤¤¤¦ÄɲäÎ
91     ¸ú²Ì°Ê³°¤ÏƱ¤¸¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£</p>
92
93     <p>¤â¤Ã¤È½ÀÆð¤ÊÀßÄ꤬ɬÍפʾõ¶·¤Ç¤Ï¡¢
94     <code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#aliasmatch">AliasMatch</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ä
95     <code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#scriptaliasmatch">ScriptAliasMatch</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö
96     ¤ò»È¤Ã¤Æ¶¯ÎϤÊÀµµ¬É½¸½¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Þ¥Ã¥Á¤ÈÃÖ´¹¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
97     ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢</p>
98
99 <div class="example"><p><code>ScriptAliasMatch ^/~([a-zA-Z0-9]+)/cgi-bin/(.+)
100       /home/$1/cgi-bin/$2</code></p></div>
101
102     <p>¤Ï <code>http://example.com/~user/cgi-bin/script.cgi</code> ¤Ø¤Î
103     ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò <code>/home/user/cgi-bin/script.cgi</code> ¤È¤¤¤¦¥Ñ¥¹¤Ø
104     ¥Þ¥Ã¥×¤·¡¢¤³¤Î¥Þ¥Ã¥×¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤È¤·¤Æ
105     °·¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
106 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
107 <div class="section">
108 <h2><a name="user" id="user">¥æ¡¼¥¶¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê</a></h2>
109
110     <p>ÅÁÅýŪ¤Ë Unix ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¥æ¡¼¥¶ <em>user</em> ¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò
111     <code>~user/</code> ¤È¤·¤Æ»²¾È¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£<code class="module"><a href="./mod/mod_userdir.html">mod_userdir</a></code> 
112     ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¤³¤Î³µÇ°¤ò¥¦¥§¥Ö¤Ë³ÈÄ¥¤·¤Æ¡¢
113     ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
114     °Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê URL ¤ò»È¤Ã¤Æ¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£</p>
115
116 <div class="example"><p><code>http://www.example.com/~user/file.html</code></p></div>
117
118     <p>¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¡¢¥¦¥§¥Ö¤«¤é¥æ¡¼¥¶¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ø
119     Ä¾ÀÜ¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ÏŬÀڤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢
120     <code class="directive"><a href="./mod/mod_userdir.html#userdir">UserDir</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤Ï
121     ¥æ¡¼¥¶¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î²¼¤Î¡¢¥¦¥§¥Ö¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î
122     ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÀßÄê¤Î
123     <code>Userdir public_html</code> ¤ò»È¤¦¤È¡¢¾å¤Î URL ¤Ï
124     <code>/home/user/public_html/file.html</code> ¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë
125     ¥Þ¥Ã¥×¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ç¡¢<code>/home/user/</code> ¤Ï
126     <code>/etc/passwd</code> ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥æ¡¼¥¶¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤¹¡£</p>
127
128     <p><code class="directive"><a href="./mod/mod_userdir.html#userdir">Userdir</a></code> ¤Ë¤Ï¡¢
129     <code>/etc/passwd</code> ¤Ë¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î°ÌÃÖ¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤
130     ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤â»È¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë¾¤Î·Á¼°¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
131
132     <p>Ãæ¤Ë¤Ï¥·¥ó¥Ü¥ë "~" (<code>%7e</code> ¤Î¤è¤¦¤ËÉä¹æ²½¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤)
133     ¤ò³Ê¹¥¤¬°­¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¥æ¡¼¥¶¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òɽ¤¹¤¿¤á¤ËÊ̤Îʸ»úÎó¤Î
134     »ÈÍѤò¹¥¤à¿Í¤¬¤¤¤Þ¤¹¡£mod_userdir ¤Ï¤³¤Îµ¡Ç½¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
135     ¤·¤«¤·¡¢¥æ¡¼¥¶¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬µ¬Â§Åª¤Ê¹½À®¤Î¤È¤­¤Ï¡¢
136     <code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#aliasmatch">AliasMatch</a></code> ¤ò»È¤Ã¤Æ˾¤ß¤Î
137     ¸ú²Ì¤òãÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢
138     <code>http://www.example.com/upages/user/file.html</code> ¤¬
139     <code>/home/user/public_html/file.html</code> ¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
140     °Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë <code>AliasMatch</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»È¤¤¤Þ¤¹:</p>
141
142 <div class="example"><p><code>AliasMatch ^/upages/([a-zA-Z0-9]+)/?(.*)
143       /home/$1/public_html/$2</code></p></div>
144 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
145 <div class="section">
146 <h2><a name="redirect" id="redirect">URL ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó</a></h2>
147
148     <p>¾å¤ÎÀá¤ÇÀâÌÀ¤·¤¿ÀßÄêÍѤΥǥ£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï Apache ¤Ë
149     ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÆÃÄê¤Î¾ì½ê¤«¤é¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¼è¤Ã¤Æ¤­¤Æ
150     ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÁ÷¤êÊÖ¤¹¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë
151     ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤µ¤ì¤¿¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ÏÊ̤ΠURL ¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤ò
152     ÃΤ餻¤Æ¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬¿·¤·¤¤ URL ¤Ø¿·¤·¤¤¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤è¤¦¤Ë
153     ¤¹¤ëÊý¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï<em>¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó</em>¤È
154     ¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢<code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#redirect">Redirect</a></code>
155     ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤è¤ê¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢
156     <code class="directive"><a href="./mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code> ¤Î²¼¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
157     <code>/foo/</code> ¤¬¿·¤·¤¤¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê <code>/bar/</code> ¤Ë°ÜÆ°¤·¤¿¤È¤­¤Ï¡¢
158     °Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬¿·¤·¤¤¾ì½ê¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë
159     »Ø¼¨¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹:</p>
160
161 <div class="example"><p><code>Redirect permanent /foo/
162       http://www.example.com/bar/</code></p></div>
163
164     <p>¤³¤ì¤Ï¡¢<code>/foo/</code> ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î URL-Path ¤ò¡¢
165     <code>www.example.com</code> ¥µ¡¼¥Ð¤Î <code>/bar/</code> ¤¬
166     <code>/foo/</code> ¤ËÃÖ´¹¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤¹¡£
167     ¥µ¡¼¥Ð¤Ï¼«Ê¬¼«¿È¤Î¥µ¡¼¥Ð¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤É¤Î¥µ¡¼¥Ð¤Ë¤Ç¤â¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ò
168     ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
169
170     <p>Apache ¤Ï¤è¤êÊ£»¨¤Ê½ñ¤­´¹¤¨¤ÎÌäÂê¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢
171     <code class="directive"><a href="./mod/mod_alias.html#redirectmatch">RedirectMatch</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò
172     Ä󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥µ¥¤¥È¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò°ã¤¦¥µ¥¤¥È¤Ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È
173     ¤¹¤ë¤±¤ì¤É¡¢Â¾¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ°·¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¤È¤­¤Ï°Ê²¼¤ÎÀßÄê¤ò
174     »È¤¤¤Þ¤¹:</p>
175
176 <div class="example"><p><code>RedirectMatch permanent ^/$
177       http://www.example.com/startpage.html</code></p></div>
178
179     <p>¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢°ì»þŪ¤Ë¥µ¥¤¥È¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¾¤Î¥µ¥¤¥È¤ÎÆÃÄê¤Î
180     ¥Ú¡¼¥¸¤Ø¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¡¢°Ê²¼¤ò»È¤¤¤Þ¤¹:</p>
181
182 <div class="example"><p><code>RedirectMatch temp .*
183       http://othersite.example.com/startpage.html</code></p></div>
184 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
185 <div class="section">
186 <h2><a name="proxy" id="proxy">¥ê¥Ð¡¼¥¹¥×¥í¥­¥·</a></h2>
187
188 <p>Apache ¤Ï±ó³ÖÃϤˤ¢¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ò¥í¡¼¥«¥ë¤Î¥µ¡¼¥Ð¤Î URL ¶õ´Ö¤Ë
189 »ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¼êË¡¤Ï<em>¥ê¥Ð¡¼¥¹¥×¥í¥­¥·</em>¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
190 ¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤¬±ó³ÖÃϤΥɥ­¥å¥á¥ó¥È¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÁ÷¤êÊÖ¤¹¤Î¤¬
191 ¥×¥í¥­¥·¥µ¡¼¥Ð¤ÎÆ°ºî¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¤Ï¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤¬
192 ¥ê¥Ð¡¼¥¹¥×¥í¥­¥·¥µ¡¼¥Ð¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ëÅÀ¤¬Ä̾ï¤Î
193 ¥×¥í¥­¥·¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
194
195 <p>¼¡¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬ <code>/foo/</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î²¼¤Ë¤¢¤ë
196 ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¹¤ë¤È¡¢¥µ¡¼¥Ð¤¬ <code>internal.example.com</code> ¤Î
197 <code>/bar/</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤é¼èÆÀ¤·¤Æ¡¢¤µ¤â¥í¡¼¥«¥ë¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¤Î
198 ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£</p>
199
200 <div class="example"><p><code>
201 ProxyPass /foo/ http://internal.example.com/bar/<br />
202 ProxyPassReverse /foo/ http://internal.example.com/bar/<br />
203 ProxyPassReverseCookieDomain internal.example.com public.example.com<br />
204 ProxyPassReverseCookiePath /foo/ /bar/
205 </code></p></div>
206
207 <p><code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï
208 ¥µ¡¼¥Ð¤¬Å¬Àڤʥɥ­¥å¥á¥ó¥È¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÀßÄꤷ¡¢
209 <code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxypassreverse">ProxyPassReverse</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï
210 <code>internal.example.com</code> ¤«¤é¤Î¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤¬¥í¡¼¥«¥ë¥µ¡¼¥Ð¤Î
211 ŬÀڤʥǥ£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»Ø¤¹¤è¤¦¤Ë½ñ¤­´¹¤¨¤Þ¤¹¡£
212 ƱÍͤˠ<code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxypassreversecookiedomain">ProxyPassReverseCookieDomain</a></code>
213 ¤È <code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxypassreversecookiepath">ProxyPassReverseCookiePath</a></code>
214 ¤Ç¥Ð¥Ã¥¯¥¨¥ó¥É¦¥µ¡¼¥Ð¤Îȯ¹Ô¤·¤¿ Cookie ¤ò½ñ¤­´¹¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
215 <p>¤¿¤À¤·¡¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ÎÃæ¤Î¥ê¥ó¥¯¤Ï½ñ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢
216 ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÃΤäƤª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
217 ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢<code>internal.example.com</code> ¤Ø¤ÎÀäÂХѥ¹¤Ë¤è¤ë¥ê¥ó¥¯¤Ç¤Ï¡¢
218 ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬¥×¥í¥­¥·¥µ¡¼¥Ð¤òÈ´¤±½Ð¤·¤Æ <code>internal.example.com</code> ¤Ë
219 ľÀܥꥯ¥¨¥¹¥È¤òÁ÷¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
220 ¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£À½¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î <a href="http://apache.webthing.com/mod_proxy_html/">mod_proxy_html</a>
221 ¤Ï¡¢HTML ¤È XHTML Ãæ¤Î¥ê¥ó¥¯¤ò½ñ¤­´¹¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
222 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
223 <div class="section">
224 <h2><a name="rewrite" id="rewrite">¥ê¥é¥¤¥È¥¨¥ó¥¸¥ó</a></h2>
225
226     <p>¤è¤ê°ìÁض¯ÎϤÊÃÖ´¹¤¬É¬ÍפʤȤ­¤Ï¡¢<code class="module"><a href="./mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>
227     ¤¬Ä󶡤¹¤ë¥ê¥é¥¤¥È¥¨¥ó¥¸¥ó¤¬Ìò¤ËΩ¤Ä¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
228     ¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤è¤êÄ󶡤µ¤ì¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï
229     ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Î¼ïÎà¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¸µ¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ê¤É¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎÆÃħ¤ò
230     »È¤Ã¤ÆÁ÷¤êÊÖ¤¹¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Î¾ì½ê¤ò·è¤á¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢<code class="module"><a href="./mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>
231     ¤Ï³°Éô¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥×¥í¥°¥é¥à¤ò»È¤Ã¤Æ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î°·¤¤Êý¤ò
232     ·è¤á¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¥ê¥é¥¤¥È¥¨¥ó¥¸¥ó¤Ï¾å¤Çµó¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»°¤Ä¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°
233     ¤¹¤Ù¤Æ¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹: ÆâÉô¤Î¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È (¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹)¡¢
234     ³°Éô¤Î¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¡¢¥×¥í¥­¥·¤Ç¤¹¡£mod_rewrite ¤ò»È¤¦Â¿¤¯¤Î¼ÂÍÑŪ¤ÊÎã¤Ï
235     <a href="misc/rewriteguide.html">URL ¥ê¥é¥¤¥È¥¬¥¤¥É</a>
236     ¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
237 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
238 <div class="section">
239 <h2><a name="notfound" id="notfound">File Not Found</a></h2>
240
241     <p>ɬ¤º¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤µ¤ì¤¿ URL ¤ËÂбþ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë
242     Ìµ¤¤¤È¤¤¤¦¾ì¹ç¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤¬µ¯¤³¤ë¤Î¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÍýͳ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
243     ¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤òÊ̤ξì½ê¤Ë°ÜÆ°¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
244     ¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¥ê¥½¡¼¥¹¤Î¿·¤·¤¤°ÌÃÖ¤òÃΤ餻¤ë¤¿¤á¤Ë
245     <a href="#redirect">URL ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó</a>¤ò»È¤¦¤Î¤¬ºÇÁ±¤ÎÊýË¡¤Ç¤¹¡£
246     ¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥ê¥½¡¼¥¹¤Ï¿·¤·¤¤°ÌÃ֤˰ÜÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É¤â¡¢
247     ¸Å¤¤¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ä¥ê¥ó¥¯¤¬Æ°ºî¤·Â³¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
248
249     <p>"File Not Found" ¥¨¥é¡¼¤Î¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¤è¤¯¤¢¤ëÍýͳ¤Ï¡¢
250     ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ø¤ÎľÀÜÆþÎϤä HTML ¥ê¥ó¥¯¤«¤é¤Î¶öȯŪ¤Ê URL ¤ÎÆþÎϴְ㤤¤Ç¤¹¡£
251     Apache ¤Ï¤³¤ÎÌäÂê¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢<code class="module"><a href="./mod/mod_speling.html">mod_speling</a></code>
252     ¥â¥¸¥å¡¼¥ë (°Õ¿ÞŪ¤ÊÄÖ¤ê´Ö°ã¤¤)
253     (ÌõÃí: Àµ¤·¤¯¤Ï spelling) ¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬
254     »ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ï¡¢"File Not Found" ¥¨¥é¡¼¤ò²£¼è¤ê¤·¤Æ¡¢
255     »÷¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£¤â¤·°ì¤Ä¤À¤±¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï
256     mod_speling ¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÀµ¤·¤¤°ÌÃÖ¤òÃΤ餻¤ë¤¿¤á¤Ë HTTP ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ò
257     Á÷¤ê¤Þ¤¹¡£¤â¤·Ê£¿ô¤Î¡Ö¶á¤¤¡×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤é
258     ÂåÂؤȤʤꤨ¤ë¤â¤Î¤Î¥ê¥¹¥È¤¬¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
259
260     <p>mod_speling ¤ÎÈó¾ï¤ËÍ­ÍѤʵ¡Ç½¤Ï¡¢Âçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¤Ë
261     ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï URL ¤È unix ¤Î
262     ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤¬Î¾Êý¤È¤âÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡¢
263     ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¥æ¡¼¥¶¤¬ÃΤé¤Ê¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤ÇÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢
264     »þÀޤΠURL ÄûÀµÄøÅ٤ǺѤޤº¡¢mod_speling ¤ò¤è¤ê¿¤¯»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢¥µ¡¼¥Ð¤Ë
265     ¤µ¤é¤Ê¤ëÉé²Ù¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¡ÖÀµ¤·¤¯¤Ê¤¤¡×¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¸å¤Ë
266     URL ¤Î¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤È¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤é¤Î¿·¤·¤¤¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬¤¯¤ë¤³¤È¤Ë
267     ¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¡£</p>
268
269     <p>¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Î°ÌÃÖ¤ò·è¤á¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î»î¤ß¤¬¼ºÇÔ¤¹¤ë¤È¡¢
270     Apache ¤Ï¡¢HTTP ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¥³¡¼¥É 404 (file not found) ¤È¶¦¤Ë
271     ¥¨¥é¡¼¥Ú¡¼¥¸¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¨¥é¡¼¥Ú¡¼¥¸¤Î³°´Ñ¤Ï
272     <code class="directive"><a href="./mod/core.html#errordocument">ErrorDocument</a></code> 
273     ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÇÀ©¸æ¤µ¤ì¡¢
274     <a href="custom-error.html">¥«¥¹¥¿¥à¥¨¥é¡¼¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹</a> ¤Ç
275     ÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢½ÀÆð¤ÊÀßÄê¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
276 </div></div>
277 <div class="bottomlang">
278 <p><span>Available Languages: </span><a href="./en/urlmapping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
279 <a href="./ja/urlmapping.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
280 <a href="./ko/urlmapping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
281 </div><div id="footer">
282 <p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
283 <p class="menu"><a href="./mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="./mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="./sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p></div>
284 </body></html>
Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.