]> granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/server-wide.html.ko.euc-kr
update transformation
[apache] / docs / manual / server-wide.html.ko.euc-kr
1 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head><!--
4         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
5               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
6         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
7       -->
8 <title>¼­¹ö Àü¿ª ¼³Á¤ - Apache HTTP Server</title>
9 <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
10 <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
11 <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
12 <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
13 <body id="manual-page"><div id="page-header">
14 <p class="menu"><a href="./mod/">¸ðµâ</a> | <a href="./mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="./sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p>
15 <p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.1</p>
16 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
17 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
18 <div id="path">
19 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>¼­¹ö Àü¿ª ¼³Á¤</h1>
20 <div class="toplang">
21 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./en/server-wide.html">&nbsp;en&nbsp;</a> | <a href="./ja/server-wide.html">&nbsp;ja&nbsp;</a> | <a href="./ko/server-wide.html">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
22 </div>
23
24 <p>ÀÌ ¹®¼­´Â <code class="module"><a href="./mod/core.html">core</a></code> ¼­¹ö°¡ ¼­¹öÀÇ ±âº» ÇൿÀ»
25 ¼³Á¤ÇϱâÀ§ÇØ Á¦°øÇϴ Áö½Ã¾îÁß ÀϺθ¦ ¼³¸íÇÑ´Ù.</p>
26 </div>
27 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#identification">¼­¹ö ½Äº°</a></li>
28 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#locations">ÆÄÀÏ À§Ä¡</a></li>
29 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#resource">ÀÚ¿ø»ç¿ë Á¦ÇÑ</a></li>
30 </ul></div>
31 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
32 <div class="section">
33 <h2><a name="identification" id="identification">¼­¹ö ½Äº°</a></h2>
34     
35
36     <table class="related"><tr><th>°ü·ÃµÈ ¸ðµâ</th><th>°ü·ÃµÈ Áö½Ã¾î</th></tr><tr><td /><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#servername">ServerName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#serveradmin">ServerAdmin</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#serversignature">ServerSignature</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#servertokens">ServerTokens</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></code></li></ul></td></tr></table>
37
38     <p><code class="directive"><a href="./mod/core.html#serveradmin">ServerAdmin</a></code>°ú
39     <code class="directive"><a href="./mod/core.html#servertokens">ServerTokens</a></code> Áö½Ã¾î´Â
40     ¿À·ù¹® µî ¼­¹ö°¡ »ý¼ºÇϴ ¹®¼­¿¡ ³ª¿Ã ¼­¹ö¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦
41     ¼³Á¤ÇÑ´Ù. <code class="directive"><a href="./mod/core.html#servertokens">ServerTokens</a></code>
42     Áö½Ã¾î´Â ¼­¹ö HTTP ÀÀ´ä Çì´õ¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù.</p>
43
44     <p>¼­¹ö´Â <code class="directive"><a href="./mod/core.html#servername">ServerName</a></code>°ú
45     <code class="directive"><a href="./mod/core.html#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></code>
46     Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÚ±âÂüÁ¶ URLÀ» ¸¸µç´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,
47     Å¬¶óÀ̾ðÆ®°¡ µð·ºÅ丮¸¦ ¿äûÇßÁö¸¸ µð·ºÅ丮¸í µÚ¿¡ ½½·¡½¬¸¦
48     ºÙÀÌÁö¾ÊÀº °æ¿ì ¾ÆÆÄÄ¡´Â µÚ¿¡ ½½·¡½¬¸¦ ºÙÀΠÀüü À̸§À»
49     Å¬¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô ¸®´ÙÀÌ·ºÆ®ÇÏ¿©, Å¬¶óÀ̾ðÆ®°¡ ¹®¼­ÀÇ »ó´ëÂüÁ¶¸¦
50     ¿Ã¹Ù·Î Ã£°Ô ÇÑ´Ù.</p>
51   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
52 <div class="section">
53 <h2><a name="locations" id="locations">ÆÄÀÏ À§Ä¡</a></h2>
54     
55
56     <table class="related"><tr><th>°ü·ÃµÈ ¸ðµâ</th><th>°ü·ÃµÈ Áö½Ã¾î</th></tr><tr><td /><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#coredumpdirectory">CoreDumpDirectory</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#errorlog">ErrorLog</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#lockfile">LockFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#pidfile">PidFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#scoreboardfile">ScoreBoardFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code></li></ul></td></tr></table>
57
58     <p>ÀÌ Áö½Ã¾îµéÀº ¾ÆÆÄÄ¡°¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î µ¿ÀÛÇϱâÀ§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ
59     ¿©·¯ ÆÄÀϵéÀÇ À§Ä¡¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù. °æ·Î¸íÀÌ ½½·¡½¬(/)·Î ½ÃÀÛÇÏÁö
60     ¾ÊÀ¸¸é, <code class="directive"><a href="./mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>¿¡
61     »ó´ëÀûÀΠÆÄÀÏÀ» Ã£´Â´Ù. root°¡ ¾Æ´Ñ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¾²±â±ÇÇÑÀÌ
62     Àִ °æ·Î¿¡ ÆÄÀÏÀ» µÎÁö¾Êµµ·Ï Á¶½ÉÇضó. ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â
63     <a href="misc/security_tips.html#serverroot">º¸¾È ÆÁ</a>
64     ¹®¼­¸¦ Âü°íÇ϶ó.</p>
65   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
66 <div class="section">
67 <h2><a name="resource" id="resource">ÀÚ¿ø»ç¿ë Á¦ÇÑ</a></h2>
68     
69
70     <table class="related"><tr><th>°ü·ÃµÈ ¸ðµâ</th><th>°ü·ÃµÈ Áö½Ã¾î</th></tr><tr><td /><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#limitrequestbody">LimitRequestBody</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#limitrequestfields">LimitRequestFields</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#limitrequestfieldsize">LimitRequestFieldsize</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#limitrequestline">LimitRequestLine</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#rlimitcpu">RLimitCPU</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#rlimitmem">RLimitMEM</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#rlimitnproc">RLimitNPROC</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mpm_netware.html#threadstacksize">ThreadStackSize</a></code></li></ul></td></tr></table>
71
72     <p><code class="directive">LimitRequest</code>* Áö½Ã¾î´Â ¾ÆÆÄÄ¡°¡
73     Å¬¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ ¿äûÀ» ÀÐÀ» ¶§ »ç¿ëÇÒ ÀÚ¿ø·®À» Á¦ÇÑÇÑ´Ù. ÀÌ·±
74     °ªµéÀ» Á¦ÇÑÇÏ¿© ¼­ºñ½º°ÅºÎ(denial of service)·ù °ø°ÝÀ»
75     ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
76
77     <p><code class="directive">RLimit</code>* Áö½Ã¾î´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ÀÚ½ÄÀÌ
78     »ý¼ºÇϴ ÇÁ·Î¼¼½º°¡ »ç¿ëÇÒ ÀÚ¿ø·®À» Á¦ÇÑÇÑ´Ù. Æ¯È÷ CGI
79     ½ºÅ©¸³Æ®³ª SSI exec ¸í·É¾î°¡ »ç¿ëÇÒ ÀÚ¿øÀ» Á¦ÇÑÇÑ´Ù.</p>
80
81     <p><code class="directive"><a href="./mod/mpm_netware.html#threadstacksize">ThreadStackSize</a></code>
82     Áö½Ã¾î´Â ½ºÅàũ±â¸¦ Á¶ÀýÇϱâÀ§ÇØ Netware¿¡¼­¸¸ »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
83   </div></div>
84 <div class="bottomlang">
85 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./en/server-wide.html">&nbsp;en&nbsp;</a> | <a href="./ja/server-wide.html">&nbsp;ja&nbsp;</a> | <a href="./ko/server-wide.html">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
86 </div><div id="footer">
87 <p class="apache">Maintained by the <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p>
88 <p class="menu"><a href="./mod/">¸ðµâ</a> | <a href="./mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="./sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p></div>
89 </body></html>