]> granicus.if.org Git - apache/blob - docs/manual/server-wide.html.ja.utf8
2009 -> 2010 in the copyright statement. Nobody seems to know if this is
[apache] / docs / manual / server-wide.html.ja.utf8
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
4         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
5               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
6         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
7       -->
8 <title>サーバ全体の設定 - Apache HTTP サーバ</title>
9 <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
10 <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
11 <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
12 <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
13 <body id="manual-page"><div id="page-header">
14 <p class="menu"><a href="./mod/">モジュール</a> | <a href="./mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">用語</a> | <a href="./sitemap.html">サイトマップ</a></p>
15 <p class="apache">Apache HTTP サーバ バージョン 2.3</p>
16 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
17 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
18 <div id="path">
19 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> &gt; <a href="./">バージョン
20             2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>サーバ全体の設定</h1>
21 <div class="toplang">
22 <p><span>言語: </span><a href="./en/server-wide.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
23 <a href="./fr/server-wide.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
24 <a href="./ja/server-wide.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
25 <a href="./ko/server-wide.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
26 <a href="./tr/server-wide.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
27 </div>
28 <div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
29           更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
30
31 <p>このドキュメントでは<code class="module"><a href="./mod/core.html">core</a></code>
32 サーバのディレクティブの中で、
33 基本動作を設定するためのものを説明します。</p>
34 </div>
35 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#identification">サーバ ID</a></li>
36 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#locations">ファイルの位置</a></li>
37 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#resource">リソースの制限</a></li>
38 </ul></div>
39 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
40 <div class="section">
41 <h2><a name="identification" id="identification">サーバ ID</a></h2>
42     
43
44     <table class="related"><tr><th>関連モジュール</th><th>関連ディレクティブ</th></tr><tr><td /><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#servername">ServerName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#serveradmin">ServerAdmin</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#serversignature">ServerSignature</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#servertokens">ServerTokens</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#usecanonicalphysicalport">UseCanonicalPhysicalPort</a></code></li></ul></td></tr></table>
45
46     <p><code class="directive"><a href="./mod/core.html#serveradmin">ServerAdmin</a></code> ディレクティブと
47     <code class="directive"><a href="./mod/core.html#servertokens">ServerTokens</a></code>
48     ディレクティブは、エラーメッセージなどのサーバが作るドキュメントに、
49     どのようなサーバの情報を表示するかを制御します。
50     <code class="directive"><a href="./mod/core.html#servertokens">ServerTokens</a></code> ディレクティブは、Server HTTP
51     レスポンスヘッダフィールドの値を設定します。</p>
52
53     <p><code class="directive"><a href="./mod/core.html#servername">ServerName</a></code>,
54     <code class="directive"><a href="./mod/core.html#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></code>,
55     <code class="directive"><a href="./mod/core.html#usecanonicalphysicalport">UseCanonicalPhysicalPort</a></code>
56     ディレクティブは、サーバが自分自身を参照する URL
57     を作るときに使われます。
58     たとえば、クライアントがディレクトリを要求して、
59     そのディレクトリ名の最後にスラッシュが付いていないような場合には、
60     ドキュメントの相対的な参照を正しく解決できるようにするために、
61     Apache は最後のスラッシュを含んだ完全なパスにクライアントを
62     リダイレクトさせる必要があります。</p>
63   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
64 <div class="section">
65 <h2><a name="locations" id="locations">ファイルの位置</a></h2>
66     
67
68     <table class="related"><tr><th>関連モジュール</th><th>関連ディレクティブ</th></tr><tr><td /><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#coredumpdirectory">CoreDumpDirectory</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#errorlog">ErrorLog</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#lockfile">LockFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#pidfile">PidFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#scoreboardfile">ScoreBoardFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code></li></ul></td></tr></table>
69
70     <p>これらのディレクティブは Apache
71     が適切な動作をするために必要な各種ファイルの位置を制御します。
72     パスがスラッシュ (/) で始まっていないときは、ファイルは
73     <code class="directive"><a href="./mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code> からの相対パスとして
74     探されます。root
75     以外のユーザが書き込み可能なパスにファイルを置く場合は注意が必要です。
76     詳細は<a href="misc/security_tips.html#serverroot">「セキュリティ情報」</a>
77     を参照してください。</p>
78   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
79 <div class="section">
80 <h2><a name="resource" id="resource">リソースの制限</a></h2>
81     
82
83     <table class="related"><tr><th>関連モジュール</th><th>関連ディレクティブ</th></tr><tr><td /><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#limitrequestbody">LimitRequestBody</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#limitrequestfields">LimitRequestFields</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#limitrequestfieldsize">LimitRequestFieldsize</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#limitrequestline">LimitRequestLine</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#rlimitcpu">RLimitCPU</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#rlimitmem">RLimitMEM</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#rlimitnproc">RLimitNPROC</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#threadstacksize">ThreadStackSize</a></code></li></ul></td></tr></table>
84
85     <p><code class="directive">LimitRequest</code>* ディレクティブは Apache
86     がクライアントからのリクエスト読み込みで使う
87     リソースを制限するために使われます。これらの値を制限することで、
88     いくつかのサービス拒否攻撃は影響を和らげることができます。</p>
89
90     <p><code class="directive">RLimit</code>* ディレクティブは、Apache の子プロセスから
91     fork されたプロセスが使用するリソースを制限するために使われます。
92     特に、これは CGI スクリプトと SSI exec
93     コマンドで使われるリソースを制御します。</p>
94
95     <p><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#threadstacksize">ThreadStackSize</a></code> は Netware
96     でのみ、スタックの大きさを制御するために使われます。</p>
97   </div></div>
98 <div class="bottomlang">
99 <p><span>言語: </span><a href="./en/server-wide.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
100 <a href="./fr/server-wide.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
101 <a href="./ja/server-wide.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
102 <a href="./ko/server-wide.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
103 <a href="./tr/server-wide.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
104 </div><div id="footer">
105 <p class="apache">Copyright 2010 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
106 <p class="menu"><a href="./mod/">モジュール</a> | <a href="./mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">用語</a> | <a href="./sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
107 </body></html>